{
    "beach": {
        "slug": "old-town-beach-pomorie",
        "name_ru": "Пляж Старого города",
        "name_en": "Old Town Beach",
        "country_ru": "Болгария",
        "country_en": "Bulgaria",
        "city_slug": "pomorie",
        "city_ru": "Поморие",
        "city_en": "Pomorie",
        "location_type": "beach",
        "url_ru": "https://putivator.com/ru/beaches/old-town-beach-pomorie/",
        "url_en": "https://putivator.com/en/beaches/old-town-beach-pomorie/"
    },
    "total": 113,
    "topics": {
        "beach.about": 10,
        "beach.activity": 8,
        "beach.bottom": 4,
        "beach.description": 3,
        "beach.entry": 5,
        "beach.flag": 2,
        "beach.infra": 23,
        "beach.leisure": 2,
        "beach.length": 2,
        "beach.nature": 3,
        "beach.safety": 12,
        "beach.sand": 4,
        "beach.season": 2,
        "beach.swim": 4,
        "beach.tips": 5,
        "beach.type": 3,
        "beach.vibe": 8,
        "beach.water": 13
    },
    "source": "https://putivator.com",
    "license": "CC-BY-4.0 (attribution required)",
    "qa": [
        {
            "topic": "beach.about",
            "param": "beach.about.cons",
            "q_ru": "Какие минусы у пляжа Пляж Старого города?",
            "a_ru": "Песок тёмный, не белоснежный; Старая часть города имеет скалистый берег; Может быть многолюдно в пик сезона; Ограниченная парковка в старом городе",
            "q_en": "What are the cons of Old Town Beach?",
            "a_en": "Sand is dark, not snow-white; Old town area has a rocky shore; Can be crowded in peak season; Limited parking in the old town"
        },
        {
            "topic": "beach.about",
            "param": "beach.about.cons",
            "q_ru": "Что плохого на пляже Пляж Старого города?",
            "a_ru": "Песок тёмный, не белоснежный; Старая часть города имеет скалистый берег; Может быть многолюдно в пик сезона; Ограниченная парковка в старом городе",
            "q_en": "What are the disadvantages of Old Town Beach?",
            "a_en": "Sand is dark, not snow-white; Old town area has a rocky shore; Can be crowded in peak season; Limited parking in the old town"
        },
        {
            "topic": "beach.about",
            "param": "beach.about.cons",
            "q_ru": "Недостатки пляжа Пляж Старого города?",
            "a_ru": "Песок тёмный, не белоснежный; Старая часть города имеет скалистый берег; Может быть многолюдно в пик сезона; Ограниченная парковка в старом городе",
            "q_en": "Downsides of Old Town Beach?",
            "a_en": "Sand is dark, not snow-white; Old town area has a rocky shore; Can be crowded in peak season; Limited parking in the old town"
        },
        {
            "topic": "beach.about",
            "param": "beach.about.for_whom",
            "q_ru": "Кому подходит пляж Пляж Старого города?",
            "a_ru": "Идеально для семей с детьми и всех, кто хочет совместить пляжный отдых с посещением исторических достопримечательностей Поморие. Подходит для спокойного купания благодаря мелкому дну без течений. Не подойдёт для любителей белоснежных пляжей.",
            "q_en": "Who is Old Town Beach good for?",
            "a_en": "Ideal for families with children and anyone wanting to combine a beach holiday with visiting Pomorie-s historic attractions. Suitable for calm swimming thanks to the shallow bottom without currents. Not suitable for lovers of snow-white beaches."
        },
        {
            "topic": "beach.about",
            "param": "beach.about.for_whom",
            "q_ru": "Для кого подходит пляж Пляж Старого города?",
            "a_ru": "Идеально для семей с детьми и всех, кто хочет совместить пляжный отдых с посещением исторических достопримечательностей Поморие. Подходит для спокойного купания благодаря мелкому дну без течений. Не подойдёт для любителей белоснежных пляжей.",
            "q_en": "Who should visit Old Town Beach?",
            "a_en": "Ideal for families with children and anyone wanting to combine a beach holiday with visiting Pomorie-s historic attractions. Suitable for calm swimming thanks to the shallow bottom without currents. Not suitable for lovers of snow-white beaches."
        },
        {
            "topic": "beach.about",
            "param": "beach.about.for_whom",
            "q_ru": "Кому стоит поехать на пляж Пляж Старого города?",
            "a_ru": "Идеально для семей с детьми и всех, кто хочет совместить пляжный отдых с посещением исторических достопримечательностей Поморие. Подходит для спокойного купания благодаря мелкому дну без течений. Не подойдёт для любителей белоснежных пляжей.",
            "q_en": "Who is Old Town Beach best for?",
            "a_en": "Ideal for families with children and anyone wanting to combine a beach holiday with visiting Pomorie-s historic attractions. Suitable for calm swimming thanks to the shallow bottom without currents. Not suitable for lovers of snow-white beaches."
