{
    "beach": {
        "slug": "hermits-cove-cebu-city",
        "name_ru": "Бухта Отшельника",
        "name_en": "Hermit's Cove",
        "country_ru": "Филиппины",
        "country_en": "Philippines",
        "city_slug": "cebu-city",
        "city_ru": "Себу-Сити",
        "city_en": "Cebu City",
        "location_type": "cove",
        "url_ru": "https://putivator.com/ru/beaches/hermits-cove-cebu-city/",
        "url_en": "https://putivator.com/en/beaches/hermits-cove-cebu-city/"
    },
    "total": 117,
    "topics": {
        "beach.about": 10,
        "beach.activity": 8,
        "beach.bottom": 4,
        "beach.description": 3,
        "beach.entry": 5,
        "beach.flag": 2,
        "beach.infra": 23,
        "beach.leisure": 2,
        "beach.length": 2,
        "beach.nature": 3,
        "beach.safety": 14,
        "beach.sand": 4,
        "beach.season": 2,
        "beach.swim": 4,
        "beach.tips": 5,
        "beach.type": 3,
        "beach.vibe": 8,
        "beach.water": 15
    },
    "source": "https://putivator.com",
    "license": "CC-BY-4.0 (attribution required)",
    "qa": [
        {
            "topic": "beach.about",
            "param": "beach.about.cons",
            "q_ru": "Какие минусы у пляжа Бухта Отшельника?",
            "a_ru": "Платная аренда лодок и гид-сопровождение для снорклинга (400 PHP); Купание без гида запрещено; Крутой спуск по лестнице к пляжу; Ограниченная естественная тень в полдень; Многолюдно в выходные и праздничные дни; Ограниченная парковка; Нет крупных отелей рядом",
            "q_en": "What are the cons of Hermit's Cove?",
            "a_en": "Paid boat rental and guide for snorkelling (400 PHP); Swimming without a guide is prohibited; Steep staircase descent to the beach; Limited natural shade at midday; Crowded on weekends and holidays; Limited parking; No large hotels nearby"
        },
        {
            "topic": "beach.about",
            "param": "beach.about.cons",
            "q_ru": "Что плохого на пляже Бухта Отшельника?",
            "a_ru": "Платная аренда лодок и гид-сопровождение для снорклинга (400 PHP); Купание без гида запрещено; Крутой спуск по лестнице к пляжу; Ограниченная естественная тень в полдень; Многолюдно в выходные и праздничные дни; Ограниченная парковка; Нет крупных отелей рядом",
            "q_en": "What are the disadvantages of Hermit's Cove?",
            "a_en": "Paid boat rental and guide for snorkelling (400 PHP); Swimming without a guide is prohibited; Steep staircase descent to the beach; Limited natural shade at midday; Crowded on weekends and holidays; Limited parking; No large hotels nearby"
        },
        {
            "topic": "beach.about",
            "param": "beach.about.cons",
            "q_ru": "Недостатки пляжа Бухта Отшельника?",
            "a_ru": "Платная аренда лодок и гид-сопровождение для снорклинга (400 PHP); Купание без гида запрещено; Крутой спуск по лестнице к пляжу; Ограниченная естественная тень в полдень; Многолюдно в выходные и праздничные дни; Ограниченная парковка; Нет крупных отелей рядом",
            "q_en": "Downsides of Hermit's Cove?",
            "a_en": "Paid boat rental and guide for snorkelling (400 PHP); Swimming without a guide is prohibited; Steep staircase descent to the beach; Limited natural shade at midday; Crowded on weekends and holidays; Limited parking; No large hotels nearby"
        },
        {
            "topic": "beach.about",
            "param": "beach.about.for_whom",
            "q_ru": "Кому подходит пляж Бухта Отшельника?",
            "a_ru": "Идеально подходит для семей с детьми и любителей снорклинга благодаря спокойной воде и коралловому рифу. Не подойдёт для тех, кто ищет шумные курорты и развитую ночную жизнь.",
            "q_en": "Who is Hermit's Cove good for?",
            "a_en": "Ideal for families with children and snorkelling enthusiasts thanks to calm water and a coral reef. Not suitable for those seeking noisy resorts and vibrant nightlife."
        },
        {
            "topic": "beach.about",
            "param": "beach.about.for_whom",
            "q_ru": "Для кого подходит пляж Бухта Отшельника?",
            "a_ru": "Идеально подходит для семей с детьми и любителей снорклинга благодаря спокойной воде и коралловому рифу. Не подойдёт для тех, кто ищет шумные курорты и развитую ночную жизнь.",
            "q_en": "Who should visit Hermit's Cove?",
            "a_en": "Ideal for families with children and snorkelling enthusiasts thanks to calm water and a coral reef. Not suitable for those seeking noisy resorts and vibrant nightlife."
        },
        {
            "topic": "beach.about",
            "param": "beach.about.for_whom",
            "q_ru": "Кому стоит поехать на пляж Бухта Отшельника?",
            "a_ru": "Идеально подходит для семей с детьми и любителей снорклинга благодаря спокойной воде и коралловому рифу. Не подойдёт для тех, кто ищет шумные курорты и развитую ночную жизнь.",
            "q_en": "Who is Hermit's Cove best for?",
            "a_en": "Ideal for families with children and snorkelling enthusiasts thanks to calm water and a coral reef. Not suitable for those seeking noisy resorts and vibrant nightlife."
