{
    "beach": {
        "slug": "balgal-beach-townsville",
        "name_ru": "Пляж Балгал",
        "name_en": "Balgal Beach",
        "country_ru": "Австралия",
        "country_en": "Australia",
        "city_slug": "townsville",
        "city_ru": "Таунсвилл",
        "city_en": "Townsville",
        "location_type": "beach",
        "url_ru": "https://putivator.com/ru/beaches/balgal-beach-townsville/",
        "url_en": "https://putivator.com/en/beaches/balgal-beach-townsville/"
    },
    "total": 117,
    "topics": {
        "beach.about": 10,
        "beach.activity": 8,
        "beach.bottom": 4,
        "beach.description": 3,
        "beach.entry": 5,
        "beach.flag": 2,
        "beach.infra": 23,
        "beach.leisure": 2,
        "beach.length": 2,
        "beach.nature": 3,
        "beach.safety": 14,
        "beach.sand": 4,
        "beach.season": 2,
        "beach.swim": 4,
        "beach.tips": 5,
        "beach.type": 3,
        "beach.vibe": 8,
        "beach.water": 15
    },
    "source": "https://putivator.com",
    "license": "CC-BY-4.0 (attribution required)",
    "qa": [
        {
            "topic": "beach.about",
            "param": "beach.about.cons",
            "q_ru": "Какие минусы у пляжа Пляж Балгал?",
            "a_ru": "Сильные волны и мутная вода в сезон дождей; Пляж не патрулируется спасателями; Удалённость от Таунсвилла (59 км); Ограниченная инфраструктура развлечений; Комары и мошки в вечернее время; Нет естественной тени на большей части пляжа",
            "q_en": "What are the cons of Balgal Beach?",
            "a_en": "Strong waves and murky water in the wet season; Beach is not patrolled by lifeguards; Remote from Townsville (59 km); Limited entertainment infrastructure; Mosquitoes and sandflies in the evening; No natural shade on most of the beach"
        },
        {
            "topic": "beach.about",
            "param": "beach.about.cons",
            "q_ru": "Что плохого на пляже Пляж Балгал?",
            "a_ru": "Сильные волны и мутная вода в сезон дождей; Пляж не патрулируется спасателями; Удалённость от Таунсвилла (59 км); Ограниченная инфраструктура развлечений; Комары и мошки в вечернее время; Нет естественной тени на большей части пляжа",
            "q_en": "What are the disadvantages of Balgal Beach?",
            "a_en": "Strong waves and murky water in the wet season; Beach is not patrolled by lifeguards; Remote from Townsville (59 km); Limited entertainment infrastructure; Mosquitoes and sandflies in the evening; No natural shade on most of the beach"
        },
        {
            "topic": "beach.about",
            "param": "beach.about.cons",
            "q_ru": "Недостатки пляжа Пляж Балгал?",
            "a_ru": "Сильные волны и мутная вода в сезон дождей; Пляж не патрулируется спасателями; Удалённость от Таунсвилла (59 км); Ограниченная инфраструктура развлечений; Комары и мошки в вечернее время; Нет естественной тени на большей части пляжа",
            "q_en": "Downsides of Balgal Beach?",
            "a_en": "Strong waves and murky water in the wet season; Beach is not patrolled by lifeguards; Remote from Townsville (59 km); Limited entertainment infrastructure; Mosquitoes and sandflies in the evening; No natural shade on most of the beach"
        },
        {
            "topic": "beach.about",
            "param": "beach.about.for_whom",
            "q_ru": "Кому подходит пляж Пляж Балгал?",
            "a_ru": "Идеально для семей с детьми благодаря защитной противомедузиной сетке (ноябрь–май), спокойной воде в сезон и пологому входу. Подходит для кемпинга, рыбалки и неспешных прогулок по длинному песчаному пляжу. Не подойдёт для сёрферов и любителей ночной жизни — это тихий семейный курорт.",
            "q_en": "Who is Balgal Beach good for?",
            "a_en": "Ideal for families with children thanks to the stinger net enclosure (November–May), calm water in season and gentle entry. Suitable for camping, fishing and leisurely walks along the long sandy beach. Not suitable for surfers and nightlife lovers — this is a quiet family resort."
        },
        {
            "topic": "beach.about",
            "param": "beach.about.for_whom",
            "q_ru": "Для кого подходит пляж Пляж Балгал?",
            "a_ru": "Идеально для семей с детьми благодаря защитной противомедузиной сетке (ноябрь–май), спокойной воде в сезон и пологому входу. Подходит для кемпинга, рыбалки и неспешных прогулок по длинному песчаному пляжу. Не подойдёт для сёрферов и любителей ночной жизни — это тихий семейный курорт.",
            "q_en": "Who should visit Balgal Beach?",
            "a_en": "Ideal for families with children thanks to the stinger net enclosure (November–May), calm water in season and gentle entry. Suitable for camping, fishing and leisurely walks along the long sandy beach. Not suitable for surfers and nightlife lovers — this is a quiet family resort."
        },
        {
            "topic": "beach.about",
            "param": "beach.about.for_whom",
            "q_ru": "Кому стоит поехать на пляж Пляж Балгал?",
            "a_ru": "Идеально для семей с детьми благодаря защитной противомедузиной сетке (ноябрь–май), спокойной воде в сезон и пологому входу. Подходит для кемпинга, рыбалки и неспешных прогулок по длинному песчаному пляжу. Не подойдёт для сёрферов и любителей ночной жизни — это тихий семейный курорт.",
            "q_en": "Who is Balgal Beach best for?",
            "a_en": "Ideal for families with children thanks to the stinger net enclosure (November–May), calm water in season and gentle entry. Suitable for camping, fishing and leisurely walks along the long sandy beach. Not suitable for surfers and nightlife lovers — this is a quiet family resort."
