{
    "beach": {
        "slug": "ravine-cyrique-castle-bruce",
        "name_ru": "Пляж Равин-Сирик",
        "name_en": "Ravine Cyrique Beach",
        "country_ru": "Доминика",
        "country_en": "Dominica",
        "city_slug": "castle-bruce",
        "city_ru": "Касл-Брюс",
        "city_en": "Castle Bruce",
        "location_type": "beach",
        "url_ru": "https://putivator.com/ru/beaches/ravine-cyrique-castle-bruce/",
        "url_en": "https://putivator.com/en/beaches/ravine-cyrique-castle-bruce/"
    },
    "total": 115,
    "topics": {
        "beach.about": 10,
        "beach.activity": 8,
        "beach.bottom": 4,
        "beach.description": 3,
        "beach.entry": 5,
        "beach.flag": 2,
        "beach.infra": 23,
        "beach.leisure": 2,
        "beach.length": 2,
        "beach.nature": 3,
        "beach.safety": 14,
        "beach.sand": 4,
        "beach.season": 2,
        "beach.swim": 4,
        "beach.tips": 5,
        "beach.type": 3,
        "beach.vibe": 8,
        "beach.water": 13
    },
    "source": "https://putivator.com",
    "license": "CC-BY-4.0 (attribution required)",
    "qa": [
        {
            "topic": "beach.about",
            "param": "beach.about.cons",
            "q_ru": "Какие минусы у пляжа Пляж Равин-Сирик?",
            "a_ru": "Очень труднодоступный; Крутой спуск; Сильные течения; Не подходит для купания; Нет инфраструктуры; Опасно",
            "q_en": "What are the cons of Ravine Cyrique Beach?",
            "a_en": "Very hard to access; Steep descent; Strong currents; Not suitable for swimming; No infrastructure; Dangerous"
        },
        {
            "topic": "beach.about",
            "param": "beach.about.cons",
            "q_ru": "Что плохого на пляже Пляж Равин-Сирик?",
            "a_ru": "Очень труднодоступный; Крутой спуск; Сильные течения; Не подходит для купания; Нет инфраструктуры; Опасно",
            "q_en": "What are the disadvantages of Ravine Cyrique Beach?",
            "a_en": "Very hard to access; Steep descent; Strong currents; Not suitable for swimming; No infrastructure; Dangerous"
        },
        {
            "topic": "beach.about",
            "param": "beach.about.cons",
            "q_ru": "Недостатки пляжа Пляж Равин-Сирик?",
            "a_ru": "Очень труднодоступный; Крутой спуск; Сильные течения; Не подходит для купания; Нет инфраструктуры; Опасно",
            "q_en": "Downsides of Ravine Cyrique Beach?",
            "a_en": "Very hard to access; Steep descent; Strong currents; Not suitable for swimming; No infrastructure; Dangerous"
        },
        {
            "topic": "beach.about",
            "param": "beach.about.for_whom",
            "q_ru": "Кому подходит пляж Пляж Равин-Сирик?",
            "a_ru": "Подойдёт для опытных путешественников и искателей приключений. Не подойдёт для семей с детьми, пожилых людей и тех, кто боится высоты.",
            "q_en": "Who is Ravine Cyrique Beach good for?",
            "a_en": "Suitable for experienced travellers and adventure seekers. Not suitable for families with children, elderly people and those afraid of heights."
        },
        {
            "topic": "beach.about",
            "param": "beach.about.for_whom",
            "q_ru": "Для кого подходит пляж Пляж Равин-Сирик?",
            "a_ru": "Подойдёт для опытных путешественников и искателей приключений. Не подойдёт для семей с детьми, пожилых людей и тех, кто боится высоты.",
            "q_en": "Who should visit Ravine Cyrique Beach?",
            "a_en": "Suitable for experienced travellers and adventure seekers. Not suitable for families with children, elderly people and those afraid of heights."
        },
        {
            "topic": "beach.about",
            "param": "beach.about.for_whom",
            "q_ru": "Кому стоит поехать на пляж Пляж Равин-Сирик?",
            "a_ru": "Подойдёт для опытных путешественников и искателей приключений. Не подойдёт для семей с детьми, пожилых людей и тех, кто боится высоты.",
            "q_en": "Who is Ravine Cyrique Beach best for?",
            "a_en": "Suitable for experienced travellers and adventure seekers. Not suitable for families with children, elderly people and those afraid of heights."