        },
        {
            "topic": "beach.about",
            "param": "beach.about.pros",
            "q_ru": "Какие плюсы у пляжа Пляж Старого города?",
            "a_ru": "Уникальный тёмный песок с лечебными свойствами; Мелкое и пологое морское дно без рифов и течений; Протяжённая пляжная полоса (около 7-9 км); Близость к историческому центру Поморие; Спасатели и медпункты; Развлечения: джетове, водные колеса, парапланеризм; Бесплатный вход; Живописные закаты",
            "q_en": "What are the pros of Old Town Beach?",
            "a_en": "Unique dark sand with healing properties; Shallow and gently sloping seabed without reefs or currents; Long beach strip (about 7-9 km); Close to Pomorie historic centre; Lifeguards and first aid; Entertainment: jet skis, water wheels, parasailing; Free entry; Scenic sunsets"
        },
        {
            "topic": "beach.about",
            "param": "beach.about.pros",
            "q_ru": "Что хорошего на пляже Пляж Старого города?",
            "a_ru": "Уникальный тёмный песок с лечебными свойствами; Мелкое и пологое морское дно без рифов и течений; Протяжённая пляжная полоса (около 7-9 км); Близость к историческому центру Поморие; Спасатели и медпункты; Развлечения: джетове, водные колеса, парапланеризм; Бесплатный вход; Живописные закаты",
            "q_en": "What's good about Old Town Beach?",
            "a_en": "Unique dark sand with healing properties; Shallow and gently sloping seabed without reefs or currents; Long beach strip (about 7-9 km); Close to Pomorie historic centre; Lifeguards and first aid; Entertainment: jet skis, water wheels, parasailing; Free entry; Scenic sunsets"
        },
        {
            "topic": "beach.about",
            "param": "beach.about.pros",
            "q_ru": "Чем хорош пляж Пляж Старого города?",
            "a_ru": "Уникальный тёмный песок с лечебными свойствами; Мелкое и пологое морское дно без рифов и течений; Протяжённая пляжная полоса (около 7-9 км); Близость к историческому центру Поморие; Спасатели и медпункты; Развлечения: джетове, водные колеса, парапланеризм; Бесплатный вход; Живописные закаты",
            "q_en": "What are the advantages of Old Town Beach?",
            "a_en": "Unique dark sand with healing properties; Shallow and gently sloping seabed without reefs or currents; Long beach strip (about 7-9 km); Close to Pomorie historic centre; Lifeguards and first aid; Entertainment: jet skis, water wheels, parasailing; Free entry; Scenic sunsets"
        },
        {
            "topic": "beach.about",
            "param": "beach.about.pros",
            "q_ru": "Преимущества пляжа Пляж Старого города?",
            "a_ru": "Уникальный тёмный песок с лечебными свойствами; Мелкое и пологое морское дно без рифов и течений; Протяжённая пляжная полоса (около 7-9 км); Близость к историческому центру Поморие; Спасатели и медпункты; Развлечения: джетове, водные колеса, парапланеризм; Бесплатный вход; Живописные закаты",
            "q_en": "Why visit Old Town Beach?",
            "a_en": "Unique dark sand with healing properties; Shallow and gently sloping seabed without reefs or currents; Long beach strip (about 7-9 km); Close to Pomorie historic centre; Lifeguards and first aid; Entertainment: jet skis, water wheels, parasailing; Free entry; Scenic sunsets"
        },
        {
            "topic": "beach.activity",
            "param": "beach.activity.diving",
            "q_ru": "Есть ли дайвинг на пляже Пляж Старого города?",
            "a_ru": "Нет",
            "q_en": "Is diving available at Old Town Beach?",
            "a_en": "No"
        },
        {
            "topic": "beach.activity",
            "param": "beach.activity.diving",
            "q_ru": "Можно ли заняться дайвингом на пляже Пляж Старого города?",
            "a_ru": "Нет",
            "q_en": "Can you dive at Old Town Beach?",
            "a_en": "No"
        },
        {
            "topic": "beach.activity",
            "param": "beach.activity.kayak_sup",
            "q_ru": "Есть ли прокат каяков на пляже Пляж Старого города?",
            "a_ru": "Да",
            "q_en": "Is kayak rental available at Old Town Beach?",
            "a_en": "Yes"
        },
        {
            "topic": "beach.activity",
            "param": "beach.activity.kayak_sup",
            "q_ru": "Можно ли взять SUP на пляже Пляж Старого города?",
            "a_ru": "Да",
            "q_en": "Can you rent SUP at Old Town Beach?",
            "a_en": "Yes"
        },
        {
            "topic": "beach.activity",
            "param": "beach.activity.snorkeling",
            "q_ru": "Можно ли снорклить на пляже Пляж Старого города?",
            "a_ru": "Нет",
            "q_en": "Can you snorkel at Old Town Beach?",
            "a_en": "No"
        },
        {
            "topic": "beach.activity",
            "param": "beach.activity.snorkeling",
