{
    "beach": {
        "slug": "punta-carena-beach-capri",
        "name_ru": "Пляж Пунта-Карена",
        "name_en": "Punta Carena Beach",
        "country_ru": "Италия",
        "country_en": "Italy",
        "city_slug": "capri",
        "city_ru": "Капри",
        "city_en": "Capri",
        "location_type": "beach",
        "url_ru": "https://putivator.com/ru/beaches/punta-carena-beach-capri/",
        "url_en": "https://putivator.com/en/beaches/punta-carena-beach-capri/"
    },
    "total": 100,
    "topics": {
        "beach.about": 3,
        "beach.activity": 8,
        "beach.bottom": 4,
        "beach.description": 3,
        "beach.entry": 3,
        "beach.flag": 2,
        "beach.infra": 23,
        "beach.nature": 3,
        "beach.safety": 12,
        "beach.sand": 2,
        "beach.season": 2,
        "beach.swim": 4,
        "beach.tips": 5,
        "beach.type": 3,
        "beach.vibe": 8,
        "beach.water": 15
    },
    "source": "https://putivator.com",
    "license": "CC-BY-4.0 (attribution required)",
    "qa": [
        {
            "topic": "beach.about",
            "param": "beach.about.for_whom",
            "q_ru": "Кому подходит пляж Пляж Пунта-Карена?",
            "a_ru": "Идеально для пар и любителей снорклинга, ищущих уединённое место с кристально чистой водой и красивыми закатами. Не подойдёт для семей с маленькими детьми из-за скалистого берега и отсутствия песчаного входа.",
            "q_en": "Who is Punta Carena Beach good for?",
            "a_en": "Ideal for couples and snorkelling enthusiasts seeking a secluded spot with crystal-clear water and beautiful sunsets. Not suitable for families with small children due to the rocky shore and lack of sandy entry."
        },
        {
            "topic": "beach.about",
            "param": "beach.about.for_whom",
            "q_ru": "Для кого подходит пляж Пляж Пунта-Карена?",
            "a_ru": "Идеально для пар и любителей снорклинга, ищущих уединённое место с кристально чистой водой и красивыми закатами. Не подойдёт для семей с маленькими детьми из-за скалистого берега и отсутствия песчаного входа.",
            "q_en": "Who should visit Punta Carena Beach?",
            "a_en": "Ideal for couples and snorkelling enthusiasts seeking a secluded spot with crystal-clear water and beautiful sunsets. Not suitable for families with small children due to the rocky shore and lack of sandy entry."
        },
        {
            "topic": "beach.about",
            "param": "beach.about.for_whom",
            "q_ru": "Кому стоит поехать на пляж Пляж Пунта-Карена?",
            "a_ru": "Идеально для пар и любителей снорклинга, ищущих уединённое место с кристально чистой водой и красивыми закатами. Не подойдёт для семей с маленькими детьми из-за скалистого берега и отсутствия песчаного входа.",
            "q_en": "Who is Punta Carena Beach best for?",
            "a_en": "Ideal for couples and snorkelling enthusiasts seeking a secluded spot with crystal-clear water and beautiful sunsets. Not suitable for families with small children due to the rocky shore and lack of sandy entry."