        },
        {
            "topic": "beach.about",
            "param": "beach.about.pros",
            "q_ru": "Какие плюсы у пляжа Бухта Отшельника?",
            "a_ru": "Белоснежный мелкий песок; Кристально чистая вода; Коралловый риф с разноцветными рыбами в нескольких метрах от берега; Живописное расположение у подножия скалы; Спокойная и уединённая атмосфера; Окружение кокосовых пальм; Бесплатные беседки для пикника; Вход 100 песо для взрослых, бесплатно для детей до 6 лет",
            "q_en": "What are the pros of Hermit's Cove?",
            "a_en": "Powdery white sand; Crystal-clear water; Coral reef with colourful fish just metres from the shore; Picturesque location at the foot of a cliff; Calm and secluded atmosphere; Surrounded by coconut palms; Free picnic cottages; Entrance 100 pesos for adults, free for children under 6"
        },
        {
            "topic": "beach.about",
            "param": "beach.about.pros",
            "q_ru": "Что хорошего на пляже Бухта Отшельника?",
            "a_ru": "Белоснежный мелкий песок; Кристально чистая вода; Коралловый риф с разноцветными рыбами в нескольких метрах от берега; Живописное расположение у подножия скалы; Спокойная и уединённая атмосфера; Окружение кокосовых пальм; Бесплатные беседки для пикника; Вход 100 песо для взрослых, бесплатно для детей до 6 лет",
            "q_en": "What's good about Hermit's Cove?",
            "a_en": "Powdery white sand; Crystal-clear water; Coral reef with colourful fish just metres from the shore; Picturesque location at the foot of a cliff; Calm and secluded atmosphere; Surrounded by coconut palms; Free picnic cottages; Entrance 100 pesos for adults, free for children under 6"
        },
        {
            "topic": "beach.about",
            "param": "beach.about.pros",
            "q_ru": "Чем хорош пляж Бухта Отшельника?",
            "a_ru": "Белоснежный мелкий песок; Кристально чистая вода; Коралловый риф с разноцветными рыбами в нескольких метрах от берега; Живописное расположение у подножия скалы; Спокойная и уединённая атмосфера; Окружение кокосовых пальм; Бесплатные беседки для пикника; Вход 100 песо для взрослых, бесплатно для детей до 6 лет",
            "q_en": "What are the advantages of Hermit's Cove?",
            "a_en": "Powdery white sand; Crystal-clear water; Coral reef with colourful fish just metres from the shore; Picturesque location at the foot of a cliff; Calm and secluded atmosphere; Surrounded by coconut palms; Free picnic cottages; Entrance 100 pesos for adults, free for children under 6"
        },
        {
            "topic": "beach.about",
            "param": "beach.about.pros",
            "q_ru": "Преимущества пляжа Бухта Отшельника?",
            "a_ru": "Белоснежный мелкий песок; Кристально чистая вода; Коралловый риф с разноцветными рыбами в нескольких метрах от берега; Живописное расположение у подножия скалы; Спокойная и уединённая атмосфера; Окружение кокосовых пальм; Бесплатные беседки для пикника; Вход 100 песо для взрослых, бесплатно для детей до 6 лет",
            "q_en": "Why visit Hermit's Cove?",
            "a_en": "Powdery white sand; Crystal-clear water; Coral reef with colourful fish just metres from the shore; Picturesque location at the foot of a cliff; Calm and secluded atmosphere; Surrounded by coconut palms; Free picnic cottages; Entrance 100 pesos for adults, free for children under 6"
        },
        {
            "topic": "beach.activity",
            "param": "beach.activity.diving",
            "q_ru": "Есть ли дайвинг на пляже Бухта Отшельника?",
            "a_ru": "Да",
            "q_en": "Is diving available at Hermit's Cove?",
            "a_en": "Yes"
        },
        {
            "topic": "beach.activity",
            "param": "beach.activity.diving",
            "q_ru": "Можно ли заняться дайвингом на пляже Бухта Отшельника?",
            "a_ru": "Да",
            "q_en": "Can you dive at Hermit's Cove?",
            "a_en": "Yes"
        },
        {
            "topic": "beach.activity",
            "param": "beach.activity.kayak_sup",
            "q_ru": "Есть ли прокат каяков на пляже Бухта Отшельника?",
            "a_ru": "Да",
            "q_en": "Is kayak rental available at Hermit's Cove?",
            "a_en": "Yes"
        },
        {
            "topic": "beach.activity",
            "param": "beach.activity.kayak_sup",
            "q_ru": "Можно ли взять SUP на пляже Бухта Отшельника?",
            "a_ru": "Да",
            "q_en": "Can you rent SUP at Hermit's Cove?",
            "a_en": "Yes"
        },
        {
            "topic": "beach.activity",
            "param": "beach.activity.snorkeling",
            "q_ru": "Можно ли снорклить на пляже Бухта Отшельника?",
            "a_ru": "Да",
            "q_en": "Can you snorkel at Hermit's Cove?",
            "a_en": "Yes"
        },
        {
            "topic": "beach.activity",
            "param": "beach.activity.snorkeling",
            "q_ru": "Есть ли снорклинг на пляже Бухта Отшельника?",
            "a_ru": "Да",
            "q_en": "Is snorkelling available at Hermit's Cove?",
            "a_en": "Yes"
        },
        {
            "topic": "beach.activity",
            "param": "beach.activity.surfing",
            "q_ru": "Можно ли сёрфить на пляже Бухта Отшельника?",
            "a_ru": "Нет",
            "q_en": "Can you surf at Hermit's Cove?",
            "a_en": "No"
        },
        {
            "topic": "beach.activity",
            "param": "beach.activity.surfing",
            "q_ru": "Есть ли сёрфинг на пляже Бухта Отшельника?",
            "a_ru": "Нет",
            "q_en": "Is surfing available at Hermit's Cove?",
            "a_en": "No"
        },
        {
            "topic": "beach.bottom",
            "param": "beach.bottom.reef_shoes",
            "q_ru": "Нужна ли спецобувь для воды на пляже Бухта Отшельника?",
            "a_ru": "желательна",
            "q_en": "Do I need water shoes at Hermit's Cove?",
            "a_en": "recommended"
        },
        {
            "topic": "beach.bottom",
            "param": "beach.bottom.reef_shoes",
            "q_ru": "Нужны ли аквашузы на пляже Бухта Отшельника?",