            "q_ru": "Есть ли снорклинг на пляже Пляж Старого города?",
            "a_ru": "Нет",
            "q_en": "Is snorkelling available at Old Town Beach?",
            "a_en": "No"
        },
        {
            "topic": "beach.activity",
            "param": "beach.activity.surfing",
            "q_ru": "Можно ли сёрфить на пляже Пляж Старого города?",
            "a_ru": "Нет",
            "q_en": "Can you surf at Old Town Beach?",
            "a_en": "No"
        },
        {
            "topic": "beach.activity",
            "param": "beach.activity.surfing",
            "q_ru": "Есть ли сёрфинг на пляже Пляж Старого города?",
            "a_ru": "Нет",
            "q_en": "Is surfing available at Old Town Beach?",
            "a_en": "No"
        },
        {
            "topic": "beach.bottom",
            "param": "beach.bottom.reef_shoes",
            "q_ru": "Нужна ли спецобувь для воды на пляже Пляж Старого города?",
            "a_ru": "не нужна",
            "q_en": "Do I need water shoes at Old Town Beach?",
            "a_en": "not needed"
        },
        {
            "topic": "beach.bottom",
            "param": "beach.bottom.reef_shoes",
            "q_ru": "Нужны ли аквашузы на пляже Пляж Старого города?",
            "a_ru": "не нужна",
            "q_en": "Are reef shoes needed at Old Town Beach?",
            "a_en": "not needed"
        },
        {
            "topic": "beach.bottom",
            "param": "beach.bottom.type",
            "q_ru": "Какой тип дна на пляже Пляж Старого города?",
            "a_ru": "песок",
            "q_en": "What is the bottom type at Old Town Beach?",
            "a_en": "sand"
        },
        {
            "topic": "beach.bottom",
            "param": "beach.bottom.type",
            "q_ru": "Что под ногами в воде на пляже Пляж Старого города?",
            "a_ru": "песок",
            "q_en": "What's underfoot in the water at Old Town Beach?",
            "a_en": "sand"
        },
        {
            "topic": "beach.description",
            "param": "beach.description",
            "q_ru": "Расскажи о пляже Пляж Старого города",
            "a_ru": "Пляж Старого города в Поморие — это уникальная пляжная полоса, которая тянется вдоль живописного полуострова, на котором расположен исторический центр города. Пляж отличается тёмным, почти чёрным песком, богатым железными окисями и обладающим лечебными свойствами. Морское дно мелкое и пологое, без рифов и холодных течений, что делает купание безопасным и приятным.",
            "q_en": "Tell me about Old Town Beach",
            "a_en": "The Old Town Beach in Pomorie is a unique beach strip stretching along the scenic peninsula where the historic town centre is located. The beach is distinguished by its dark, almost black sand, rich in iron oxides and possessing healing properties. The seabed is shallow and gently sloping, without reefs or cold currents, making swimming safe and pleasant."
        },
        {
            "topic": "beach.description",
            "param": "beach.description",
            "q_ru": "Что за пляж Пляж Старого города?",
            "a_ru": "Пляж Старого города в Поморие — это уникальная пляжная полоса, которая тянется вдоль живописного полуострова, на котором расположен исторический центр города. Пляж отличается тёмным, почти чёрным песком, богатым железными окисями и обладающим лечебными свойствами. Морское дно мелкое и пологое, без рифов и холодных течений, что делает купание безопасным и приятным.",
            "q_en": "What is Old Town Beach like?",
            "a_en": "The Old Town Beach in Pomorie is a unique beach strip stretching along the scenic peninsula where the historic town centre is located. The beach is distinguished by its dark, almost black sand, rich in iron oxides and possessing healing properties. The seabed is shallow and gently sloping, without reefs or cold currents, making swimming safe and pleasant."
        },
        {
            "topic": "beach.description",
            "param": "beach.description",
            "q_ru": "Описание пляжа Пляж Старого города?",
            "a_ru": "Пляж Старого города в Поморие — это уникальная пляжная полоса, которая тянется вдоль живописного полуострова, на котором расположен исторический центр города. Пляж отличается тёмным, почти чёрным песком, богатым железными окисями и обладающим лечебными свойствами. Морское дно мелкое и пологое, без рифов и холодных течений, что делает купание безопасным и приятным.",
            "q_en": "Description of Old Town Beach?",
            "a_en": "The Old Town Beach in Pomorie is a unique beach strip stretching along the scenic peninsula where the historic town centre is located. The beach is distinguished by its dark, almost black sand, rich in iron oxides and possessing healing properties. The seabed is shallow and gently sloping, without reefs or cold currents, making swimming safe and pleasant."