        },
        {
            "topic": "beach.activity",
            "param": "beach.activity.diving",
            "q_ru": "Есть ли дайвинг на пляже Пляж Пунта-Карена?",
            "a_ru": "Нет",
            "q_en": "Is diving available at Punta Carena Beach?",
            "a_en": "No"
        },
        {
            "topic": "beach.activity",
            "param": "beach.activity.diving",
            "q_ru": "Можно ли заняться дайвингом на пляже Пляж Пунта-Карена?",
            "a_ru": "Нет",
            "q_en": "Can you dive at Punta Carena Beach?",
            "a_en": "No"
        },
        {
            "topic": "beach.activity",
            "param": "beach.activity.kayak_sup",
            "q_ru": "Есть ли прокат каяков на пляже Пляж Пунта-Карена?",
            "a_ru": "Нет",
            "q_en": "Is kayak rental available at Punta Carena Beach?",
            "a_en": "No"
        },
        {
            "topic": "beach.activity",
            "param": "beach.activity.kayak_sup",
            "q_ru": "Можно ли взять SUP на пляже Пляж Пунта-Карена?",
            "a_ru": "Нет",
            "q_en": "Can you rent SUP at Punta Carena Beach?",
            "a_en": "No"
        },
        {
            "topic": "beach.activity",
            "param": "beach.activity.snorkeling",
            "q_ru": "Можно ли снорклить на пляже Пляж Пунта-Карена?",
            "a_ru": "Да",
            "q_en": "Can you snorkel at Punta Carena Beach?",
            "a_en": "Yes"
        },
        {
            "topic": "beach.activity",
            "param": "beach.activity.snorkeling",
            "q_ru": "Есть ли снорклинг на пляже Пляж Пунта-Карена?",
            "a_ru": "Да",
            "q_en": "Is snorkelling available at Punta Carena Beach?",
            "a_en": "Yes"
        },
        {
            "topic": "beach.activity",
            "param": "beach.activity.surfing",
            "q_ru": "Можно ли сёрфить на пляже Пляж Пунта-Карена?",
            "a_ru": "Нет",
            "q_en": "Can you surf at Punta Carena Beach?",
            "a_en": "No"
        },
        {
            "topic": "beach.activity",
            "param": "beach.activity.surfing",
            "q_ru": "Есть ли сёрфинг на пляже Пляж Пунта-Карена?",
            "a_ru": "Нет",
            "q_en": "Is surfing available at Punta Carena Beach?",
            "a_en": "No"
        },
        {
            "topic": "beach.bottom",
            "param": "beach.bottom.reef_shoes",
            "q_ru": "Нужна ли спецобувь для воды на пляже Пляж Пунта-Карена?",
            "a_ru": "обязательна",
            "q_en": "Do I need water shoes at Punta Carena Beach?",
            "a_en": "required"
        },
        {
            "topic": "beach.bottom",
            "param": "beach.bottom.reef_shoes",
            "q_ru": "Нужны ли аквашузы на пляже Пляж Пунта-Карена?",
            "a_ru": "обязательна",
            "q_en": "Are reef shoes needed at Punta Carena Beach?",
            "a_en": "required"
        },
        {
            "topic": "beach.bottom",
            "param": "beach.bottom.type",
            "q_ru": "Какой тип дна на пляже Пляж Пунта-Карена?",
            "a_ru": "камни",
            "q_en": "What is the bottom type at Punta Carena Beach?",
            "a_en": "rocks"
        },
        {
            "topic": "beach.bottom",
            "param": "beach.bottom.type",
            "q_ru": "Что под ногами в воде на пляже Пляж Пунта-Карена?",
            "a_ru": "камни",
            "q_en": "What's underfoot in the water at Punta Carena Beach?",
            "a_en": "rocks"
        },
        {
            "topic": "beach.description",
            "param": "beach.description",
            "q_ru": "Расскажи о пляже Пляж Пунта-Карена",
            "a_ru": "Пунта-Карена — это не песчаный пляж, а живописная скалистая бухта у подножия маяка на юго-западной оконечности Капри. Кристально чистая вода, бетонные платформы для загара и лестницы для спуска в море делают это место популярным среди местных жителей и туристов, ищущих уединение. Это единственное место на Капри, где солнце остаётся до самого заката.",
            "q_en": "Tell me about Punta Carena Beach",
            "a_en": "Punta Carena is not a sandy beach, but a scenic rocky cove at the foot of the lighthouse on the southwestern tip of Capri. Crystal-clear water, concrete sunbathing platforms and ladders into the sea make this spot popular among locals and tourists seeking seclusion. It is the only place on Capri where the sun stays until sunset."
        },
        {
            "topic": "beach.description",
            "param": "beach.description",
            "q_ru": "Что за пляж Пляж Пунта-Карена?",
            "a_ru": "Пунта-Карена — это не песчаный пляж, а живописная скалистая бухта у подножия маяка на юго-западной оконечности Капри. Кристально чистая вода, бетонные платформы для загара и лестницы для спуска в море делают это место популярным среди местных жителей и туристов, ищущих уединение. Это единственное место на Капри, где солнце остаётся до самого заката.",
            "q_en": "What is Punta Carena Beach like?",
            "a_en": "Punta Carena is not a sandy beach, but a scenic rocky cove at the foot of the lighthouse on the southwestern tip of Capri. Crystal-clear water, concrete sunbathing platforms and ladders into the sea make this spot popular among locals and tourists seeking seclusion. It is the only place on Capri where the sun stays until sunset."