        },
        {
            "topic": "beach.about",
            "param": "beach.about.pros",
            "q_ru": "Какие плюсы у пляжа Пляж Балгал?",
            "a_ru": "Очень длинный песчаный пляж (10,1 км); Защитная противомедузиная сетка (ноябрь–май); Пологий вход в воду; Бесплатная парковка в 10 м от пляжа; Кемпинг для автодомов и палаток; Кафе и магазины рядом; Рыбалка и лодочная рампа; Тихая тропическая атмосфера",
            "q_en": "What are the pros of Balgal Beach?",
            "a_en": "Very long sandy beach (10.1 km); Stinger net enclosure (November–May); Gentle water entry; Free parking 10 m from the beach; RV and tent camping; Cafes and shops nearby; Fishing and boat ramp; Quiet tropical atmosphere"
        },
        {
            "topic": "beach.about",
            "param": "beach.about.pros",
            "q_ru": "Что хорошего на пляже Пляж Балгал?",
            "a_ru": "Очень длинный песчаный пляж (10,1 км); Защитная противомедузиная сетка (ноябрь–май); Пологий вход в воду; Бесплатная парковка в 10 м от пляжа; Кемпинг для автодомов и палаток; Кафе и магазины рядом; Рыбалка и лодочная рампа; Тихая тропическая атмосфера",
            "q_en": "What's good about Balgal Beach?",
            "a_en": "Very long sandy beach (10.1 km); Stinger net enclosure (November–May); Gentle water entry; Free parking 10 m from the beach; RV and tent camping; Cafes and shops nearby; Fishing and boat ramp; Quiet tropical atmosphere"
        },
        {
            "topic": "beach.about",
            "param": "beach.about.pros",
            "q_ru": "Чем хорош пляж Пляж Балгал?",
            "a_ru": "Очень длинный песчаный пляж (10,1 км); Защитная противомедузиная сетка (ноябрь–май); Пологий вход в воду; Бесплатная парковка в 10 м от пляжа; Кемпинг для автодомов и палаток; Кафе и магазины рядом; Рыбалка и лодочная рампа; Тихая тропическая атмосфера",
            "q_en": "What are the advantages of Balgal Beach?",
            "a_en": "Very long sandy beach (10.1 km); Stinger net enclosure (November–May); Gentle water entry; Free parking 10 m from the beach; RV and tent camping; Cafes and shops nearby; Fishing and boat ramp; Quiet tropical atmosphere"
        },
        {
            "topic": "beach.about",
            "param": "beach.about.pros",
            "q_ru": "Преимущества пляжа Пляж Балгал?",
            "a_ru": "Очень длинный песчаный пляж (10,1 км); Защитная противомедузиная сетка (ноябрь–май); Пологий вход в воду; Бесплатная парковка в 10 м от пляжа; Кемпинг для автодомов и палаток; Кафе и магазины рядом; Рыбалка и лодочная рампа; Тихая тропическая атмосфера",
            "q_en": "Why visit Balgal Beach?",
            "a_en": "Very long sandy beach (10.1 km); Stinger net enclosure (November–May); Gentle water entry; Free parking 10 m from the beach; RV and tent camping; Cafes and shops nearby; Fishing and boat ramp; Quiet tropical atmosphere"
        },
        {
            "topic": "beach.activity",
            "param": "beach.activity.diving",
            "q_ru": "Есть ли дайвинг на пляже Пляж Балгал?",
            "a_ru": "Нет",
            "q_en": "Is diving available at Balgal Beach?",
            "a_en": "No"
        },
        {
            "topic": "beach.activity",
            "param": "beach.activity.diving",
            "q_ru": "Можно ли заняться дайвингом на пляже Пляж Балгал?",
            "a_ru": "Нет",
            "q_en": "Can you dive at Balgal Beach?",
            "a_en": "No"
        },
        {
            "topic": "beach.activity",
            "param": "beach.activity.kayak_sup",
            "q_ru": "Есть ли прокат каяков на пляже Пляж Балгал?",
            "a_ru": "Да",
            "q_en": "Is kayak rental available at Balgal Beach?",
            "a_en": "Yes"
        },
        {
            "topic": "beach.activity",
            "param": "beach.activity.kayak_sup",
            "q_ru": "Можно ли взять SUP на пляже Пляж Балгал?",
            "a_ru": "Да",
            "q_en": "Can you rent SUP at Balgal Beach?",
            "a_en": "Yes"
        },
        {
            "topic": "beach.activity",
            "param": "beach.activity.snorkeling",
            "q_ru": "Можно ли снорклить на пляже Пляж Балгал?",
            "a_ru": "Нет",
            "q_en": "Can you snorkel at Balgal Beach?",
            "a_en": "No"
        },
        {
            "topic": "beach.activity",
            "param": "beach.activity.snorkeling",
            "q_ru": "Есть ли снорклинг на пляже Пляж Балгал?",
            "a_ru": "Нет",
            "q_en": "Is snorkelling available at Balgal Beach?",
            "a_en": "No"
        },
        {
            "topic": "beach.activity",
            "param": "beach.activity.surfing",
            "q_ru": "Можно ли сёрфить на пляже Пляж Балгал?",
            "a_ru": "Нет",
            "q_en": "Can you surf at Balgal Beach?",
            "a_en": "No"
        },
        {
            "topic": "beach.activity",
            "param": "beach.activity.surfing",
            "q_ru": "Есть ли сёрфинг на пляже Пляж Балгал?",
            "a_ru": "Нет",
            "q_en": "Is surfing available at Balgal Beach?",
            "a_en": "No"
        },
        {
            "topic": "beach.bottom",
            "param": "beach.bottom.reef_shoes",
            "q_ru": "Нужна ли спецобувь для воды на пляже Пляж Балгал?",
            "a_ru": "не нужна",
            "q_en": "Do I need water shoes at Balgal Beach?",
            "a_en": "not needed"
        },
        {
            "topic": "beach.bottom",
            "param": "beach.bottom.reef_shoes",
            "q_ru": "Нужны ли аквашузы на пляже Пляж Балгал?",
            "a_ru": "не нужна",