            "a_ru": "желательна",
            "q_en": "Are reef shoes needed at Hermit's Cove?",
            "a_en": "recommended"
        },
        {
            "topic": "beach.bottom",
            "param": "beach.bottom.type",
            "q_ru": "Какой тип дна на пляже Бухта Отшельника?",
            "a_ru": "песок",
            "q_en": "What is the bottom type at Hermit's Cove?",
            "a_en": "sand"
        },
        {
            "topic": "beach.bottom",
            "param": "beach.bottom.type",
            "q_ru": "Что под ногами в воде на пляже Бухта Отшельника?",
            "a_ru": "песок",
            "q_en": "What's underfoot in the water at Hermit's Cove?",
            "a_en": "sand"
        },
        {
            "topic": "beach.description",
            "param": "beach.description",
            "q_ru": "Расскажи о пляже Бухта Отшельника",
            "a_ru": "Бухта Отшельника (Hermit-s Cove) — скрытая жемчужина в Алонгинсане, Себу, расположенная у подножия тропической скалы. Пляж известен своим белоснежным мелким песком, кристально чистой водой и коралловым рифом, который начинается всего в нескольких метрах от берега. Это спокойное и уединённое место, идеальное для снорклинга и отдыха на природе.",
            "q_en": "Tell me about Hermit's Cove",
            "a_en": "Hermit-s Cove is a hidden gem in Aloguinsan, Cebu, tucked at the bottom of a tropical cliff. The beach is known for its powdery white sand, crystal-clear water and a coral reef that begins just a few metres from the shore. It is a calm and secluded spot, ideal for snorkelling and nature retreats."
        },
        {
            "topic": "beach.description",
            "param": "beach.description",
            "q_ru": "Что за пляж Бухта Отшельника?",
            "a_ru": "Бухта Отшельника (Hermit-s Cove) — скрытая жемчужина в Алонгинсане, Себу, расположенная у подножия тропической скалы. Пляж известен своим белоснежным мелким песком, кристально чистой водой и коралловым рифом, который начинается всего в нескольких метрах от берега. Это спокойное и уединённое место, идеальное для снорклинга и отдыха на природе.",
            "q_en": "What is Hermit's Cove like?",
            "a_en": "Hermit-s Cove is a hidden gem in Aloguinsan, Cebu, tucked at the bottom of a tropical cliff. The beach is known for its powdery white sand, crystal-clear water and a coral reef that begins just a few metres from the shore. It is a calm and secluded spot, ideal for snorkelling and nature retreats."
        },
        {
            "topic": "beach.description",
            "param": "beach.description",
            "q_ru": "Описание пляжа Бухта Отшельника?",
            "a_ru": "Бухта Отшельника (Hermit-s Cove) — скрытая жемчужина в Алонгинсане, Себу, расположенная у подножия тропической скалы. Пляж известен своим белоснежным мелким песком, кристально чистой водой и коралловым рифом, который начинается всего в нескольких метрах от берега. Это спокойное и уединённое место, идеальное для снорклинга и отдыха на природе.",
            "q_en": "Description of Hermit's Cove?",
            "a_en": "Hermit-s Cove is a hidden gem in Aloguinsan, Cebu, tucked at the bottom of a tropical cliff. The beach is known for its powdery white sand, crystal-clear water and a coral reef that begins just a few metres from the shore. It is a calm and secluded spot, ideal for snorkelling and nature retreats."
        },
        {
            "topic": "beach.entry",
            "param": "beach.entry.gradient",
            "q_ru": "Какой заход в воду на пляже Бухта Отшельника?",
            "a_ru": "средний",
            "q_en": "What's the water entry like at Hermit's Cove?",
            "a_en": "moderate"
        },
        {
            "topic": "beach.entry",
            "param": "beach.entry.gradient",
            "q_ru": "Резкий или пологий заход в воду на пляже Бухта Отшельника?",
            "a_ru": "средний",
            "q_en": "Is the water entry gradual at Hermit's Cove?",
            "a_en": "moderate"
        },
        {
            "topic": "beach.entry",
            "param": "beach.entry.gradient",
            "q_ru": "Как заходить в море на пляже Бухта Отшельника?",
            "a_ru": "средний",
            "q_en": "How do you enter the water at Hermit's Cove?",
            "a_en": "moderate"
        },
        {
            "topic": "beach.entry",
            "param": "beach.entry.shallow_distance",
            "q_ru": "Какая длина мелководья на пляже Бухта Отшельника?",
            "a_ru": "20 м",
            "q_en": "What is the shallow distance at Hermit's Cove?",
            "a_en": "20 m"
        },
        {
            "topic": "beach.entry",
            "param": "beach.entry.shallow_distance",
            "q_ru": "Сколько метров до глубины на пляже Бухта Отшельника?",
            "a_ru": "20 м",
            "q_en": "How far to waist-deep water at Hermit's Cove?",
            "a_en": "20 m"
        },
        {
            "topic": "beach.flag",
            "param": "beach.flag.blue",
            "q_ru": "Есть ли Голубой флаг на пляже Бухта Отшельника?",
            "a_ru": "Нет",
            "q_en": "Does Hermit's Cove have a Blue Flag?",
            "a_en": "No"
        },
        {
            "topic": "beach.flag",
            "param": "beach.flag.blue",
            "q_ru": "Отмечен ли пляж Бухта Отшельника Голубым флагом?",
            "a_ru": "Нет",
            "q_en": "Is Hermit's Cove Blue Flag certified?",
            "a_en": "No"
        },
        {
            "topic": "beach.infra",
            "param": "beach.infra.best_restaurants",
            "q_ru": "Какие рестораны рядом с пляжем Бухта Отшельника?",
            "a_ru": "Hermit-s Cove Cottages — Беседки для пикника на территории пляжа, где можно приготовить еду на гриле. Бесплатно при входе.; Bojo River Eco Cafe — Кафе рядом с рекой Бохо, предлагающее местные блюда и закуски.",
            "q_en": "What restaurants are near Hermit's Cove?",
            "a_en": "Hermit-s Cove Cottages — Picnic cottages on the beach territory where you can grill food. Free with entrance.; Bojo River Eco Cafe — A cafe near the Bojo River, offering local dishes and snacks."