        },
        {
            "topic": "beach.description",
            "param": "beach.description",
            "q_ru": "Описание пляжа Пляж Пунта-Карена?",
            "a_ru": "Пунта-Карена — это не песчаный пляж, а живописная скалистая бухта у подножия маяка на юго-западной оконечности Капри. Кристально чистая вода, бетонные платформы для загара и лестницы для спуска в море делают это место популярным среди местных жителей и туристов, ищущих уединение. Это единственное место на Капри, где солнце остаётся до самого заката.",
            "q_en": "Description of Punta Carena Beach?",
            "a_en": "Punta Carena is not a sandy beach, but a scenic rocky cove at the foot of the lighthouse on the southwestern tip of Capri. Crystal-clear water, concrete sunbathing platforms and ladders into the sea make this spot popular among locals and tourists seeking seclusion. It is the only place on Capri where the sun stays until sunset."
        },
        {
            "topic": "beach.entry",
            "param": "beach.entry.gradient",
            "q_ru": "Какой заход в воду на пляже Пляж Пунта-Карена?",
            "a_ru": "крутой",
            "q_en": "What's the water entry like at Punta Carena Beach?",
            "a_en": "steep"
        },
        {
            "topic": "beach.entry",
            "param": "beach.entry.gradient",
            "q_ru": "Резкий или пологий заход в воду на пляже Пляж Пунта-Карена?",
            "a_ru": "крутой",
            "q_en": "Is the water entry gradual at Punta Carena Beach?",
            "a_en": "steep"
        },
        {
            "topic": "beach.entry",
            "param": "beach.entry.gradient",
            "q_ru": "Как заходить в море на пляже Пляж Пунта-Карена?",
            "a_ru": "крутой",
            "q_en": "How do you enter the water at Punta Carena Beach?",
            "a_en": "steep"
        },
        {
            "topic": "beach.flag",
            "param": "beach.flag.blue",
            "q_ru": "Есть ли Голубой флаг на пляже Пляж Пунта-Карена?",
            "a_ru": "Да",
            "q_en": "Does Punta Carena Beach have a Blue Flag?",
            "a_en": "Yes"
        },
        {
            "topic": "beach.flag",
            "param": "beach.flag.blue",
            "q_ru": "Отмечен ли пляж Пляж Пунта-Карена Голубым флагом?",
            "a_ru": "Да",
            "q_en": "Is Punta Carena Beach Blue Flag certified?",
            "a_en": "Yes"
        },
        {
            "topic": "beach.infra",
            "param": "beach.infra.best_restaurants",
            "q_ru": "Какие рестораны рядом с пляжем Пляж Пунта-Карена?",
            "a_ru": "Da Antonio — Пляжный клуб с рестораном, специализируется на свежих морепродуктах и местных блюдах.",
            "q_en": "What restaurants are near Punta Carena Beach?",
            "a_en": "Da Antonio — Beach club with restaurant, specialising in fresh seafood and local dishes."
        },
        {
            "topic": "beach.infra",
            "param": "beach.infra.best_restaurants",
            "q_ru": "Где поесть рядом с пляжем Пляж Пунта-Карена?",
            "a_ru": "Da Antonio — Пляжный клуб с рестораном, специализируется на свежих морепродуктах и местных блюдах.",
            "q_en": "Where to eat near Punta Carena Beach?",
            "a_en": "Da Antonio — Beach club with restaurant, specialising in fresh seafood and local dishes."
        },
        {
            "topic": "beach.infra",
            "param": "beach.infra.changing_rooms",
            "q_ru": "Есть ли кабинки для переодевания на пляже Пляж Пунта-Карена?",
            "a_ru": "Да",
            "q_en": "Are there changing rooms at Punta Carena Beach?",
            "a_en": "Yes"
        },
        {
            "topic": "beach.infra",
            "param": "beach.infra.cuisine_details",
            "q_ru": "Какая кухня представлена на пляже Пляж Пунта-Карена?",
            "a_ru": "Свежие морепродукты из Тирренского моря",
            "q_en": "What cuisine is at Punta Carena Beach?",
            "a_en": "Fresh seafood from the Tyrrhenian Sea"
        },
        {
            "topic": "beach.infra",
            "param": "beach.infra.cuisine_details",
            "q_ru": "Какие блюда попробовать на пляже Пляж Пунта-Карена?",
            "a_ru": "Свежие морепродукты из Тирренского моря",
            "q_en": "What dishes to try at Punta Carena Beach?",
            "a_en": "Fresh seafood from the Tyrrhenian Sea"
        },
        {
            "topic": "beach.infra",