        },
        {
            "topic": "beach.entry",
            "param": "beach.entry.gradient",
            "q_ru": "Какой заход в воду на пляже Пляж Старого города?",
            "a_ru": "пологий",
            "q_en": "What's the water entry like at Old Town Beach?",
            "a_en": "gentle"
        },
        {
            "topic": "beach.entry",
            "param": "beach.entry.gradient",
            "q_ru": "Резкий или пологий заход в воду на пляже Пляж Старого города?",
            "a_ru": "пологий",
            "q_en": "Is the water entry gradual at Old Town Beach?",
            "a_en": "gentle"
        },
        {
            "topic": "beach.entry",
            "param": "beach.entry.gradient",
            "q_ru": "Как заходить в море на пляже Пляж Старого города?",
            "a_ru": "пологий",
            "q_en": "How do you enter the water at Old Town Beach?",
            "a_en": "gentle"
        },
        {
            "topic": "beach.entry",
            "param": "beach.entry.shallow_distance",
            "q_ru": "Какая длина мелководья на пляже Пляж Старого города?",
            "a_ru": "40 м",
            "q_en": "What is the shallow distance at Old Town Beach?",
            "a_en": "40 m"
        },
        {
            "topic": "beach.entry",
            "param": "beach.entry.shallow_distance",
            "q_ru": "Сколько метров до глубины на пляже Пляж Старого города?",
            "a_ru": "40 м",
            "q_en": "How far to waist-deep water at Old Town Beach?",
            "a_en": "40 m"
        },
        {
            "topic": "beach.flag",
            "param": "beach.flag.blue",
            "q_ru": "Есть ли Голубой флаг на пляже Пляж Старого города?",
            "a_ru": "Нет",
            "q_en": "Does Old Town Beach have a Blue Flag?",
            "a_en": "No"
        },
        {
            "topic": "beach.flag",
            "param": "beach.flag.blue",
            "q_ru": "Отмечен ли пляж Пляж Старого города Голубым флагом?",
            "a_ru": "Нет",
            "q_en": "Is Old Town Beach Blue Flag certified?",
            "a_en": "No"
        },
        {
            "topic": "beach.infra",
            "param": "beach.infra.best_restaurants",
            "q_ru": "Какие рестораны рядом с пляжем Пляж Старого города?",
            "a_ru": "Рестораны в Поморие — Множество ресторанов и кафе вдоль набережной и в старом городе, предлагающих морепродукты и местную кухню",
            "q_en": "What restaurants are near Old Town Beach?",
            "a_en": "Pomorie Restaurants — Many restaurants and cafes along the promenade and in the old town, offering seafood and local cuisine"
        },
        {
            "topic": "beach.infra",
            "param": "beach.infra.best_restaurants",
            "q_ru": "Где поесть рядом с пляжем Пляж Старого города?",
            "a_ru": "Рестораны в Поморие — Множество ресторанов и кафе вдоль набережной и в старом городе, предлагающих морепродукты и местную кухню",
            "q_en": "Where to eat near Old Town Beach?",
            "a_en": "Pomorie Restaurants — Many restaurants and cafes along the promenade and in the old town, offering seafood and local cuisine"
        },
        {
            "topic": "beach.infra",
            "param": "beach.infra.changing_rooms",
            "q_ru": "Есть ли кабинки для переодевания на пляже Пляж Старого города?",
            "a_ru": "Да",
            "q_en": "Are there changing rooms at Old Town Beach?",
            "a_en": "Yes"
        },
        {
            "topic": "beach.infra",
            "param": "beach.infra.cuisine_details",
            "q_ru": "Какая кухня представлена на пляже Пляж Старого города?",
            "a_ru": "Местная кухня с акцентом на свежую рыбу и морепродукты",
            "q_en": "What cuisine is at Old Town Beach?",
            "a_en": "Local cuisine with a focus on fresh fish and seafood"
        },
        {
            "topic": "beach.infra",
            "param": "beach.infra.cuisine_details",
            "q_ru": "Какие блюда попробовать на пляже Пляж Старого города?",
            "a_ru": "Местная кухня с акцентом на свежую рыбу и морепродукты",
            "q_en": "What dishes to try at Old Town Beach?",
            "a_en": "Local cuisine with a focus on fresh fish and seafood"
        },
        {
            "topic": "beach.infra",
            "param": "beach.infra.first_aid",
            "q_ru": "Есть ли медпункт на пляже Пляж Старого города?",
            "a_ru": "Да",
            "q_en": "Is there first aid at Old Town Beach?",
            "a_en": "Yes"
        },
        {
            "topic": "beach.infra",
            "param": "beach.infra.first_aid",
            "q_ru": "Где аптечка на пляже Пляж Старого города?",
            "a_ru": "Да",
            "q_en": "Where is the first aid at Old Town Beach?",
            "a_en": "Yes"
        },
        {
            "topic": "beach.infra",
            "param": "beach.infra.kids_playground",
            "q_ru": "Есть ли детская площадка на пляже Пляж Старого города?",
            "a_ru": "Да",
            "q_en": "Is there a kids playground at Old Town Beach?",
            "a_en": "Yes"
        },
        {
            "topic": "beach.infra",
            "param": "beach.infra.lifeguard",
            "q_ru": "Есть ли спасатели на пляже Пляж Старого города?",
            "a_ru": "Да",
            "q_en": "Are there lifeguards at Old Town Beach?",
            "a_en": "Yes"
        },
        {
            "topic": "beach.infra",
            "param": "beach.infra.lifeguard",
            "q_ru": "Дежурят ли спасатели на пляже Пляж Старого города?",
            "a_ru": "Да",
            "q_en": "Is there a lifeguard on duty at Old Town Beach?",