        },
        {
            "topic": "beach.infra",
            "param": "beach.infra.best_restaurants",
            "q_ru": "Где поесть рядом с пляжем Бухта Отшельника?",
            "a_ru": "Hermit-s Cove Cottages — Беседки для пикника на территории пляжа, где можно приготовить еду на гриле. Бесплатно при входе.; Bojo River Eco Cafe — Кафе рядом с рекой Бохо, предлагающее местные блюда и закуски.",
            "q_en": "Where to eat near Hermit's Cove?",
            "a_en": "Hermit-s Cove Cottages — Picnic cottages on the beach territory where you can grill food. Free with entrance.; Bojo River Eco Cafe — A cafe near the Bojo River, offering local dishes and snacks."
        },
        {
            "topic": "beach.infra",
            "param": "beach.infra.changing_rooms",
            "q_ru": "Есть ли кабинки для переодевания на пляже Бухта Отшельника?",
            "a_ru": "Да",
            "q_en": "Are there changing rooms at Hermit's Cove?",
            "a_en": "Yes"
        },
        {
            "topic": "beach.infra",
            "param": "beach.infra.cuisine_details",
            "q_ru": "Какая кухня представлена на пляже Бухта Отшельника?",
            "a_ru": "Традиционная филиппинская кухня с блюдами из рыбы, риса и местных овощей.",
            "q_en": "What cuisine is at Hermit's Cove?",
            "a_en": "Traditional Filipino cuisine with fish, rice and local vegetable dishes."
        },
        {
            "topic": "beach.infra",
            "param": "beach.infra.cuisine_details",
            "q_ru": "Какие блюда попробовать на пляже Бухта Отшельника?",
            "a_ru": "Традиционная филиппинская кухня с блюдами из рыбы, риса и местных овощей.",
            "q_en": "What dishes to try at Hermit's Cove?",
            "a_en": "Traditional Filipino cuisine with fish, rice and local vegetable dishes."
        },
        {
            "topic": "beach.infra",
            "param": "beach.infra.first_aid",
            "q_ru": "Есть ли медпункт на пляже Бухта Отшельника?",
            "a_ru": "Да",
            "q_en": "Is there first aid at Hermit's Cove?",
            "a_en": "Yes"
        },
        {
            "topic": "beach.infra",
            "param": "beach.infra.first_aid",
            "q_ru": "Где аптечка на пляже Бухта Отшельника?",
            "a_ru": "Да",
            "q_en": "Where is the first aid at Hermit's Cove?",
            "a_en": "Yes"
        },
        {
            "topic": "beach.infra",
            "param": "beach.infra.kids_playground",
            "q_ru": "Есть ли детская площадка на пляже Бухта Отшельника?",
            "a_ru": "Нет",
            "q_en": "Is there a kids playground at Hermit's Cove?",
            "a_en": "No"
        },
        {
            "topic": "beach.infra",
            "param": "beach.infra.lifeguard",
            "q_ru": "Есть ли спасатели на пляже Бухта Отшельника?",
            "a_ru": "Да",
            "q_en": "Are there lifeguards at Hermit's Cove?",
            "a_en": "Yes"
        },
        {
            "topic": "beach.infra",
            "param": "beach.infra.lifeguard",
            "q_ru": "Дежурят ли спасатели на пляже Бухта Отшельника?",
            "a_ru": "Да",
            "q_en": "Is there a lifeguard on duty at Hermit's Cove?",
            "a_en": "Yes"
        },
        {
            "topic": "beach.infra",
            "param": "beach.infra.parking",
            "q_ru": "Есть ли парковка на пляже Бухта Отшельника?",
            "a_ru": "Да",
            "q_en": "Is there parking at Hermit's Cove?",
            "a_en": "Yes"
        },
        {
            "topic": "beach.infra",
            "param": "beach.infra.parking",
            "q_ru": "Где припарковаться на пляже Бухта Отшельника?",
            "a_ru": "Да",
            "q_en": "Where can I park at Hermit's Cove?",
            "a_en": "Yes"
        },
        {
            "topic": "beach.infra",
            "param": "beach.infra.restaurants_count",
            "q_ru": "Сколько ресторанов рядом с пляжем Бухта Отшельника?",
            "a_ru": "2 шт",
            "q_en": "How many restaurants near Hermit's Cove?",
            "a_en": "2 pcs"
        },
        {
            "topic": "beach.infra",
            "param": "beach.infra.showers",