            "q_en": "Are reef shoes needed at Balgal Beach?",
            "a_en": "not needed"
        },
        {
            "topic": "beach.bottom",
            "param": "beach.bottom.type",
            "q_ru": "Какой тип дна на пляже Пляж Балгал?",
            "a_ru": "песок",
            "q_en": "What is the bottom type at Balgal Beach?",
            "a_en": "sand"
        },
        {
            "topic": "beach.bottom",
            "param": "beach.bottom.type",
            "q_ru": "Что под ногами в воде на пляже Пляж Балгал?",
            "a_ru": "песок",
            "q_en": "What's underfoot in the water at Balgal Beach?",
            "a_en": "sand"
        },
        {
            "topic": "beach.description",
            "param": "beach.description",
            "q_ru": "Расскажи о пляже Пляж Балгал",
            "a_ru": "Пляж Балгал — длинная песчаная полоса в тропическом пригороде Таунсвилла, известная своей тихой атмосферой и защитной противомедузиной сеткой, позволяющей безопасно купаться с ноября по май. Пляж популярен среди семей, кемперов и рыбаков, предлагая пологий вход, бесплатную парковку и базовую инфраструктуру. Это место для спокойного отдыха вдали от городской суеты.",
            "q_en": "Tell me about Balgal Beach",
            "a_en": "Balgal Beach is a long sandy stretch in a tropical suburb of Townsville, known for its quiet atmosphere and a stinger net enclosure that allows safe swimming from November to May. Popular with families, campers and anglers, it offers gentle entry, free parking and basic facilities. This is a place for a peaceful escape away from the city bustle."
        },
        {
            "topic": "beach.description",
            "param": "beach.description",
            "q_ru": "Что за пляж Пляж Балгал?",
            "a_ru": "Пляж Балгал — длинная песчаная полоса в тропическом пригороде Таунсвилла, известная своей тихой атмосферой и защитной противомедузиной сеткой, позволяющей безопасно купаться с ноября по май. Пляж популярен среди семей, кемперов и рыбаков, предлагая пологий вход, бесплатную парковку и базовую инфраструктуру. Это место для спокойного отдыха вдали от городской суеты.",
            "q_en": "What is Balgal Beach like?",
            "a_en": "Balgal Beach is a long sandy stretch in a tropical suburb of Townsville, known for its quiet atmosphere and a stinger net enclosure that allows safe swimming from November to May. Popular with families, campers and anglers, it offers gentle entry, free parking and basic facilities. This is a place for a peaceful escape away from the city bustle."
        },
        {
            "topic": "beach.description",
            "param": "beach.description",
            "q_ru": "Описание пляжа Пляж Балгал?",
            "a_ru": "Пляж Балгал — длинная песчаная полоса в тропическом пригороде Таунсвилла, известная своей тихой атмосферой и защитной противомедузиной сеткой, позволяющей безопасно купаться с ноября по май. Пляж популярен среди семей, кемперов и рыбаков, предлагая пологий вход, бесплатную парковку и базовую инфраструктуру. Это место для спокойного отдыха вдали от городской суеты.",
            "q_en": "Description of Balgal Beach?",
            "a_en": "Balgal Beach is a long sandy stretch in a tropical suburb of Townsville, known for its quiet atmosphere and a stinger net enclosure that allows safe swimming from November to May. Popular with families, campers and anglers, it offers gentle entry, free parking and basic facilities. This is a place for a peaceful escape away from the city bustle."
        },
        {
            "topic": "beach.entry",
            "param": "beach.entry.gradient",
            "q_ru": "Какой заход в воду на пляже Пляж Балгал?",
            "a_ru": "пологий",
            "q_en": "What's the water entry like at Balgal Beach?",
            "a_en": "gentle"
        },
        {
            "topic": "beach.entry",
            "param": "beach.entry.gradient",
            "q_ru": "Резкий или пологий заход в воду на пляже Пляж Балгал?",
            "a_ru": "пологий",
            "q_en": "Is the water entry gradual at Balgal Beach?",
            "a_en": "gentle"
        },
        {
            "topic": "beach.entry",
            "param": "beach.entry.gradient",
            "q_ru": "Как заходить в море на пляже Пляж Балгал?",
            "a_ru": "пологий",
            "q_en": "How do you enter the water at Balgal Beach?",
            "a_en": "gentle"
        },
        {
            "topic": "beach.entry",
            "param": "beach.entry.shallow_distance",
            "q_ru": "Какая длина мелководья на пляже Пляж Балгал?",
            "a_ru": "30 м",
            "q_en": "What is the shallow distance at Balgal Beach?",
            "a_en": "30 m"
        },
        {
            "topic": "beach.entry",
            "param": "beach.entry.shallow_distance",
            "q_ru": "Сколько метров до глубины на пляже Пляж Балгал?",
            "a_ru": "30 м",
            "q_en": "How far to waist-deep water at Balgal Beach?",
            "a_en": "30 m"
        },
        {
            "topic": "beach.flag",
            "param": "beach.flag.blue",
            "q_ru": "Есть ли Голубой флаг на пляже Пляж Балгал?",
            "a_ru": "Нет",
            "q_en": "Does Balgal Beach have a Blue Flag?",
            "a_en": "No"
        },
        {
            "topic": "beach.flag",
            "param": "beach.flag.blue",
            "q_ru": "Отмечен ли пляж Пляж Балгал Голубым флагом?",
            "a_ru": "Нет",
            "q_en": "Is Balgal Beach Blue Flag certified?",
            "a_en": "No"
        },
        {
            "topic": "beach.infra",