            "a_en": "Yes"
        },
        {
            "topic": "beach.infra",
            "param": "beach.infra.parking",
            "q_ru": "Есть ли парковка на пляже Пляж Старого города?",
            "a_ru": "Да",
            "q_en": "Is there parking at Old Town Beach?",
            "a_en": "Yes"
        },
        {
            "topic": "beach.infra",
            "param": "beach.infra.parking",
            "q_ru": "Где припарковаться на пляже Пляж Старого города?",
            "a_ru": "Да",
            "q_en": "Where can I park at Old Town Beach?",
            "a_en": "Yes"
        },
        {
            "topic": "beach.infra",
            "param": "beach.infra.restaurants_count",
            "q_ru": "Сколько ресторанов рядом с пляжем Пляж Старого города?",
            "a_ru": "20 шт",
            "q_en": "How many restaurants near Old Town Beach?",
            "a_en": "20 pcs"
        },
        {
            "topic": "beach.infra",
            "param": "beach.infra.showers",
            "q_ru": "Есть ли души на пляже Пляж Старого города?",
            "a_ru": "Да",
            "q_en": "Are there showers at Old Town Beach?",
            "a_en": "Yes"
        },
        {
            "topic": "beach.infra",
            "param": "beach.infra.showers",
            "q_ru": "Можно ли помыться на пляже Пляж Старого города?",
            "a_ru": "Да",
            "q_en": "Can you shower at Old Town Beach?",
            "a_en": "Yes"
        },
        {
            "topic": "beach.infra",
            "param": "beach.infra.sports_ground",
            "q_ru": "Есть ли спортивная площадка на пляже Пляж Старого города?",
            "a_ru": "Да",
            "q_en": "Is there a sports ground at Old Town Beach?",
            "a_en": "Yes"
        },
        {
            "topic": "beach.infra",
            "param": "beach.infra.sunbeds",
            "q_ru": "Есть ли шезлонги на пляже Пляж Старого города?",
            "a_ru": "Да",
            "q_en": "Are there sunbeds at Old Town Beach?",
            "a_en": "Yes"
        },
        {
            "topic": "beach.infra",
            "param": "beach.infra.sunbeds",
            "q_ru": "Можно ли арендовать шезлонг на пляже Пляж Старого города?",
            "a_ru": "Да",
            "q_en": "Can you rent sunbeds at Old Town Beach?",
            "a_en": "Yes"
        },
        {
            "topic": "beach.infra",
            "param": "beach.infra.toilets",
            "q_ru": "Есть ли туалеты на пляже Пляж Старого города?",
            "a_ru": "Да",
            "q_en": "Are there toilets at Old Town Beach?",
            "a_en": "Yes"
        },
        {
            "topic": "beach.infra",
            "param": "beach.infra.toilets",
            "q_ru": "Где туалет на пляже Пляж Старого города?",
            "a_ru": "Да",
            "q_en": "Where are the toilets at Old Town Beach?",
            "a_en": "Yes"
        },
        {
            "topic": "beach.infra",
            "param": "beach.infra.umbrellas",
            "q_ru": "Есть ли зонты на пляже Пляж Старого города?",
            "a_ru": "Да",
            "q_en": "Are there umbrellas at Old Town Beach?",
            "a_en": "Yes"
        },
        {
            "topic": "beach.infra",
            "param": "beach.infra.umbrellas",
            "q_ru": "Можно ли арендовать зонт на пляже Пляж Старого города?",
            "a_ru": "Да",
            "q_en": "Can you rent umbrellas at Old Town Beach?",
            "a_en": "Yes"
        },
        {
            "topic": "beach.infra",
            "param": "beach.infra.wifi",
            "q_ru": "Есть ли Wi-Fi на пляже Пляж Старого города?",
            "a_ru": "Нет",
            "q_en": "Is there Wi-Fi at Old Town Beach?",
            "a_en": "No"
        },
        {
            "topic": "beach.leisure",
            "param": "beach.leisure.top_attractions",
            "q_ru": "Что рядом с пляжем Пляж Старого города?",
            "a_ru": "Старый город Поморие — Исторический центр на полуострове с древними церквями и узкими улочками; Поморийское озеро — Сверхсолёная лагуна с лечебной грязью и соляными промыслами; Монастырь Святого Георгия — Действующий православный монастырь, основанный в VII веке; Аквепарк Поморие — Аквапарк с горками и бассейнами для всей семьи",
            "q_en": "What is near Old Town Beach?",
            "a_en": "Pomorie Old Town — Historic centre on the peninsula with ancient churches and narrow streets; Pomorie Lake — Hypersaline lagoon with therapeutic mud and salt pans; St. George Monastery — Active Orthodox monastery founded in the 7th century; Pomorie Aquapark — Water park with slides and pools for the whole family"
        },
        {
            "topic": "beach.leisure",
            "param": "beach.leisure.top_attractions",
            "q_ru": "Какие достопримечательности рядом с пляжем Пляж Старого города?",
            "a_ru": "Старый город Поморие — Исторический центр на полуострове с древними церквями и узкими улочками; Поморийское озеро — Сверхсолёная лагуна с лечебной грязью и соляными промыслами; Монастырь Святого Георгия — Действующий православный монастырь, основанный в VII веке; Аквепарк Поморие — Аквапарк с горками и бассейнами для всей семьи",
            "q_en": "What attractions are near Old Town Beach?",
            "a_en": "Pomorie Old Town — Historic centre on the peninsula with ancient churches and narrow streets; Pomorie Lake — Hypersaline lagoon with therapeutic mud and salt pans; St. George Monastery — Active Orthodox monastery founded in the 7th century; Pomorie Aquapark — Water park with slides and pools for the whole family"
        },
        {
            "topic": "beach.length",
            "param": "beach.length",