            "q_ru": "Есть ли души на пляже Бухта Отшельника?",
            "a_ru": "Да",
            "q_en": "Are there showers at Hermit's Cove?",
            "a_en": "Yes"
        },
        {
            "topic": "beach.infra",
            "param": "beach.infra.showers",
            "q_ru": "Можно ли помыться на пляже Бухта Отшельника?",
            "a_ru": "Да",
            "q_en": "Can you shower at Hermit's Cove?",
            "a_en": "Yes"
        },
        {
            "topic": "beach.infra",
            "param": "beach.infra.sports_ground",
            "q_ru": "Есть ли спортивная площадка на пляже Бухта Отшельника?",
            "a_ru": "Нет",
            "q_en": "Is there a sports ground at Hermit's Cove?",
            "a_en": "No"
        },
        {
            "topic": "beach.infra",
            "param": "beach.infra.sunbeds",
            "q_ru": "Есть ли шезлонги на пляже Бухта Отшельника?",
            "a_ru": "Нет",
            "q_en": "Are there sunbeds at Hermit's Cove?",
            "a_en": "No"
        },
        {
            "topic": "beach.infra",
            "param": "beach.infra.sunbeds",
            "q_ru": "Можно ли арендовать шезлонг на пляже Бухта Отшельника?",
            "a_ru": "Нет",
            "q_en": "Can you rent sunbeds at Hermit's Cove?",
            "a_en": "No"
        },
        {
            "topic": "beach.infra",
            "param": "beach.infra.toilets",
            "q_ru": "Есть ли туалеты на пляже Бухта Отшельника?",
            "a_ru": "Да",
            "q_en": "Are there toilets at Hermit's Cove?",
            "a_en": "Yes"
        },
        {
            "topic": "beach.infra",
            "param": "beach.infra.toilets",
            "q_ru": "Где туалет на пляже Бухта Отшельника?",
            "a_ru": "Да",
            "q_en": "Where are the toilets at Hermit's Cove?",
            "a_en": "Yes"
        },
        {
            "topic": "beach.infra",
            "param": "beach.infra.umbrellas",
            "q_ru": "Есть ли зонты на пляже Бухта Отшельника?",
            "a_ru": "Нет",
            "q_en": "Are there umbrellas at Hermit's Cove?",
            "a_en": "No"
        },
        {
            "topic": "beach.infra",
            "param": "beach.infra.umbrellas",
            "q_ru": "Можно ли арендовать зонт на пляже Бухта Отшельника?",
            "a_ru": "Нет",
            "q_en": "Can you rent umbrellas at Hermit's Cove?",
            "a_en": "No"
        },
        {
            "topic": "beach.infra",
            "param": "beach.infra.wifi",
            "q_ru": "Есть ли Wi-Fi на пляже Бухта Отшельника?",
            "a_ru": "Нет",
            "q_en": "Is there Wi-Fi at Hermit's Cove?",
            "a_en": "No"
        },
        {
            "topic": "beach.leisure",
            "param": "beach.leisure.top_attractions",
            "q_ru": "Что рядом с пляжем Бухта Отшельника?",
            "a_ru": "Река Бохо — Живописная река с экологическими турами на лодках, в 5 км от пляжа.; Водопад Мантаюпан — Живописный водопад в Алонгинсане, популярное место для купания.; Гора Канлаон — Вулкан на острове Негрос, видимый с пляжа в ясную погоду.",
            "q_en": "What is near Hermit's Cove?",
            "a_en": "Bojo River — A picturesque river with eco-boat tours, 5 km from the beach.; Mantayupan Waterfall — A picturesque waterfall in Aloguinsan, a popular swimming spot.; Mount Kanlaon — A volcano on Negros Island, visible from the beach on clear days."
        },
        {
            "topic": "beach.leisure",
            "param": "beach.leisure.top_attractions",
            "q_ru": "Какие достопримечательности рядом с пляжем Бухта Отшельника?",
            "a_ru": "Река Бохо — Живописная река с экологическими турами на лодках, в 5 км от пляжа.; Водопад Мантаюпан — Живописный водопад в Алонгинсане, популярное место для купания.; Гора Канлаон — Вулкан на острове Негрос, видимый с пляжа в ясную погоду.",
            "q_en": "What attractions are near Hermit's Cove?",
            "a_en": "Bojo River — A picturesque river with eco-boat tours, 5 km from the beach.; Mantayupan Waterfall — A picturesque waterfall in Aloguinsan, a popular swimming spot.; Mount Kanlaon — A volcano on Negros Island, visible from the beach on clear days."