            "param": "beach.infra.best_restaurants",
            "q_ru": "Какие рестораны рядом с пляжем Пляж Балгал?",
            "a_ru": "Balgal Beach Cafe — Прибрежное кафе с рыбой и чипсами, бургерами и кофе, популярное среди местных и туристов; Rollingstone Cafe — Небольшое кафе в соседнем Роллингстоне с домашней выпечкой и завтраками",
            "q_en": "What restaurants are near Balgal Beach?",
            "a_en": "Balgal Beach Cafe — Beachside cafe with fish and chips, burgers and coffee, popular with locals and tourists; Rollingstone Cafe — Small cafe in neighbouring Rollingstone with home-baked goods and breakfasts"
        },
        {
            "topic": "beach.infra",
            "param": "beach.infra.best_restaurants",
            "q_ru": "Где поесть рядом с пляжем Пляж Балгал?",
            "a_ru": "Balgal Beach Cafe — Прибрежное кафе с рыбой и чипсами, бургерами и кофе, популярное среди местных и туристов; Rollingstone Cafe — Небольшое кафе в соседнем Роллингстоне с домашней выпечкой и завтраками",
            "q_en": "Where to eat near Balgal Beach?",
            "a_en": "Balgal Beach Cafe — Beachside cafe with fish and chips, burgers and coffee, popular with locals and tourists; Rollingstone Cafe — Small cafe in neighbouring Rollingstone with home-baked goods and breakfasts"
        },
        {
            "topic": "beach.infra",
            "param": "beach.infra.changing_rooms",
            "q_ru": "Есть ли кабинки для переодевания на пляже Пляж Балгал?",
            "a_ru": "Да",
            "q_en": "Are there changing rooms at Balgal Beach?",
            "a_en": "Yes"
        },
        {
            "topic": "beach.infra",
            "param": "beach.infra.cuisine_details",
            "q_en": "What cuisine is at Balgal Beach?",
            "a_en": "Classic Australian beach cuisine with fish and chips, burgers and meat pies; Fresh fish and prawns caught in the Coral Sea"
        },
        {
            "topic": "beach.infra",
            "param": "beach.infra.cuisine_details",
            "q_en": "What dishes to try at Balgal Beach?",
            "a_en": "Classic Australian beach cuisine with fish and chips, burgers and meat pies; Fresh fish and prawns caught in the Coral Sea"
        },
        {
            "topic": "beach.infra",
            "param": "beach.infra.first_aid",
            "q_ru": "Есть ли медпункт на пляже Пляж Балгал?",
            "a_ru": "Нет",
            "q_en": "Is there first aid at Balgal Beach?",
            "a_en": "No"
        },
        {
            "topic": "beach.infra",
            "param": "beach.infra.first_aid",
            "q_ru": "Где аптечка на пляже Пляж Балгал?",
            "a_ru": "Нет",
            "q_en": "Where is the first aid at Balgal Beach?",
            "a_en": "No"
        },
        {
            "topic": "beach.infra",
            "param": "beach.infra.kids_playground",
            "q_ru": "Есть ли детская площадка на пляже Пляж Балгал?",
            "a_ru": "Да",
            "q_en": "Is there a kids playground at Balgal Beach?",
            "a_en": "Yes"
        },
        {
            "topic": "beach.infra",
            "param": "beach.infra.lifeguard",
            "q_ru": "Есть ли спасатели на пляже Пляж Балгал?",
            "a_ru": "Нет",
            "q_en": "Are there lifeguards at Balgal Beach?",
            "a_en": "No"
        },
        {
            "topic": "beach.infra",
            "param": "beach.infra.lifeguard",
            "q_ru": "Дежурят ли спасатели на пляже Пляж Балгал?",
            "a_ru": "Нет",
            "q_en": "Is there a lifeguard on duty at Balgal Beach?",
            "a_en": "No"
        },
        {
            "topic": "beach.infra",
            "param": "beach.infra.parking",
            "q_ru": "Есть ли парковка на пляже Пляж Балгал?",
            "a_ru": "Да",
            "q_en": "Is there parking at Balgal Beach?",
            "a_en": "Yes"
        },
        {
            "topic": "beach.infra",
            "param": "beach.infra.parking",
            "q_ru": "Где припарковаться на пляже Пляж Балгал?",
            "a_ru": "Да",
            "q_en": "Where can I park at Balgal Beach?",
            "a_en": "Yes"
        },
        {
            "topic": "beach.infra",
            "param": "beach.infra.restaurants_count",
            "q_ru": "Сколько ресторанов рядом с пляжем Пляж Балгал?",
            "a_ru": "3 шт",
            "q_en": "How many restaurants near Balgal Beach?",
            "a_en": "3 pcs"
        },
        {
            "topic": "beach.infra",
            "param": "beach.infra.showers",
            "q_ru": "Есть ли души на пляже Пляж Балгал?",
            "a_ru": "Да",
            "q_en": "Are there showers at Balgal Beach?",
            "a_en": "Yes"
        },
        {
            "topic": "beach.infra",
            "param": "beach.infra.showers",
            "q_ru": "Можно ли помыться на пляже Пляж Балгал?",
            "a_ru": "Да",
            "q_en": "Can you shower at Balgal Beach?",
            "a_en": "Yes"
        },
        {
            "topic": "beach.infra",
            "param": "beach.infra.sports_ground",
            "q_ru": "Есть ли спортивная площадка на пляже Пляж Балгал?",
            "a_ru": "Нет",
            "q_en": "Is there a sports ground at Balgal Beach?",
            "a_en": "No"
        },
        {
            "topic": "beach.infra",
            "param": "beach.infra.sunbeds",
            "q_ru": "Есть ли шезлонги на пляже Пляж Балгал?",
            "a_ru": "Нет",
            "q_en": "Are there sunbeds at Balgal Beach?",
            "a_en": "No"
        },
        {
            "topic": "beach.infra",