        },
        {
            "topic": "beach.about",
            "param": "beach.about.pros",
            "q_ru": "Какие плюсы у пляжа Пляж Равин-Сирик?",
            "a_ru": "Уникальный водопад; Чёрный песок; Дикая природа; Уединение; Приключенческий опыт",
            "q_en": "What are the pros of Ravine Cyrique Beach?",
            "a_en": "Unique waterfall; Black sand; Wild nature; Seclusion; Adventure experience"
        },
        {
            "topic": "beach.about",
            "param": "beach.about.pros",
            "q_ru": "Что хорошего на пляже Пляж Равин-Сирик?",
            "a_ru": "Уникальный водопад; Чёрный песок; Дикая природа; Уединение; Приключенческий опыт",
            "q_en": "What's good about Ravine Cyrique Beach?",
            "a_en": "Unique waterfall; Black sand; Wild nature; Seclusion; Adventure experience"
        },
        {
            "topic": "beach.about",
            "param": "beach.about.pros",
            "q_ru": "Чем хорош пляж Пляж Равин-Сирик?",
            "a_ru": "Уникальный водопад; Чёрный песок; Дикая природа; Уединение; Приключенческий опыт",
            "q_en": "What are the advantages of Ravine Cyrique Beach?",
            "a_en": "Unique waterfall; Black sand; Wild nature; Seclusion; Adventure experience"
        },
        {
            "topic": "beach.about",
            "param": "beach.about.pros",
            "q_ru": "Преимущества пляжа Пляж Равин-Сирик?",
            "a_ru": "Уникальный водопад; Чёрный песок; Дикая природа; Уединение; Приключенческий опыт",
            "q_en": "Why visit Ravine Cyrique Beach?",
            "a_en": "Unique waterfall; Black sand; Wild nature; Seclusion; Adventure experience"
        },
        {
            "topic": "beach.activity",
            "param": "beach.activity.diving",
            "q_ru": "Есть ли дайвинг на пляже Пляж Равин-Сирик?",
            "a_ru": "Нет",
            "q_en": "Is diving available at Ravine Cyrique Beach?",
            "a_en": "No"
        },
        {
            "topic": "beach.activity",
            "param": "beach.activity.diving",
            "q_ru": "Можно ли заняться дайвингом на пляже Пляж Равин-Сирик?",
            "a_ru": "Нет",
            "q_en": "Can you dive at Ravine Cyrique Beach?",
            "a_en": "No"
        },
        {
            "topic": "beach.activity",
            "param": "beach.activity.kayak_sup",
            "q_ru": "Есть ли прокат каяков на пляже Пляж Равин-Сирик?",
            "a_ru": "Нет",
            "q_en": "Is kayak rental available at Ravine Cyrique Beach?",
            "a_en": "No"
        },
        {
            "topic": "beach.activity",
            "param": "beach.activity.kayak_sup",
            "q_ru": "Можно ли взять SUP на пляже Пляж Равин-Сирик?",
            "a_ru": "Нет",
            "q_en": "Can you rent SUP at Ravine Cyrique Beach?",
            "a_en": "No"
        },
        {
            "topic": "beach.activity",
            "param": "beach.activity.snorkeling",
            "q_ru": "Можно ли снорклить на пляже Пляж Равин-Сирик?",
            "a_ru": "Нет",
            "q_en": "Can you snorkel at Ravine Cyrique Beach?",
            "a_en": "No"
        },
        {
            "topic": "beach.activity",
            "param": "beach.activity.snorkeling",
            "q_ru": "Есть ли снорклинг на пляже Пляж Равин-Сирик?",
            "a_ru": "Нет",
            "q_en": "Is snorkelling available at Ravine Cyrique Beach?",
            "a_en": "No"
        },
        {
            "topic": "beach.activity",
            "param": "beach.activity.surfing",
            "q_ru": "Можно ли сёрфить на пляже Пляж Равин-Сирик?",
            "a_ru": "Нет",
            "q_en": "Can you surf at Ravine Cyrique Beach?",
            "a_en": "No"
        },
        {
            "topic": "beach.activity",
            "param": "beach.activity.surfing",
            "q_ru": "Есть ли сёрфинг на пляже Пляж Равин-Сирик?",
            "a_ru": "Нет",
            "q_en": "Is surfing available at Ravine Cyrique Beach?",
            "a_en": "No"
        },
        {
            "topic": "beach.bottom",
            "param": "beach.bottom.reef_shoes",