        },
        {
            "topic": "beach.length",
            "param": "beach.length",
            "q_ru": "Какая длина пляжа Бухта Отшельника?",
            "a_ru": "200 м",
            "q_en": "What is the length of Hermit's Cove?",
            "a_en": "200 m"
        },
        {
            "topic": "beach.length",
            "param": "beach.length",
            "q_ru": "Сколько метров пляж Бухта Отшельника?",
            "a_ru": "200 м",
            "q_en": "How long is Hermit's Cove?",
            "a_en": "200 m"
        },
        {
            "topic": "beach.nature",
            "param": "beach.nature.shade_level",
            "q_ru": "Сколько тени на пляже Бухта Отшельника?",
            "a_ru": "умеренно",
            "q_en": "How much shade is at Hermit's Cove?",
            "a_en": "moderate"
        },
        {
            "topic": "beach.nature",
            "param": "beach.nature.shade_level",
            "q_ru": "Есть ли естественная тень на пляже Бухта Отшельника?",
            "a_ru": "умеренно",
            "q_en": "Is there natural shade at Hermit's Cove?",
            "a_en": "moderate"
        },
        {
            "topic": "beach.nature",
            "param": "beach.nature.trees",
            "q_ru": "Есть ли деревья на пляже Бухта Отшельника?",
            "a_ru": "Да",
            "q_en": "Are there trees at Hermit's Cove?",
            "a_en": "Yes"
        },
        {
            "topic": "beach.safety",
            "param": "beach.safety.crime",
            "q_ru": "Безопасно ли на пляже Бухта Отшельника?",
            "a_ru": "безопасно",
            "q_en": "Is Hermit's Cove safe?",
            "a_en": "safe"
        },
        {
            "topic": "beach.safety",
            "param": "beach.safety.crime",
            "q_ru": "Какой уровень преступности на пляже Бухта Отшельника?",
            "a_ru": "безопасно",
            "q_en": "What is the crime level at Hermit's Cove?",
            "a_en": "safe"
        },
        {
            "topic": "beach.safety",
            "param": "beach.safety.dangerous_creatures",
            "q_ru": "Какие опасные обитатели есть на пляже Бухта Отшельника?",
            "a_ru": "морские ежи на коралловом рифе",
            "q_en": "What dangerous creatures are at Hermit's Cove?",
            "a_en": "sea urchins on the coral reef"
        },
        {
            "topic": "beach.safety",
            "param": "beach.safety.dangerous_creatures",
            "q_ru": "Кто опасен в воде на пляже Бухта Отшельника?",
            "a_ru": "морские ежи на коралловом рифе",
            "q_en": "What's dangerous in the water at Hermit's Cove?",
            "a_en": "sea urchins on the coral reef"
        },
        {
            "topic": "beach.safety",
            "param": "beach.safety.hospital_km",
            "q_ru": "Далеко ли больница от пляжа Бухта Отшельника?",
            "a_ru": "15.0 км",
            "q_en": "How far is the hospital from Hermit's Cove?",
            "a_en": "15.0 km"
        },
        {
            "topic": "beach.safety",
            "param": "beach.safety.hospital_km",
            "q_ru": "Сколько км до больницы от пляжа Бухта Отшельника?",
            "a_ru": "15.0 км",
            "q_en": "How many km to the hospital from Hermit's Cove?",
            "a_en": "15.0 km"
        },
        {
            "topic": "beach.safety",
            "param": "beach.safety.jellyfish",
            "q_ru": "Есть ли медузы на пляже Бухта Отшельника?",
            "a_ru": "низкий",
            "q_en": "Are there jellyfish at Hermit's Cove?",
            "a_en": "low"
        },
        {
            "topic": "beach.safety",
            "param": "beach.safety.jellyfish",
            "q_ru": "Опасны ли медузы на пляже Бухта Отшельника?",
            "a_ru": "низкий",
            "q_en": "Are jellyfish dangerous at Hermit's Cove?",
            "a_en": "low"
        },
        {
            "topic": "beach.safety",
            "param": "beach.safety.riptide",
            "q_ru": "Есть ли обратные течения на пляже Бухта Отшельника?",
            "a_ru": "низкие",
            "q_en": "Are there rip currents at Hermit's Cove?",
            "a_en": "low"
        },
        {
            "topic": "beach.safety",
            "param": "beach.safety.riptide",
            "q_ru": "Опасны ли течения на пляже Бухта Отшельника?",
            "a_ru": "низкие",
            "q_en": "Are the currents dangerous at Hermit's Cove?",
            "a_en": "low"
        },
        {
            "topic": "beach.safety",
            "param": "beach.safety.sharks",
            "q_ru": "Есть ли акулы на пляже Бухта Отшельника?",
            "a_ru": "отсутствует",
            "q_en": "Are there sharks at Hermit's Cove?",
            "a_en": "none"
        },
        {
            "topic": "beach.safety",
            "param": "beach.safety.sharks",
            "q_ru": "Опасны ли акулы на пляже Бухта Отшельника?",
            "a_ru": "отсутствует",
            "q_en": "Are sharks dangerous at Hermit's Cove?",
            "a_en": "none"
        },
        {
            "topic": "beach.safety",
            "param": "beach.safety.water_quality",
            "q_ru": "Какое качество воды на пляже Бухта Отшельника?",
            "a_ru": "отличное",
            "q_en": "What is the water quality at Hermit's Cove?",
            "a_en": "excellent"
        },
        {
            "topic": "beach.safety",
            "param": "beach.safety.water_quality",
            "q_ru": "Чистая ли вода на пляже Бухта Отшельника?",
            "a_ru": "отличное",
            "q_en": "Is the water clean at Hermit's Cove?",
            "a_en": "excellent"
        },
        {
            "topic": "beach.sand",
            "param": "beach.sand.color",
            "q_ru": "Какого цвета песок на пляже Бухта Отшельника?",
            "a_ru": "белый",
            "q_en": "What colour is the sand at Hermit's Cove?",
            "a_en": "white"
        },
        {
            "topic": "beach.sand",
            "param": "beach.sand.color",
            "q_ru": "Какой песок на пляже Бухта Отшельника?",
            "a_ru": "белый",
            "q_en": "What's the sand like at Hermit's Cove?",