            "param": "beach.infra.first_aid",
            "q_ru": "Есть ли медпункт на пляже Пляж Пунта-Карена?",
            "a_ru": "Нет",
            "q_en": "Is there first aid at Punta Carena Beach?",
            "a_en": "No"
        },
        {
            "topic": "beach.infra",
            "param": "beach.infra.first_aid",
            "q_ru": "Где аптечка на пляже Пляж Пунта-Карена?",
            "a_ru": "Нет",
            "q_en": "Where is the first aid at Punta Carena Beach?",
            "a_en": "No"
        },
        {
            "topic": "beach.infra",
            "param": "beach.infra.kids_playground",
            "q_ru": "Есть ли детская площадка на пляже Пляж Пунта-Карена?",
            "a_ru": "Нет",
            "q_en": "Is there a kids playground at Punta Carena Beach?",
            "a_en": "No"
        },
        {
            "topic": "beach.infra",
            "param": "beach.infra.lifeguard",
            "q_ru": "Есть ли спасатели на пляже Пляж Пунта-Карена?",
            "a_ru": "Нет",
            "q_en": "Are there lifeguards at Punta Carena Beach?",
            "a_en": "No"
        },
        {
            "topic": "beach.infra",
            "param": "beach.infra.lifeguard",
            "q_ru": "Дежурят ли спасатели на пляже Пляж Пунта-Карена?",
            "a_ru": "Нет",
            "q_en": "Is there a lifeguard on duty at Punta Carena Beach?",
            "a_en": "No"
        },
        {
            "topic": "beach.infra",
            "param": "beach.infra.parking",
            "q_ru": "Есть ли парковка на пляже Пляж Пунта-Карена?",
            "a_ru": "Нет",
            "q_en": "Is there parking at Punta Carena Beach?",
            "a_en": "No"
        },
        {
            "topic": "beach.infra",
            "param": "beach.infra.parking",
            "q_ru": "Где припарковаться на пляже Пляж Пунта-Карена?",
            "a_ru": "Нет",
            "q_en": "Where can I park at Punta Carena Beach?",
            "a_en": "No"
        },
        {
            "topic": "beach.infra",
            "param": "beach.infra.restaurants_count",
            "q_ru": "Сколько ресторанов рядом с пляжем Пляж Пунта-Карена?",
            "a_ru": "1 шт",
            "q_en": "How many restaurants near Punta Carena Beach?",
            "a_en": "1 pcs"
        },
        {
            "topic": "beach.infra",
            "param": "beach.infra.showers",
            "q_ru": "Есть ли души на пляже Пляж Пунта-Карена?",
            "a_ru": "Да",
            "q_en": "Are there showers at Punta Carena Beach?",
            "a_en": "Yes"
        },
        {
            "topic": "beach.infra",
            "param": "beach.infra.showers",
            "q_ru": "Можно ли помыться на пляже Пляж Пунта-Карена?",
            "a_ru": "Да",
            "q_en": "Can you shower at Punta Carena Beach?",
            "a_en": "Yes"
        },
        {
            "topic": "beach.infra",
            "param": "beach.infra.sports_ground",
            "q_ru": "Есть ли спортивная площадка на пляже Пляж Пунта-Карена?",
            "a_ru": "Нет",
            "q_en": "Is there a sports ground at Punta Carena Beach?",
            "a_en": "No"
        },
        {
            "topic": "beach.infra",
            "param": "beach.infra.sunbeds",
            "q_ru": "Есть ли шезлонги на пляже Пляж Пунта-Карена?",
            "a_ru": "Да",
            "q_en": "Are there sunbeds at Punta Carena Beach?",
            "a_en": "Yes"
        },
        {
            "topic": "beach.infra",
            "param": "beach.infra.sunbeds",
            "q_ru": "Можно ли арендовать шезлонг на пляже Пляж Пунта-Карена?",
            "a_ru": "Да",
            "q_en": "Can you rent sunbeds at Punta Carena Beach?",
            "a_en": "Yes"
        },
        {
            "topic": "beach.infra",
            "param": "beach.infra.toilets",
            "q_ru": "Есть ли туалеты на пляже Пляж Пунта-Карена?",
            "a_ru": "Да",
            "q_en": "Are there toilets at Punta Carena Beach?",
            "a_en": "Yes"
        },
        {
            "topic": "beach.infra",
            "param": "beach.infra.toilets",
            "q_ru": "Где туалет на пляже Пляж Пунта-Карена?",
            "a_ru": "Да",
            "q_en": "Where are the toilets at Punta Carena Beach?",
            "a_en": "Yes"
        },
        {
            "topic": "beach.infra",
            "param": "beach.infra.umbrellas",
            "q_ru": "Есть ли зонты на пляже Пляж Пунта-Карена?",
            "a_ru": "Да",