            "q_ru": "Какая длина пляжа Пляж Старого города?",
            "a_ru": "7 000 м",
            "q_en": "What is the length of Old Town Beach?",
            "a_en": "7 000 m"
        },
        {
            "topic": "beach.length",
            "param": "beach.length",
            "q_ru": "Сколько метров пляж Пляж Старого города?",
            "a_ru": "7 000 м",
            "q_en": "How long is Old Town Beach?",
            "a_en": "7 000 m"
        },
        {
            "topic": "beach.nature",
            "param": "beach.nature.shade_level",
            "q_ru": "Сколько тени на пляже Пляж Старого города?",
            "a_ru": "мало",
            "q_en": "How much shade is at Old Town Beach?",
            "a_en": "little"
        },
        {
            "topic": "beach.nature",
            "param": "beach.nature.shade_level",
            "q_ru": "Есть ли естественная тень на пляже Пляж Старого города?",
            "a_ru": "мало",
            "q_en": "Is there natural shade at Old Town Beach?",
            "a_en": "little"
        },
        {
            "topic": "beach.nature",
            "param": "beach.nature.trees",
            "q_ru": "Есть ли деревья на пляже Пляж Старого города?",
            "a_ru": "Нет",
            "q_en": "Are there trees at Old Town Beach?",
            "a_en": "No"
        },
        {
            "topic": "beach.safety",
            "param": "beach.safety.crime",
            "q_ru": "Безопасно ли на пляже Пляж Старого города?",
            "a_ru": "безопасно",
            "q_en": "Is Old Town Beach safe?",
            "a_en": "safe"
        },
        {
            "topic": "beach.safety",
            "param": "beach.safety.crime",
            "q_ru": "Какой уровень преступности на пляже Пляж Старого города?",
            "a_ru": "безопасно",
            "q_en": "What is the crime level at Old Town Beach?",
            "a_en": "safe"
        },
        {
            "topic": "beach.safety",
            "param": "beach.safety.hospital_km",
            "q_ru": "Далеко ли больница от пляжа Пляж Старого города?",
            "a_ru": "2.0 км",
            "q_en": "How far is the hospital from Old Town Beach?",
            "a_en": "2.0 km"
        },
        {
            "topic": "beach.safety",
            "param": "beach.safety.hospital_km",
            "q_ru": "Сколько км до больницы от пляжа Пляж Старого города?",
            "a_ru": "2.0 км",
            "q_en": "How many km to the hospital from Old Town Beach?",
            "a_en": "2.0 km"
        },
        {
            "topic": "beach.safety",
            "param": "beach.safety.jellyfish",
            "q_ru": "Есть ли медузы на пляже Пляж Старого города?",
            "a_ru": "низкий",
            "q_en": "Are there jellyfish at Old Town Beach?",
            "a_en": "low"
        },
        {
            "topic": "beach.safety",
            "param": "beach.safety.jellyfish",
            "q_ru": "Опасны ли медузы на пляже Пляж Старого города?",
            "a_ru": "низкий",
            "q_en": "Are jellyfish dangerous at Old Town Beach?",
            "a_en": "low"
        },
        {
            "topic": "beach.safety",
            "param": "beach.safety.riptide",
            "q_ru": "Есть ли обратные течения на пляже Пляж Старого города?",
            "a_ru": "отсутствуют",
            "q_en": "Are there rip currents at Old Town Beach?",
            "a_en": "none"
        },
        {
            "topic": "beach.safety",
            "param": "beach.safety.riptide",
            "q_ru": "Опасны ли течения на пляже Пляж Старого города?",
            "a_ru": "отсутствуют",
            "q_en": "Are the currents dangerous at Old Town Beach?",
            "a_en": "none"
        },
        {
            "topic": "beach.safety",
            "param": "beach.safety.sharks",
            "q_ru": "Есть ли акулы на пляже Пляж Старого города?",
            "a_ru": "отсутствует",
            "q_en": "Are there sharks at Old Town Beach?",
            "a_en": "none"
        },
        {
            "topic": "beach.safety",
            "param": "beach.safety.sharks",
            "q_ru": "Опасны ли акулы на пляже Пляж Старого города?",
            "a_ru": "отсутствует",
            "q_en": "Are sharks dangerous at Old Town Beach?",
            "a_en": "none"
        },
        {
            "topic": "beach.safety",
            "param": "beach.safety.water_quality",
            "q_ru": "Какое качество воды на пляже Пляж Старого города?",
            "a_ru": "хорошее",
            "q_en": "What is the water quality at Old Town Beach?",
            "a_en": "good"
        },
        {
            "topic": "beach.safety",
            "param": "beach.safety.water_quality",
            "q_ru": "Чистая ли вода на пляже Пляж Старого города?",
            "a_ru": "хорошее",
            "q_en": "Is the water clean at Old Town Beach?",
            "a_en": "good"
        },
        {
            "topic": "beach.sand",
            "param": "beach.sand.color",
            "q_ru": "Какого цвета песок на пляже Пляж Старого города?",
            "a_ru": "чёрный",
            "q_en": "What colour is the sand at Old Town Beach?",
            "a_en": "black"
        },
        {
            "topic": "beach.sand",
            "param": "beach.sand.color",
            "q_ru": "Какой песок на пляже Пляж Старого города?",
            "a_ru": "чёрный",
            "q_en": "What's the sand like at Old Town Beach?",
            "a_en": "black"
        },
        {
            "topic": "beach.sand",
            "param": "beach.sand.texture",
            "q_ru": "Какая текстура песка на пляже Пляж Старого города?",
            "a_ru": "мелкий",
            "q_en": "What's the sand texture at Old Town Beach?",