            "param": "beach.infra.sunbeds",
            "q_ru": "Можно ли арендовать шезлонг на пляже Пляж Балгал?",
            "a_ru": "Нет",
            "q_en": "Can you rent sunbeds at Balgal Beach?",
            "a_en": "No"
        },
        {
            "topic": "beach.infra",
            "param": "beach.infra.toilets",
            "q_ru": "Есть ли туалеты на пляже Пляж Балгал?",
            "a_ru": "Да",
            "q_en": "Are there toilets at Balgal Beach?",
            "a_en": "Yes"
        },
        {
            "topic": "beach.infra",
            "param": "beach.infra.toilets",
            "q_ru": "Где туалет на пляже Пляж Балгал?",
            "a_ru": "Да",
            "q_en": "Where are the toilets at Balgal Beach?",
            "a_en": "Yes"
        },
        {
            "topic": "beach.infra",
            "param": "beach.infra.umbrellas",
            "q_ru": "Есть ли зонты на пляже Пляж Балгал?",
            "a_ru": "Нет",
            "q_en": "Are there umbrellas at Balgal Beach?",
            "a_en": "No"
        },
        {
            "topic": "beach.infra",
            "param": "beach.infra.umbrellas",
            "q_ru": "Можно ли арендовать зонт на пляже Пляж Балгал?",
            "a_ru": "Нет",
            "q_en": "Can you rent umbrellas at Balgal Beach?",
            "a_en": "No"
        },
        {
            "topic": "beach.infra",
            "param": "beach.infra.wifi",
            "q_ru": "Есть ли Wi-Fi на пляже Пляж Балгал?",
            "a_ru": "Нет",
            "q_en": "Is there Wi-Fi at Balgal Beach?",
            "a_en": "No"
        },
        {
            "topic": "beach.leisure",
            "param": "beach.leisure.top_attractions",
            "q_ru": "Что рядом с пляжем Пляж Балгал?",
            "a_ru": "Пальмовые острова — Группа тропических островов с отличными местами для рыбалки и снорклинга, доступных на лодке с лодочной рампы Балгала; Национальный парк Хинчинбрук — Ближайший национальный парк с тропическими лесами и водопадами, в 40 минутах езды; Роллингстон — Соседний городок с магазинами, кафе и доступом к другим пляжам Northern Beaches; Смотровая площадка Маунт-Стюарт — Панорамный вид на Таунсвилл и Коралловое море, в 45 минутах езды",
            "q_en": "What is near Balgal Beach?",
            "a_en": "Palm Islands — Group of tropical islands with excellent fishing and snorkelling, accessible by boat from Balgal boat ramp; Hinchinbrook National Park — Nearest national park with tropical forests and waterfalls, 40 minutes drive away; Rollingstone — Neighbouring town with shops, cafes and access to other Northern Beaches; Mount Stuart Lookout — Panoramic views of Townsville and the Coral Sea, 45 minutes drive away"
        },
        {
            "topic": "beach.leisure",
            "param": "beach.leisure.top_attractions",
            "q_ru": "Какие достопримечательности рядом с пляжем Пляж Балгал?",
            "a_ru": "Пальмовые острова — Группа тропических островов с отличными местами для рыбалки и снорклинга, доступных на лодке с лодочной рампы Балгала; Национальный парк Хинчинбрук — Ближайший национальный парк с тропическими лесами и водопадами, в 40 минутах езды; Роллингстон — Соседний городок с магазинами, кафе и доступом к другим пляжам Northern Beaches; Смотровая площадка Маунт-Стюарт — Панорамный вид на Таунсвилл и Коралловое море, в 45 минутах езды",
            "q_en": "What attractions are near Balgal Beach?",
            "a_en": "Palm Islands — Group of tropical islands with excellent fishing and snorkelling, accessible by boat from Balgal boat ramp; Hinchinbrook National Park — Nearest national park with tropical forests and waterfalls, 40 minutes drive away; Rollingstone — Neighbouring town with shops, cafes and access to other Northern Beaches; Mount Stuart Lookout — Panoramic views of Townsville and the Coral Sea, 45 minutes drive away"
        },
        {
            "topic": "beach.length",
            "param": "beach.length",
            "q_ru": "Какая длина пляжа Пляж Балгал?",
            "a_ru": "10 100 м",
            "q_en": "What is the length of Balgal Beach?",
            "a_en": "10 100 m"
        },
        {
            "topic": "beach.length",
            "param": "beach.length",
            "q_ru": "Сколько метров пляж Пляж Балгал?",
            "a_ru": "10 100 м",
            "q_en": "How long is Balgal Beach?",
            "a_en": "10 100 m"
        },
        {
            "topic": "beach.nature",
            "param": "beach.nature.shade_level",
            "q_ru": "Сколько тени на пляже Пляж Балгал?",
            "a_ru": "мало",
            "q_en": "How much shade is at Balgal Beach?",
            "a_en": "little"
        },
        {
            "topic": "beach.nature",
            "param": "beach.nature.shade_level",
            "q_ru": "Есть ли естественная тень на пляже Пляж Балгал?",
            "a_ru": "мало",
            "q_en": "Is there natural shade at Balgal Beach?",
            "a_en": "little"
        },
        {
            "topic": "beach.nature",
            "param": "beach.nature.trees",
            "q_ru": "Есть ли деревья на пляже Пляж Балгал?",
            "a_ru": "Да",
            "q_en": "Are there trees at Balgal Beach?",
            "a_en": "Yes"
        },
        {
            "topic": "beach.safety",
            "param": "beach.safety.crime",
            "q_ru": "Безопасно ли на пляже Пляж Балгал?",
            "a_ru": "безопасно",
            "q_en": "Is Balgal Beach safe?",
            "a_en": "safe"
        },
        {
            "topic": "beach.safety",
            "param": "beach.safety.crime",