            "q_en": "Are there umbrellas at Punta Carena Beach?",
            "a_en": "Yes"
        },
        {
            "topic": "beach.infra",
            "param": "beach.infra.umbrellas",
            "q_ru": "Можно ли арендовать зонт на пляже Пляж Пунта-Карена?",
            "a_ru": "Да",
            "q_en": "Can you rent umbrellas at Punta Carena Beach?",
            "a_en": "Yes"
        },
        {
            "topic": "beach.infra",
            "param": "beach.infra.wifi",
            "q_ru": "Есть ли Wi-Fi на пляже Пляж Пунта-Карена?",
            "a_ru": "Нет",
            "q_en": "Is there Wi-Fi at Punta Carena Beach?",
            "a_en": "No"
        },
        {
            "topic": "beach.nature",
            "param": "beach.nature.shade_level",
            "q_ru": "Сколько тени на пляже Пляж Пунта-Карена?",
            "a_ru": "нет",
            "q_en": "How much shade is at Punta Carena Beach?",
            "a_en": "none"
        },
        {
            "topic": "beach.nature",
            "param": "beach.nature.shade_level",
            "q_ru": "Есть ли естественная тень на пляже Пляж Пунта-Карена?",
            "a_ru": "нет",
            "q_en": "Is there natural shade at Punta Carena Beach?",
            "a_en": "none"
        },
        {
            "topic": "beach.nature",
            "param": "beach.nature.trees",
            "q_ru": "Есть ли деревья на пляже Пляж Пунта-Карена?",
            "a_ru": "Нет",
            "q_en": "Are there trees at Punta Carena Beach?",
            "a_en": "No"
        },
        {
            "topic": "beach.safety",
            "param": "beach.safety.crime",
            "q_ru": "Безопасно ли на пляже Пляж Пунта-Карена?",
            "a_ru": "безопасно",
            "q_en": "Is Punta Carena Beach safe?",
            "a_en": "safe"
        },
        {
            "topic": "beach.safety",
            "param": "beach.safety.crime",
            "q_ru": "Какой уровень преступности на пляже Пляж Пунта-Карена?",
            "a_ru": "безопасно",
            "q_en": "What is the crime level at Punta Carena Beach?",
            "a_en": "safe"
        },
        {
            "topic": "beach.safety",
            "param": "beach.safety.hospital_km",
            "q_ru": "Далеко ли больница от пляжа Пляж Пунта-Карена?",
            "a_ru": "5.0 км",
            "q_en": "How far is the hospital from Punta Carena Beach?",
            "a_en": "5.0 km"
        },
        {
            "topic": "beach.safety",
            "param": "beach.safety.hospital_km",
            "q_ru": "Сколько км до больницы от пляжа Пляж Пунта-Карена?",
            "a_ru": "5.0 км",
            "q_en": "How many km to the hospital from Punta Carena Beach?",
            "a_en": "5.0 km"
        },
        {
            "topic": "beach.safety",
            "param": "beach.safety.jellyfish",
            "q_ru": "Есть ли медузы на пляже Пляж Пунта-Карена?",
            "a_ru": "низкий",
            "q_en": "Are there jellyfish at Punta Carena Beach?",
            "a_en": "low"
        },
        {
            "topic": "beach.safety",
            "param": "beach.safety.jellyfish",
            "q_ru": "Опасны ли медузы на пляже Пляж Пунта-Карена?",
            "a_ru": "низкий",
            "q_en": "Are jellyfish dangerous at Punta Carena Beach?",
            "a_en": "low"
        },
        {
            "topic": "beach.safety",
            "param": "beach.safety.riptide",
            "q_ru": "Есть ли обратные течения на пляже Пляж Пунта-Карена?",
            "a_ru": "низкие",
            "q_en": "Are there rip currents at Punta Carena Beach?",
            "a_en": "low"
        },
        {
            "topic": "beach.safety",
            "param": "beach.safety.riptide",
            "q_ru": "Опасны ли течения на пляже Пляж Пунта-Карена?",
            "a_ru": "низкие",
            "q_en": "Are the currents dangerous at Punta Carena Beach?",
            "a_en": "low"
        },
        {
            "topic": "beach.safety",
            "param": "beach.safety.sharks",
            "q_ru": "Есть ли акулы на пляже Пляж Пунта-Карена?",
            "a_ru": "отсутствует",
            "q_en": "Are there sharks at Punta Carena Beach?",
            "a_en": "none"
        },
        {
            "topic": "beach.safety",
            "param": "beach.safety.sharks",
            "q_ru": "Опасны ли акулы на пляже Пляж Пунта-Карена?",
            "a_ru": "отсутствует",
            "q_en": "Are sharks dangerous at Punta Carena Beach?",
            "a_en": "none"