            "a_en": "fine"
        },
        {
            "topic": "beach.sand",
            "param": "beach.sand.texture",
            "q_ru": "Насколько мелкий песок на пляже Пляж Старого города?",
            "a_ru": "мелкий",
            "q_en": "How fine is the sand at Old Town Beach?",
            "a_en": "fine"
        },
        {
            "topic": "beach.season",
            "param": "beach.season.best_month",
            "q_ru": "Какой лучший месяц для пляжа Пляж Старого города?",
            "a_ru": "июль",
            "q_en": "What is the best month for Old Town Beach?",
            "a_en": "July"
        },
        {
            "topic": "beach.season",
            "param": "beach.season.best_month",
            "q_ru": "Когда лучше ехать на пляж Пляж Старого города?",
            "a_ru": "июль",
            "q_en": "When to visit Old Town Beach?",
            "a_en": "July"
        },
        {
            "topic": "beach.swim",
            "param": "beach.swim.season_end",
            "q_ru": "Когда заканчивается купальный сезон на пляже Пляж Старого города?",
            "a_ru": "сентябрь",
            "q_en": "When does the swim season end at Old Town Beach?",
            "a_en": "September"
        },
        {
            "topic": "beach.swim",
            "param": "beach.swim.season_end",
            "q_ru": "До какого месяца можно купаться на пляже Пляж Старого города?",
            "a_ru": "сентябрь",
            "q_en": "Until which month can you swim at Old Town Beach?",
            "a_en": "September"
        },
        {
            "topic": "beach.swim",
            "param": "beach.swim.season_start",
            "q_ru": "Когда начинается купальный сезон на пляже Пляж Старого города?",
            "a_ru": "июнь",
            "q_en": "When does the swim season start at Old Town Beach?",
            "a_en": "June"
        },
        {
            "topic": "beach.swim",
            "param": "beach.swim.season_start",
            "q_ru": "С какого месяца можно купаться на пляже Пляж Старого города?",
            "a_ru": "июнь",
            "q_en": "From which month can you swim at Old Town Beach?",
            "a_en": "June"
        },
        {
            "topic": "beach.tips",
            "param": "beach.tips.best_time",
            "q_ru": "Когда лучше купаться на пляже Пляж Старого города?",
            "a_ru": "Купаться лучше утром, когда вода спокойная и меньше людей. Вечером — красивые закаты над морем.",
            "q_en": "When is the best time to swim at Old Town Beach?",
            "a_en": "Best to swim in the morning when the water is calm and fewer people. Evening offers beautiful sunsets over the sea."
        },
        {
            "topic": "beach.tips",
            "param": "beach.tips.best_time",
            "q_ru": "Лучшее время для купания на пляже Пляж Старого города?",
            "a_ru": "Купаться лучше утром, когда вода спокойная и меньше людей. Вечером — красивые закаты над морем.",
            "q_en": "Best time to swim at Old Town Beach?",
            "a_en": "Best to swim in the morning when the water is calm and fewer people. Evening offers beautiful sunsets over the sea."
        },
        {
            "topic": "beach.tips",
            "param": "beach.tips.local_rules",
            "q_ru": "Какие правила на пляже Пляж Старого города?",
            "a_ru": "Соблюдайте чистоту. Собаки на поводке. Не оставляйте мусор.",
            "q_en": "What are the rules at Old Town Beach?",
            "a_en": "Keep the area clean. Dogs on leash. Do not leave litter."
        },
        {
            "topic": "beach.tips",
            "param": "beach.tips.local_rules",
            "q_ru": "Что запрещено на пляже Пляж Старого города?",
            "a_ru": "Соблюдайте чистоту. Собаки на поводке. Не оставляйте мусор.",
            "q_en": "What is prohibited at Old Town Beach?",
            "a_en": "Keep the area clean. Dogs on leash. Do not leave litter."
        },
        {
            "topic": "beach.tips",
            "param": "beach.tips.what_to_bring",
            "q_ru": "Что взять с собой на пляж Пляж Старого города?",
            "a_ru": "Крем SPF50+; Головной убор; Полотенце; Купальник; Вода; Наличные деньги; Плед для пикника",
            "q_en": "What to bring to Old Town Beach?",
            "a_en": "SPF50+ cream; Hat; Towel; Swimsuit; Water; Cash; Picnic blanket"
        },
        {
            "topic": "beach.type",
            "param": "beach.type",
            "q_ru": "Какой тип покрытия у пляжа Пляж Старого города?",
            "a_ru": "песок",
            "q_en": "What type of surface is at Old Town Beach?",
            "a_en": "sand"
        },
        {
            "topic": "beach.type",
            "param": "beach.type",
            "q_ru": "Песок или галька на пляже Пляж Старого города?",
            "a_ru": "песок",
            "q_en": "Sand or pebbles at Old Town Beach?",
            "a_en": "sand"
        },
        {
            "topic": "beach.type",
            "param": "beach.type",
            "q_ru": "Какое покрытие пляжа Пляж Старого города?",
            "a_ru": "песок",
            "q_en": "What's the beach surface at Old Town Beach?",
            "a_en": "sand"
        },
        {
            "topic": "beach.vibe",
            "param": "beach.vibe.crowd_level",
            "q_ru": "Многолюдно ли на пляже Пляж Старого города?",
            "a_ru": "многолюдный",
            "q_en": "Is Old Town Beach crowded?",
            "a_en": "crowded"
        },
        {
            "topic": "beach.vibe",
            "param": "beach.vibe.crowd_level",
            "q_ru": "Сколько людей на пляже Пляж Старого города?",
            "a_ru": "многолюдный",