            "a_en": "white"
        },
        {
            "topic": "beach.sand",
            "param": "beach.sand.texture",
            "q_ru": "Какая текстура песка на пляже Бухта Отшельника?",
            "a_ru": "мелкий",
            "q_en": "What's the sand texture at Hermit's Cove?",
            "a_en": "fine"
        },
        {
            "topic": "beach.sand",
            "param": "beach.sand.texture",
            "q_ru": "Насколько мелкий песок на пляже Бухта Отшельника?",
            "a_ru": "мелкий",
            "q_en": "How fine is the sand at Hermit's Cove?",
            "a_en": "fine"
        },
        {
            "topic": "beach.season",
            "param": "beach.season.best_month",
            "q_ru": "Какой лучший месяц для пляжа Бухта Отшельника?",
            "a_ru": "апрель",
            "q_en": "What is the best month for Hermit's Cove?",
            "a_en": "April"
        },
        {
            "topic": "beach.season",
            "param": "beach.season.best_month",
            "q_ru": "Когда лучше ехать на пляж Бухта Отшельника?",
            "a_ru": "апрель",
            "q_en": "When to visit Hermit's Cove?",
            "a_en": "April"
        },
        {
            "topic": "beach.swim",
            "param": "beach.swim.season_end",
            "q_ru": "Когда заканчивается купальный сезон на пляже Бухта Отшельника?",
            "a_ru": "июнь",
            "q_en": "When does the swim season end at Hermit's Cove?",
            "a_en": "June"
        },
        {
            "topic": "beach.swim",
            "param": "beach.swim.season_end",
            "q_ru": "До какого месяца можно купаться на пляже Бухта Отшельника?",
            "a_ru": "июнь",
            "q_en": "Until which month can you swim at Hermit's Cove?",
            "a_en": "June"
        },
        {
            "topic": "beach.swim",
            "param": "beach.swim.season_start",
            "q_ru": "Когда начинается купальный сезон на пляже Бухта Отшельника?",
            "a_ru": "декабрь",
            "q_en": "When does the swim season start at Hermit's Cove?",
            "a_en": "December"
        },
        {
            "topic": "beach.swim",
            "param": "beach.swim.season_start",
            "q_ru": "С какого месяца можно купаться на пляже Бухта Отшельника?",
            "a_ru": "декабрь",
            "q_en": "From which month can you swim at Hermit's Cove?",
            "a_en": "December"
        },
        {
            "topic": "beach.tips",
            "param": "beach.tips.best_time",
            "q_ru": "Когда лучше купаться на пляже Бухта Отшельника?",
            "a_ru": "Лучшее время для посещения — сухой сезон с декабря по июнь. Утром вода спокойнее и меньше людей.",
            "q_en": "When is the best time to swim at Hermit's Cove?",
            "a_en": "The best time to visit is the dry season from December to June. In the morning the water is calmer and there are fewer people."
        },
        {
            "topic": "beach.tips",
            "param": "beach.tips.best_time",
            "q_ru": "Лучшее время для купания на пляже Бухта Отшельника?",
            "a_ru": "Лучшее время для посещения — сухой сезон с декабря по июнь. Утром вода спокойнее и меньше людей.",
            "q_en": "Best time to swim at Hermit's Cove?",
            "a_en": "The best time to visit is the dry season from December to June. In the morning the water is calmer and there are fewer people."
        },
        {
            "topic": "beach.tips",
            "param": "beach.tips.local_rules",
            "q_ru": "Какие правила на пляже Бухта Отшельника?",
            "a_ru": "Запрещено оставлять мусор. Купание без гида для снорклинга не разрешено.",
            "q_en": "What are the rules at Hermit's Cove?",
            "a_en": "Littering is prohibited. Swimming without a guide for snorkelling is not permitted."
        },
        {
            "topic": "beach.tips",
            "param": "beach.tips.local_rules",
            "q_ru": "Что запрещено на пляже Бухта Отшельника?",
            "a_ru": "Запрещено оставлять мусор. Купание без гида для снорклинга не разрешено.",
            "q_en": "What is prohibited at Hermit's Cove?",
            "a_en": "Littering is prohibited. Swimming without a guide for snorkelling is not permitted."
        },
        {
            "topic": "beach.tips",
            "param": "beach.tips.what_to_bring",
            "q_ru": "Что взять с собой на пляж Бухта Отшельника?",
            "a_ru": "Крем SPF50+; Вода; Полотенце; Купальник; Аквашузы; Наличные; Головной убор; Маска для снорклинга",
            "q_en": "What to bring to Hermit's Cove?",
            "a_en": "SPF50+ cream; Water; Towel; Swimsuit; Water shoes; Cash; Hat; Snorkelling mask"
        },
        {
            "topic": "beach.type",
            "param": "beach.type",
            "q_ru": "Какой тип покрытия у пляжа Бухта Отшельника?",
            "a_ru": "песок",
            "q_en": "What type of surface is at Hermit's Cove?",
            "a_en": "sand"
        },
        {
            "topic": "beach.type",
            "param": "beach.type",
            "q_ru": "Песок или галька на пляже Бухта Отшельника?",
            "a_ru": "песок",
            "q_en": "Sand or pebbles at Hermit's Cove?",
            "a_en": "sand"
        },
        {
            "topic": "beach.type",
            "param": "beach.type",
            "q_ru": "Какое покрытие пляжа Бухта Отшельника?",
            "a_ru": "песок",
            "q_en": "What's the beach surface at Hermit's Cove?",
            "a_en": "sand"
        },
        {
            "topic": "beach.vibe",
            "param": "beach.vibe.crowd_level",
            "q_ru": "Многолюдно ли на пляже Бухта Отшельника?",
            "a_ru": "малолюдный",
            "q_en": "Is Hermit's Cove crowded?",
            "a_en": "uncrowded"
        },
        {
            "topic": "beach.vibe",
            "param": "beach.vibe.crowd_level",
            "q_ru": "Сколько людей на пляже Бухта Отшельника?",
            "a_ru": "малолюдный",
            "q_en": "How busy is Hermit's Cove?",
            "a_en": "uncrowded"
        },
        {