        },
        {
            "topic": "beach.safety",
            "param": "beach.safety.water_quality",
            "q_ru": "Какое качество воды на пляже Пляж Пунта-Карена?",
            "a_ru": "отличное",
            "q_en": "What is the water quality at Punta Carena Beach?",
            "a_en": "excellent"
        },
        {
            "topic": "beach.safety",
            "param": "beach.safety.water_quality",
            "q_ru": "Чистая ли вода на пляже Пляж Пунта-Карена?",
            "a_ru": "отличное",
            "q_en": "Is the water clean at Punta Carena Beach?",
            "a_en": "excellent"
        },
        {
            "topic": "beach.sand",
            "param": "beach.sand.texture",
            "q_ru": "Какая текстура песка на пляже Пляж Пунта-Карена?",
            "a_ru": "гравий",
            "q_en": "What's the sand texture at Punta Carena Beach?",
            "a_en": "gravel"
        },
        {
            "topic": "beach.sand",
            "param": "beach.sand.texture",
            "q_ru": "Насколько мелкий песок на пляже Пляж Пунта-Карена?",
            "a_ru": "гравий",
            "q_en": "How fine is the sand at Punta Carena Beach?",
            "a_en": "gravel"
        },
        {
            "topic": "beach.season",
            "param": "beach.season.best_month",
            "q_ru": "Какой лучший месяц для пляжа Пляж Пунта-Карена?",
            "a_ru": "июль",
            "q_en": "What is the best month for Punta Carena Beach?",
            "a_en": "July"
        },
        {
            "topic": "beach.season",
            "param": "beach.season.best_month",
            "q_ru": "Когда лучше ехать на пляж Пляж Пунта-Карена?",
            "a_ru": "июль",
            "q_en": "When to visit Punta Carena Beach?",
            "a_en": "July"
        },
        {
            "topic": "beach.swim",
            "param": "beach.swim.season_end",
            "q_ru": "Когда заканчивается купальный сезон на пляже Пляж Пунта-Карена?",
            "a_ru": "сентябрь",
            "q_en": "When does the swim season end at Punta Carena Beach?",
            "a_en": "September"
        },
        {
            "topic": "beach.swim",
            "param": "beach.swim.season_end",
            "q_ru": "До какого месяца можно купаться на пляже Пляж Пунта-Карена?",
            "a_ru": "сентябрь",
            "q_en": "Until which month can you swim at Punta Carena Beach?",
            "a_en": "September"
        },
        {
            "topic": "beach.swim",
            "param": "beach.swim.season_start",
            "q_ru": "Когда начинается купальный сезон на пляже Пляж Пунта-Карена?",
            "a_ru": "июнь; июль",
            "q_en": "When does the swim season start at Punta Carena Beach?",
            "a_en": "June; July"
        },
        {
            "topic": "beach.swim",
            "param": "beach.swim.season_start",
            "q_ru": "С какого месяца можно купаться на пляже Пляж Пунта-Карена?",
            "a_ru": "июнь; июль",
            "q_en": "From which month can you swim at Punta Carena Beach?",
            "a_en": "June; July"
        },
        {
            "topic": "beach.tips",
            "param": "beach.tips.best_time",
            "q_ru": "Когда лучше купаться на пляже Пляж Пунта-Карена?",
            "a_ru": "Во второй половине дня для заката. Утром вода спокойнее и меньше людей.",
            "q_en": "When is the best time to swim at Punta Carena Beach?",
            "a_en": "In the afternoon for the sunset. In the morning the water is calmer and there are fewer people."
        },
        {
            "topic": "beach.tips",
            "param": "beach.tips.best_time",
            "q_ru": "Лучшее время для купания на пляже Пляж Пунта-Карена?",
            "a_ru": "Во второй половине дня для заката. Утром вода спокойнее и меньше людей.",
            "q_en": "Best time to swim at Punta Carena Beach?",
            "a_en": "In the afternoon for the sunset. In the morning the water is calmer and there are fewer people."
        },
        {
            "topic": "beach.tips",
            "param": "beach.tips.local_rules",
            "q_ru": "Какие правила на пляже Пляж Пунта-Карена?",
            "a_ru": "Запрещено мусорить и повреждать морскую флору и фауну. Купаться рекомендуется с осторожностью.",
            "q_en": "What are the rules at Punta Carena Beach?",
            "a_en": "Littering and damaging marine flora and fauna are prohibited. Swimming with caution is recommended."