            "q_ru": "Какой уровень преступности на пляже Пляж Балгал?",
            "a_ru": "безопасно",
            "q_en": "What is the crime level at Balgal Beach?",
            "a_en": "safe"
        },
        {
            "topic": "beach.safety",
            "param": "beach.safety.dangerous_creatures",
            "q_ru": "Какие опасные обитатели есть на пляже Пляж Балгал?",
            "a_ru": "медузы (в сезон); крокодилы (редко в устьях рек)",
            "q_en": "What dangerous creatures are at Balgal Beach?",
            "a_en": "jellyfish (in season); crocodiles (rare in river mouths)"
        },
        {
            "topic": "beach.safety",
            "param": "beach.safety.dangerous_creatures",
            "q_ru": "Кто опасен в воде на пляже Пляж Балгал?",
            "a_ru": "медузы (в сезон); крокодилы (редко в устьях рек)",
            "q_en": "What's dangerous in the water at Balgal Beach?",
            "a_en": "jellyfish (in season); crocodiles (rare in river mouths)"
        },
        {
            "topic": "beach.safety",
            "param": "beach.safety.hospital_km",
            "q_ru": "Далеко ли больница от пляжа Пляж Балгал?",
            "a_ru": "59.0 км",
            "q_en": "How far is the hospital from Balgal Beach?",
            "a_en": "59.0 km"
        },
        {
            "topic": "beach.safety",
            "param": "beach.safety.hospital_km",
            "q_ru": "Сколько км до больницы от пляжа Пляж Балгал?",
            "a_ru": "59.0 км",
            "q_en": "How many km to the hospital from Balgal Beach?",
            "a_en": "59.0 km"
        },
        {
            "topic": "beach.safety",
            "param": "beach.safety.jellyfish",
            "q_ru": "Есть ли медузы на пляже Пляж Балгал?",
            "a_ru": "средний",
            "q_en": "Are there jellyfish at Balgal Beach?",
            "a_en": "moderate"
        },
        {
            "topic": "beach.safety",
            "param": "beach.safety.jellyfish",
            "q_ru": "Опасны ли медузы на пляже Пляж Балгал?",
            "a_ru": "средний",
            "q_en": "Are jellyfish dangerous at Balgal Beach?",
            "a_en": "moderate"
        },
        {
            "topic": "beach.safety",
            "param": "beach.safety.riptide",
            "q_ru": "Есть ли обратные течения на пляже Пляж Балгал?",
            "a_ru": "низкие",
            "q_en": "Are there rip currents at Balgal Beach?",
            "a_en": "low"
        },
        {
            "topic": "beach.safety",
            "param": "beach.safety.riptide",
            "q_ru": "Опасны ли течения на пляже Пляж Балгал?",
            "a_ru": "низкие",
            "q_en": "Are the currents dangerous at Balgal Beach?",
            "a_en": "low"
        },
        {
            "topic": "beach.safety",
            "param": "beach.safety.sharks",
            "q_ru": "Есть ли акулы на пляже Пляж Балгал?",
            "a_ru": "низкий",
            "q_en": "Are there sharks at Balgal Beach?",
            "a_en": "low"
        },
        {
            "topic": "beach.safety",
            "param": "beach.safety.sharks",
            "q_ru": "Опасны ли акулы на пляже Пляж Балгал?",
            "a_ru": "низкий",
            "q_en": "Are sharks dangerous at Balgal Beach?",
            "a_en": "low"
        },
        {
            "topic": "beach.safety",
            "param": "beach.safety.water_quality",
            "q_ru": "Какое качество воды на пляже Пляж Балгал?",
            "a_ru": "хорошее",
            "q_en": "What is the water quality at Balgal Beach?",
            "a_en": "good"
        },
        {
            "topic": "beach.safety",
            "param": "beach.safety.water_quality",
            "q_ru": "Чистая ли вода на пляже Пляж Балгал?",
            "a_ru": "хорошее",
            "q_en": "Is the water clean at Balgal Beach?",
            "a_en": "good"
        },
        {
            "topic": "beach.sand",
            "param": "beach.sand.color",
            "q_ru": "Какого цвета песок на пляже Пляж Балгал?",
            "a_ru": "золотой",
            "q_en": "What colour is the sand at Balgal Beach?",
            "a_en": "golden"
        },
        {
            "topic": "beach.sand",
            "param": "beach.sand.color",
            "q_ru": "Какой песок на пляже Пляж Балгал?",
            "a_ru": "золотой",
            "q_en": "What's the sand like at Balgal Beach?",
            "a_en": "golden"
        },
        {
            "topic": "beach.sand",
            "param": "beach.sand.texture",
            "q_ru": "Какая текстура песка на пляже Пляж Балгал?",
            "a_ru": "средний",
            "q_en": "What's the sand texture at Balgal Beach?",
            "a_en": "medium"
        },
        {
            "topic": "beach.sand",
            "param": "beach.sand.texture",
            "q_ru": "Насколько мелкий песок на пляже Пляж Балгал?",
            "a_ru": "средний",
            "q_en": "How fine is the sand at Balgal Beach?",
            "a_en": "medium"
        },
        {
            "topic": "beach.season",
            "param": "beach.season.best_month",
            "q_ru": "Какой лучший месяц для пляжа Пляж Балгал?",
            "a_ru": "июль",
            "q_en": "What is the best month for Balgal Beach?",
            "a_en": "July"
        },
        {
            "topic": "beach.season",
            "param": "beach.season.best_month",
            "q_ru": "Когда лучше ехать на пляж Пляж Балгал?",
            "a_ru": "июль",
            "q_en": "When to visit Balgal Beach?",
            "a_en": "July"
        },
        {
            "topic": "beach.swim",
            "param": "beach.swim.season_end",