            "topic": "beach.vibe",
            "param": "beach.vibe.energy",
            "q_ru": "Какая энергетика на пляже Бухта Отшельника?",
            "a_ru": "спокойная",
            "q_en": "What's the energy at Hermit's Cove?",
            "a_en": "calm"
        },
        {
            "topic": "beach.vibe",
            "param": "beach.vibe.energy",
            "q_ru": "Какая атмосфера на пляже Бухта Отшельника?",
            "a_ru": "спокойная",
            "q_en": "What's the atmosphere at Hermit's Cove?",
            "a_en": "calm"
        },
        {
            "topic": "beach.vibe",
            "param": "beach.vibe.silence",
            "q_ru": "Тихо ли на пляже Бухта Отшельника?",
            "a_ru": "тихо",
            "q_en": "Is Hermit's Cove quiet?",
            "a_en": "quiet"
        },
        {
            "topic": "beach.vibe",
            "param": "beach.vibe.silence",
            "q_ru": "Насколько шумно на пляже Бухта Отшельника?",
            "a_ru": "тихо",
            "q_en": "How noisy is Hermit's Cove?",
            "a_en": "quiet"
        },
        {
            "topic": "beach.vibe",
            "param": "beach.vibe.sunset",
            "q_ru": "Красивые ли закаты на пляже Бухта Отшельника?",
            "a_ru": "красивые",
            "q_en": "Are the sunsets beautiful at Hermit's Cove?",
            "a_en": "beautiful"
        },
        {
            "topic": "beach.vibe",
            "param": "beach.vibe.sunset",
            "q_ru": "Какие закаты на пляже Бухта Отшельника?",
            "a_ru": "красивые",
            "q_en": "What are the sunsets like at Hermit's Cove?",
            "a_en": "beautiful"
        },
        {
            "topic": "beach.water",
            "param": "beach.water.clarity",
            "q_ru": "Какая прозрачность воды на пляже Бухта Отшельника?",
            "a_ru": "кристальная",
            "q_en": "How clear is the water at Hermit's Cove?",
            "a_en": "crystal clear"
        },
        {
            "topic": "beach.water",
            "param": "beach.water.clarity",
            "q_ru": "Чистая ли вода на пляже Бухта Отшельника?",
            "a_ru": "кристальная",
            "q_en": "Is the water clear at Hermit's Cove?",
            "a_en": "crystal clear"
        },
        {
            "topic": "beach.water",
            "param": "beach.water.clarity_m",
            "q_ru": "Какая видимость под водой на пляже Бухта Отшельника?",
            "a_ru": "10 м",
            "q_en": "What is the underwater visibility at Hermit's Cove?",
            "a_en": "10 m"
        },
        {
            "topic": "beach.water",
            "param": "beach.water.clarity_m",
            "q_ru": "Сколько метров видимость под водой на пляже Бухта Отшельника?",
            "a_ru": "10 м",
            "q_en": "How many metres of visibility at Hermit's Cove?",
            "a_en": "10 m"
        },
        {
            "topic": "beach.water",
            "param": "beach.water.color",
            "q_ru": "Какого цвета вода на пляже Бухта Отшельника?",
            "a_ru": "бирюзовый",
            "q_en": "What colour is the water at Hermit's Cove?",
            "a_en": "turquoise"
        },
        {
            "topic": "beach.water",
            "param": "beach.water.color",
            "q_ru": "Какой цвет воды на пляже Бухта Отшельника?",
            "a_ru": "бирюзовый",
            "q_en": "What's the water colour at Hermit's Cove?",
            "a_en": "turquoise"
        },
        {
            "topic": "beach.water",
            "param": "beach.water.temp_avg",
            "q_ru": "Какая средняя температура воды на пляже Бухта Отшельника?",
            "a_ru": "+27.0°C",
            "q_en": "What is the average water temperature at Hermit's Cove?",
            "a_en": "+27.0°C"
        },
        {
            "topic": "beach.water",
            "param": "beach.water.temp_avg",
            "q_ru": "Какая температура воды на пляже Бухта Отшельника?",
            "a_ru": "+27.0°C",
            "q_en": "What is the water temperature at Hermit's Cove?",
            "a_en": "+27.0°C"
        },
        {
            "topic": "beach.water",
            "param": "beach.water.temp_max",
            "q_ru": "Какая максимальная температура воды на пляже Бухта Отшельника?",
            "a_ru": "+30.0°C",
            "q_en": "What is the maximum water temperature at Hermit's Cove?",
            "a_en": "+30.0°C"
        },
        {
            "topic": "beach.water",
            "param": "beach.water.temp_max",
            "q_ru": "Насколько тёплая вода на пляже Бухта Отшельника?",
            "a_ru": "+30.0°C",
            "q_en": "How warm is the water at Hermit's Cove?",
            "a_en": "+30.0°C"
        },
        {
            "topic": "beach.water",
            "param": "beach.water.wave_height",
            "q_ru": "Какая высота волн на пляже Бухта Отшельника?",
            "a_ru": "0.2 м",
            "q_en": "What is the wave height at Hermit's Cove?",
            "a_en": "0.2 m"
        },
        {
            "topic": "beach.water",
            "param": "beach.water.wave_height",
            "q_ru": "Сколько метров волны на пляже Бухта Отшельника?",
            "a_ru": "0.2 м",
            "q_en": "How high are the waves at Hermit's Cove?",
            "a_en": "0.2 m"
        },
        {
            "topic": "beach.water",
            "param": "beach.water.wave_type",
            "q_ru": "Какие волны на пляже Бухта Отшельника?",
            "a_ru": "спокойное",
            "q_en": "What are the waves like at Hermit's Cove?",
            "a_en": "calm"
        },
        {
            "topic": "beach.water",
            "param": "beach.water.wave_type",
            "q_ru": "Есть ли волны на пляже Бухта Отшельника?",
            "a_ru": "спокойное",
            "q_en": "Are there waves at Hermit's Cove?",
            "a_en": "calm"
        },
        {
            "topic": "beach.water",
            "param": "beach.water.wave_type",
            "q_ru": "Сильные ли волны на пляже Бухта Отшельника?",
            "a_ru": "спокойное",
            "q_en": "Are the waves strong at Hermit's Cove?",
            "a_en": "calm"
        }
    ]
}