        },
        {
            "topic": "beach.tips",
            "param": "beach.tips.local_rules",
            "q_ru": "Что запрещено на пляже Пляж Пунта-Карена?",
            "a_ru": "Запрещено мусорить и повреждать морскую флору и фауну. Купаться рекомендуется с осторожностью.",
            "q_en": "What is prohibited at Punta Carena Beach?",
            "a_en": "Littering and damaging marine flora and fauna are prohibited. Swimming with caution is recommended."
        },
        {
            "topic": "beach.tips",
            "param": "beach.tips.what_to_bring",
            "q_ru": "Что взять с собой на пляж Пляж Пунта-Карена?",
            "a_ru": "Крем SPF50+; Вода; Еда; Полотенце; Купальник; Аквашузы; Наличные; Аптечка",
            "q_en": "What to bring to Punta Carena Beach?",
            "a_en": "SPF50+ cream; Water; Food; Towel; Swimsuit; Water shoes; Cash; First aid kit"
        },
        {
            "topic": "beach.type",
            "param": "beach.type",
            "q_ru": "Какой тип покрытия у пляжа Пляж Пунта-Карена?",
            "a_ru": "камни",
            "q_en": "What type of surface is at Punta Carena Beach?",
            "a_en": "rocks"
        },
        {
            "topic": "beach.type",
            "param": "beach.type",
            "q_ru": "Песок или галька на пляже Пляж Пунта-Карена?",
            "a_ru": "камни",
            "q_en": "Sand or pebbles at Punta Carena Beach?",
            "a_en": "rocks"
        },
        {
            "topic": "beach.type",
            "param": "beach.type",
            "q_ru": "Какое покрытие пляжа Пляж Пунта-Карена?",
            "a_ru": "камни",
            "q_en": "What's the beach surface at Punta Carena Beach?",
            "a_en": "rocks"
        },
        {
            "topic": "beach.vibe",
            "param": "beach.vibe.crowd_level",
            "q_ru": "Многолюдно ли на пляже Пляж Пунта-Карена?",
            "a_ru": "умеренный",
            "q_en": "Is Punta Carena Beach crowded?",
            "a_en": "moderate"
        },
        {
            "topic": "beach.vibe",
            "param": "beach.vibe.crowd_level",
            "q_ru": "Сколько людей на пляже Пляж Пунта-Карена?",
            "a_ru": "умеренный",
            "q_en": "How busy is Punta Carena Beach?",
            "a_en": "moderate"
        },
        {
            "topic": "beach.vibe",
            "param": "beach.vibe.energy",
            "q_ru": "Какая энергетика на пляже Пляж Пунта-Карена?",
            "a_ru": "спокойная",
            "q_en": "What's the energy at Punta Carena Beach?",
            "a_en": "calm"
        },
        {
            "topic": "beach.vibe",
            "param": "beach.vibe.energy",
            "q_ru": "Какая атмосфера на пляже Пляж Пунта-Карена?",
            "a_ru": "спокойная",
            "q_en": "What's the atmosphere at Punta Carena Beach?",
            "a_en": "calm"
        },
        {
            "topic": "beach.vibe",
            "param": "beach.vibe.silence",
            "q_ru": "Тихо ли на пляже Пляж Пунта-Карена?",
            "a_ru": "тихо",
            "q_en": "Is Punta Carena Beach quiet?",
            "a_en": "quiet"
        },
        {
            "topic": "beach.vibe",
            "param": "beach.vibe.silence",
            "q_ru": "Насколько шумно на пляже Пляж Пунта-Карена?",
            "a_ru": "тихо",
            "q_en": "How noisy is Punta Carena Beach?",
            "a_en": "quiet"
        },
        {
            "topic": "beach.vibe",
            "param": "beach.vibe.sunset",
            "q_ru": "Красивые ли закаты на пляже Пляж Пунта-Карена?",
            "a_ru": "исключительные",
            "q_en": "Are the sunsets beautiful at Punta Carena Beach?",
            "a_en": "exceptional"
        },
        {
            "topic": "beach.vibe",
            "param": "beach.vibe.sunset",
            "q_ru": "Какие закаты на пляже Пляж Пунта-Карена?",
            "a_ru": "исключительные",
            "q_en": "What are the sunsets like at Punta Carena Beach?",
            "a_en": "exceptional"
        },
        {
            "topic": "beach.water",
            "param": "beach.water.clarity",
            "q_ru": "Какая прозрачность воды на пляже Пляж Пунта-Карена?",
            "a_ru": "кристальная",
            "q_en": "How clear is the water at Punta Carena Beach?",