            "q_ru": "Когда заканчивается купальный сезон на пляже Пляж Балгал?",
            "a_ru": "октябрь; ноябрь",
            "q_en": "When does the swim season end at Balgal Beach?",
            "a_en": "October; November"
        },
        {
            "topic": "beach.swim",
            "param": "beach.swim.season_end",
            "q_ru": "До какого месяца можно купаться на пляже Пляж Балгал?",
            "a_ru": "октябрь; ноябрь",
            "q_en": "Until which month can you swim at Balgal Beach?",
            "a_en": "October; November"
        },
        {
            "topic": "beach.swim",
            "param": "beach.swim.season_start",
            "q_ru": "Когда начинается купальный сезон на пляже Пляж Балгал?",
            "a_ru": "май; июнь",
            "q_en": "When does the swim season start at Balgal Beach?",
            "a_en": "May; June"
        },
        {
            "topic": "beach.swim",
            "param": "beach.swim.season_start",
            "q_ru": "С какого месяца можно купаться на пляже Пляж Балгал?",
            "a_ru": "май; июнь",
            "q_en": "From which month can you swim at Balgal Beach?",
            "a_en": "May; June"
        },
        {
            "topic": "beach.tips",
            "param": "beach.tips.best_time",
            "q_ru": "Когда лучше купаться на пляже Пляж Балгал?",
            "a_ru": "Купаться лучше в защитной сетке с ноября по май. Утром вода спокойнее и меньше комаров. Вечером — красивые закаты над Коралловым морем.",
            "q_en": "When is the best time to swim at Balgal Beach?",
            "a_en": "Best to swim inside the stinger net from November to May. Morning water is calmer with fewer mosquitoes. Evening offers beautiful sunsets over the Coral Sea."
        },
        {
            "topic": "beach.tips",
            "param": "beach.tips.best_time",
            "q_ru": "Лучшее время для купания на пляже Пляж Балгал?",
            "a_ru": "Купаться лучше в защитной сетке с ноября по май. Утром вода спокойнее и меньше комаров. Вечером — красивые закаты над Коралловым морем.",
            "q_en": "Best time to swim at Balgal Beach?",
            "a_en": "Best to swim inside the stinger net from November to May. Morning water is calmer with fewer mosquitoes. Evening offers beautiful sunsets over the Coral Sea."
        },
        {
            "topic": "beach.tips",
            "param": "beach.tips.local_rules",
            "q_ru": "Какие правила на пляже Пляж Балгал?",
            "a_ru": "Купание вне защитной сетки в сезон медуз (ноябрь–май) опасно для жизни. Не оставляйте мусор. Собаки должны быть на поводке.",
            "q_en": "What are the rules at Balgal Beach?",
            "a_en": "Swimming outside the stinger net during jellyfish season (November–May) is life-threatening. Do not leave litter. Dogs must be on a leash."
        },
        {
            "topic": "beach.tips",
            "param": "beach.tips.local_rules",
            "q_ru": "Что запрещено на пляже Пляж Балгал?",
            "a_ru": "Купание вне защитной сетки в сезон медуз (ноябрь–май) опасно для жизни. Не оставляйте мусор. Собаки должны быть на поводке.",
            "q_en": "What is prohibited at Balgal Beach?",
            "a_en": "Swimming outside the stinger net during jellyfish season (November–May) is life-threatening. Do not leave litter. Dogs must be on a leash."
        },
        {
            "topic": "beach.tips",
            "param": "beach.tips.what_to_bring",
            "q_ru": "Что взять с собой на пляж Пляж Балгал?",
            "a_ru": "Крем SPF50+; Головной убор; Полотенце; Купальник; Репеллент от комаров; Наличные деньги; Вода; Аптечка",
            "q_en": "What to bring to Balgal Beach?",
            "a_en": "SPF50+ cream; Hat; Towel; Swimsuit; Mosquito repellent; Cash; Water; First aid kit"
        },
        {
            "topic": "beach.type",
            "param": "beach.type",
            "q_ru": "Какой тип покрытия у пляжа Пляж Балгал?",
            "a_ru": "песок",
            "q_en": "What type of surface is at Balgal Beach?",
            "a_en": "sand"
        },
        {
            "topic": "beach.type",
            "param": "beach.type",
            "q_ru": "Песок или галька на пляже Пляж Балгал?",
            "a_ru": "песок",
            "q_en": "Sand or pebbles at Balgal Beach?",
            "a_en": "sand"
        },
        {
            "topic": "beach.type",
            "param": "beach.type",
            "q_ru": "Какое покрытие пляжа Пляж Балгал?",
            "a_ru": "песок",
            "q_en": "What's the beach surface at Balgal Beach?",
            "a_en": "sand"
        },
        {
            "topic": "beach.vibe",
            "param": "beach.vibe.crowd_level",
            "q_ru": "Многолюдно ли на пляже Пляж Балгал?",
            "a_ru": "умеренный",
            "q_en": "Is Balgal Beach crowded?",
            "a_en": "moderate"
        },
        {
            "topic": "beach.vibe",
            "param": "beach.vibe.crowd_level",
            "q_ru": "Сколько людей на пляже Пляж Балгал?",
            "a_ru": "умеренный",
            "q_en": "How busy is Balgal Beach?",
            "a_en": "moderate"
        },
        {
            "topic": "beach.vibe",
            "param": "beach.vibe.energy",
            "q_ru": "Какая энергетика на пляже Пляж Балгал?",
            "a_ru": "спокойная",
            "q_en": "What's the energy at Balgal Beach?",
            "a_en": "calm"
        },
        {
            "topic": "beach.vibe",
            "param": "beach.vibe.energy",
            "q_ru": "Какая атмосфера на пляже Пляж Балгал?",