            "q_en": "How busy is Old Town Beach?",
            "a_en": "crowded"
        },
        {
            "topic": "beach.vibe",
            "param": "beach.vibe.energy",
            "q_ru": "Какая энергетика на пляже Пляж Старого города?",
            "a_ru": "активная",
            "q_en": "What's the energy at Old Town Beach?",
            "a_en": "active"
        },
        {
            "topic": "beach.vibe",
            "param": "beach.vibe.energy",
            "q_ru": "Какая атмосфера на пляже Пляж Старого города?",
            "a_ru": "активная",
            "q_en": "What's the atmosphere at Old Town Beach?",
            "a_en": "active"
        },
        {
            "topic": "beach.vibe",
            "param": "beach.vibe.silence",
            "q_ru": "Тихо ли на пляже Пляж Старого города?",
            "a_ru": "умеренно",
            "q_en": "Is Old Town Beach quiet?",
            "a_en": "moderate"
        },
        {
            "topic": "beach.vibe",
            "param": "beach.vibe.silence",
            "q_ru": "Насколько шумно на пляже Пляж Старого города?",
            "a_ru": "умеренно",
            "q_en": "How noisy is Old Town Beach?",
            "a_en": "moderate"
        },
        {
            "topic": "beach.vibe",
            "param": "beach.vibe.sunset",
            "q_ru": "Красивые ли закаты на пляже Пляж Старого города?",
            "a_ru": "красивые",
            "q_en": "Are the sunsets beautiful at Old Town Beach?",
            "a_en": "beautiful"
        },
        {
            "topic": "beach.vibe",
            "param": "beach.vibe.sunset",
            "q_ru": "Какие закаты на пляже Пляж Старого города?",
            "a_ru": "красивые",
            "q_en": "What are the sunsets like at Old Town Beach?",
            "a_en": "beautiful"
        },
        {
            "topic": "beach.water",
            "param": "beach.water.clarity",
            "q_ru": "Какая прозрачность воды на пляже Пляж Старого города?",
            "a_ru": "средняя",
            "q_en": "How clear is the water at Old Town Beach?",
            "a_en": "moderate"
        },
        {
            "topic": "beach.water",
            "param": "beach.water.clarity",
            "q_ru": "Чистая ли вода на пляже Пляж Старого города?",
            "a_ru": "средняя",
            "q_en": "Is the water clear at Old Town Beach?",
            "a_en": "moderate"
        },
        {
            "topic": "beach.water",
            "param": "beach.water.color",
            "q_ru": "Какого цвета вода на пляже Пляж Старого города?",
            "a_ru": "бирюзовый",
            "q_en": "What colour is the water at Old Town Beach?",
            "a_en": "turquoise"
        },
        {
            "topic": "beach.water",
            "param": "beach.water.color",
            "q_ru": "Какой цвет воды на пляже Пляж Старого города?",
            "a_ru": "бирюзовый",
            "q_en": "What's the water colour at Old Town Beach?",
            "a_en": "turquoise"
        },
        {
            "topic": "beach.water",
            "param": "beach.water.temp_avg",
            "q_ru": "Какая средняя температура воды на пляже Пляж Старого города?",
            "a_ru": "+25.0°C",
            "q_en": "What is the average water temperature at Old Town Beach?",
            "a_en": "+25.0°C"
        },
        {
            "topic": "beach.water",
            "param": "beach.water.temp_avg",
            "q_ru": "Какая температура воды на пляже Пляж Старого города?",
            "a_ru": "+25.0°C",
            "q_en": "What is the water temperature at Old Town Beach?",
            "a_en": "+25.0°C"
        },
        {
            "topic": "beach.water",
            "param": "beach.water.temp_max",
            "q_ru": "Какая максимальная температура воды на пляже Пляж Старого города?",
            "a_ru": "+26.0°C",
            "q_en": "What is the maximum water temperature at Old Town Beach?",
            "a_en": "+26.0°C"
        },
        {
            "topic": "beach.water",
            "param": "beach.water.temp_max",
            "q_ru": "Насколько тёплая вода на пляже Пляж Старого города?",
            "a_ru": "+26.0°C",
            "q_en": "How warm is the water at Old Town Beach?",
            "a_en": "+26.0°C"
        },
        {
            "topic": "beach.water",
            "param": "beach.water.wave_height",
            "q_ru": "Какая высота волн на пляже Пляж Старого города?",
            "a_ru": "0.3 м",
            "q_en": "What is the wave height at Old Town Beach?",
            "a_en": "0.3 m"
        },
        {
            "topic": "beach.water",
            "param": "beach.water.wave_height",
            "q_ru": "Сколько метров волны на пляже Пляж Старого города?",
            "a_ru": "0.3 м",
            "q_en": "How high are the waves at Old Town Beach?",
            "a_en": "0.3 m"
        },
        {
            "topic": "beach.water",
            "param": "beach.water.wave_type",
            "q_ru": "Какие волны на пляже Пляж Старого города?",
            "a_ru": "спокойное",
            "q_en": "What are the waves like at Old Town Beach?",
            "a_en": "calm"
        },
        {
            "topic": "beach.water",
            "param": "beach.water.wave_type",
            "q_ru": "Есть ли волны на пляже Пляж Старого города?",
            "a_ru": "спокойное",
            "q_en": "Are there waves at Old Town Beach?",
            "a_en": "calm"
        },
        {
            "topic": "beach.water",
            "param": "beach.water.wave_type",
            "q_ru": "Сильные ли волны на пляже Пляж Старого города?",
            "a_ru": "спокойное",
            "q_en": "Are the waves strong at Old Town Beach?",
            "a_en": "calm"
        }
    ]
}