            "a_en": "crystal"
        },
        {
            "topic": "beach.water",
            "param": "beach.water.clarity",
            "q_ru": "Чистая ли вода на пляже Пляж Пунта-Карена?",
            "a_ru": "кристальная",
            "q_en": "Is the water clear at Punta Carena Beach?",
            "a_en": "crystal"
        },
        {
            "topic": "beach.water",
            "param": "beach.water.clarity_m",
            "q_ru": "Какая видимость под водой на пляже Пляж Пунта-Карена?",
            "a_ru": "10 м",
            "q_en": "What is the underwater visibility at Punta Carena Beach?",
            "a_en": "10 m"
        },
        {
            "topic": "beach.water",
            "param": "beach.water.clarity_m",
            "q_ru": "Сколько метров видимость под водой на пляже Пляж Пунта-Карена?",
            "a_ru": "10 м",
            "q_en": "How many metres of visibility at Punta Carena Beach?",
            "a_en": "10 m"
        },
        {
            "topic": "beach.water",
            "param": "beach.water.color",
            "q_ru": "Какого цвета вода на пляже Пляж Пунта-Карена?",
            "a_ru": "бирюзовый",
            "q_en": "What colour is the water at Punta Carena Beach?",
            "a_en": "turquoise"
        },
        {
            "topic": "beach.water",
            "param": "beach.water.color",
            "q_ru": "Какой цвет воды на пляже Пляж Пунта-Карена?",
            "a_ru": "бирюзовый",
            "q_en": "What's the water colour at Punta Carena Beach?",
            "a_en": "turquoise"
        },
        {
            "topic": "beach.water",
            "param": "beach.water.temp_avg",
            "q_ru": "Какая средняя температура воды на пляже Пляж Пунта-Карена?",
            "a_ru": "+20.0°C",
            "q_en": "What is the average water temperature at Punta Carena Beach?",
            "a_en": "+20.0°C"
        },
        {
            "topic": "beach.water",
            "param": "beach.water.temp_avg",
            "q_ru": "Какая температура воды на пляже Пляж Пунта-Карена?",
            "a_ru": "+20.0°C",
            "q_en": "What is the water temperature at Punta Carena Beach?",
            "a_en": "+20.0°C"
        },
        {
            "topic": "beach.water",
            "param": "beach.water.temp_max",
            "q_ru": "Какая максимальная температура воды на пляже Пляж Пунта-Карена?",
            "a_ru": "+26.0°C",
            "q_en": "What is the maximum water temperature at Punta Carena Beach?",
            "a_en": "+26.0°C"
        },
        {
            "topic": "beach.water",
            "param": "beach.water.temp_max",
            "q_ru": "Насколько тёплая вода на пляже Пляж Пунта-Карена?",
            "a_ru": "+26.0°C",
            "q_en": "How warm is the water at Punta Carena Beach?",
            "a_en": "+26.0°C"
        },
        {
            "topic": "beach.water",
            "param": "beach.water.wave_height",
            "q_ru": "Какая высота волн на пляже Пляж Пунта-Карена?",
            "a_ru": "0.4 м",
            "q_en": "What is the wave height at Punta Carena Beach?",
            "a_en": "0.4 m"
        },
        {
            "topic": "beach.water",
            "param": "beach.water.wave_height",
            "q_ru": "Сколько метров волны на пляже Пляж Пунта-Карена?",
            "a_ru": "0.4 м",
            "q_en": "How high are the waves at Punta Carena Beach?",
            "a_en": "0.4 m"
        },
        {
            "topic": "beach.water",
            "param": "beach.water.wave_type",
            "q_ru": "Какие волны на пляже Пляж Пунта-Карена?",
            "a_ru": "спокойное",
            "q_en": "What are the waves like at Punta Carena Beach?",
            "a_en": "calm"
        },
        {
            "topic": "beach.water",
            "param": "beach.water.wave_type",
            "q_ru": "Есть ли волны на пляже Пляж Пунта-Карена?",
            "a_ru": "спокойное",
            "q_en": "Are there waves at Punta Carena Beach?",
            "a_en": "calm"
        },
        {
            "topic": "beach.water",
            "param": "beach.water.wave_type",
            "q_ru": "Сильные ли волны на пляже Пляж Пунта-Карена?",
            "a_ru": "спокойное",
            "q_en": "Are the waves strong at Punta Carena Beach?",
            "a_en": "calm"
        }
    ]
}