            "a_ru": "спокойная",
            "q_en": "What's the atmosphere at Balgal Beach?",
            "a_en": "calm"
        },
        {
            "topic": "beach.vibe",
            "param": "beach.vibe.silence",
            "q_ru": "Тихо ли на пляже Пляж Балгал?",
            "a_ru": "умеренно",
            "q_en": "Is Balgal Beach quiet?",
            "a_en": "moderate"
        },
        {
            "topic": "beach.vibe",
            "param": "beach.vibe.silence",
            "q_ru": "Насколько шумно на пляже Пляж Балгал?",
            "a_ru": "умеренно",
            "q_en": "How noisy is Balgal Beach?",
            "a_en": "moderate"
        },
        {
            "topic": "beach.vibe",
            "param": "beach.vibe.sunset",
            "q_ru": "Красивые ли закаты на пляже Пляж Балгал?",
            "a_ru": "красивые",
            "q_en": "Are the sunsets beautiful at Balgal Beach?",
            "a_en": "beautiful"
        },
        {
            "topic": "beach.vibe",
            "param": "beach.vibe.sunset",
            "q_ru": "Какие закаты на пляже Пляж Балгал?",
            "a_ru": "красивые",
            "q_en": "What are the sunsets like at Balgal Beach?",
            "a_en": "beautiful"
        },
        {
            "topic": "beach.water",
            "param": "beach.water.clarity",
            "q_ru": "Какая прозрачность воды на пляже Пляж Балгал?",
            "a_ru": "средняя",
            "q_en": "How clear is the water at Balgal Beach?",
            "a_en": "moderate"
        },
        {
            "topic": "beach.water",
            "param": "beach.water.clarity",
            "q_ru": "Чистая ли вода на пляже Пляж Балгал?",
            "a_ru": "средняя",
            "q_en": "Is the water clear at Balgal Beach?",
            "a_en": "moderate"
        },
        {
            "topic": "beach.water",
            "param": "beach.water.clarity_m",
            "q_ru": "Какая видимость под водой на пляже Пляж Балгал?",
            "a_ru": "3 м",
            "q_en": "What is the underwater visibility at Balgal Beach?",
            "a_en": "3 m"
        },
        {
            "topic": "beach.water",
            "param": "beach.water.clarity_m",
            "q_ru": "Сколько метров видимость под водой на пляже Пляж Балгал?",
            "a_ru": "3 м",
            "q_en": "How many metres of visibility at Balgal Beach?",
            "a_en": "3 m"
        },
        {
            "topic": "beach.water",
            "param": "beach.water.color",
            "q_ru": "Какого цвета вода на пляже Пляж Балгал?",
            "a_ru": "бирюзовый",
            "q_en": "What colour is the water at Balgal Beach?",
            "a_en": "turquoise"
        },
        {
            "topic": "beach.water",
            "param": "beach.water.color",
            "q_ru": "Какой цвет воды на пляже Пляж Балгал?",
            "a_ru": "бирюзовый",
            "q_en": "What's the water colour at Balgal Beach?",
            "a_en": "turquoise"
        },
        {
            "topic": "beach.water",
            "param": "beach.water.temp_avg",
            "q_ru": "Какая средняя температура воды на пляже Пляж Балгал?",
            "a_ru": "+26.0°C",
            "q_en": "What is the average water temperature at Balgal Beach?",
            "a_en": "+26.0°C"
        },
        {
            "topic": "beach.water",
            "param": "beach.water.temp_avg",
            "q_ru": "Какая температура воды на пляже Пляж Балгал?",
            "a_ru": "+26.0°C",
            "q_en": "What is the water temperature at Balgal Beach?",
            "a_en": "+26.0°C"
        },
        {
            "topic": "beach.water",
            "param": "beach.water.temp_max",
            "q_ru": "Какая максимальная температура воды на пляже Пляж Балгал?",
            "a_ru": "+29.0°C",
            "q_en": "What is the maximum water temperature at Balgal Beach?",
            "a_en": "+29.0°C"
        },
        {
            "topic": "beach.water",
            "param": "beach.water.temp_max",
            "q_ru": "Насколько тёплая вода на пляже Пляж Балгал?",
            "a_ru": "+29.0°C",
            "q_en": "How warm is the water at Balgal Beach?",
            "a_en": "+29.0°C"
        },
        {
            "topic": "beach.water",
            "param": "beach.water.wave_height",
            "q_ru": "Какая высота волн на пляже Пляж Балгал?",
            "a_ru": "0.5 м",
            "q_en": "What is the wave height at Balgal Beach?",
            "a_en": "0.5 m"
        },
        {
            "topic": "beach.water",
            "param": "beach.water.wave_height",
            "q_ru": "Сколько метров волны на пляже Пляж Балгал?",
            "a_ru": "0.5 м",
            "q_en": "How high are the waves at Balgal Beach?",
            "a_en": "0.5 m"
        },
        {
            "topic": "beach.water",
            "param": "beach.water.wave_type",
            "q_ru": "Какие волны на пляже Пляж Балгал?",
            "a_ru": "спокойное",
            "q_en": "What are the waves like at Balgal Beach?",
            "a_en": "calm"
        },
        {
            "topic": "beach.water",
            "param": "beach.water.wave_type",
            "q_ru": "Есть ли волны на пляже Пляж Балгал?",
            "a_ru": "спокойное",
            "q_en": "Are there waves at Balgal Beach?",
            "a_en": "calm"
        },
        {
            "topic": "beach.water",
            "param": "beach.water.wave_type",
            "q_ru": "Сильные ли волны на пляже Пляж Балгал?",
            "a_ru": "спокойное",
            "q_en": "Are the waves strong at Balgal Beach?",
            "a_en": "calm"
        }
    ]
}