            "q_ru": "Нужна ли спецобувь для воды на пляже Пляж Равин-Сирик?",
            "a_ru": "обязательна",
            "q_en": "Do I need water shoes at Ravine Cyrique Beach?",
            "a_en": "mandatory"
        },
        {
            "topic": "beach.bottom",
            "param": "beach.bottom.reef_shoes",
            "q_ru": "Нужны ли аквашузы на пляже Пляж Равин-Сирик?",
            "a_ru": "обязательна",
            "q_en": "Are reef shoes needed at Ravine Cyrique Beach?",
            "a_en": "mandatory"
        },
        {
            "topic": "beach.bottom",
            "param": "beach.bottom.type",
            "q_ru": "Какой тип дна на пляже Пляж Равин-Сирик?",
            "a_ru": "песок",
            "q_en": "What is the bottom type at Ravine Cyrique Beach?",
            "a_en": "sand"
        },
        {
            "topic": "beach.bottom",
            "param": "beach.bottom.type",
            "q_ru": "Что под ногами в воде на пляже Пляж Равин-Сирик?",
            "a_ru": "песок",
            "q_en": "What's underfoot in the water at Ravine Cyrique Beach?",
            "a_en": "sand"
        },
        {
            "topic": "beach.description",
            "param": "beach.description",
            "q_ru": "Расскажи о пляже Пляж Равин-Сирик",
            "a_ru": "Пляж Равин-Сирик (Секрет-Бич) — небольшой чёрный вулканический пляж на юго-восточном побережье Доминики, в районе Касл-Брюс. Добраться можно только по верёвочным лестницам и тропам, спускающимся по скале. Рядом находится водопад Вавин-Сирик, падающий прямо в океан.",
            "q_en": "Tell me about Ravine Cyrique Beach",
            "a_en": "Ravine Cyrique Beach (Secret Beach) is a small black volcanic beach on the southeast coast of Dominica, in the Castle Bruce area. It can only be reached via rope ladders and trails descending the cliff. Nearby is Wavine Cyrique Waterfall, falling directly into the ocean."
        },
        {
            "topic": "beach.description",
            "param": "beach.description",
            "q_ru": "Что за пляж Пляж Равин-Сирик?",
            "a_ru": "Пляж Равин-Сирик (Секрет-Бич) — небольшой чёрный вулканический пляж на юго-восточном побережье Доминики, в районе Касл-Брюс. Добраться можно только по верёвочным лестницам и тропам, спускающимся по скале. Рядом находится водопад Вавин-Сирик, падающий прямо в океан.",
            "q_en": "What is Ravine Cyrique Beach like?",
            "a_en": "Ravine Cyrique Beach (Secret Beach) is a small black volcanic beach on the southeast coast of Dominica, in the Castle Bruce area. It can only be reached via rope ladders and trails descending the cliff. Nearby is Wavine Cyrique Waterfall, falling directly into the ocean."
        },
        {
            "topic": "beach.description",
            "param": "beach.description",
            "q_ru": "Описание пляжа Пляж Равин-Сирик?",
            "a_ru": "Пляж Равин-Сирик (Секрет-Бич) — небольшой чёрный вулканический пляж на юго-восточном побережье Доминики, в районе Касл-Брюс. Добраться можно только по верёвочным лестницам и тропам, спускающимся по скале. Рядом находится водопад Вавин-Сирик, падающий прямо в океан.",
            "q_en": "Description of Ravine Cyrique Beach?",
            "a_en": "Ravine Cyrique Beach (Secret Beach) is a small black volcanic beach on the southeast coast of Dominica, in the Castle Bruce area. It can only be reached via rope ladders and trails descending the cliff. Nearby is Wavine Cyrique Waterfall, falling directly into the ocean."
        },
        {
            "topic": "beach.entry",
            "param": "beach.entry.gradient",
            "q_ru": "Какой заход в воду на пляже Пляж Равин-Сирик?",
            "a_ru": "крутой",
            "q_en": "What's the water entry like at Ravine Cyrique Beach?",
            "a_en": "steep"
        },
        {
            "topic": "beach.entry",
            "param": "beach.entry.gradient",
            "q_ru": "Резкий или пологий заход в воду на пляже Пляж Равин-Сирик?",
            "a_ru": "крутой",
            "q_en": "Is the water entry gradual at Ravine Cyrique Beach?",
            "a_en": "steep"
        },
        {
            "topic": "beach.entry",
            "param": "beach.entry.gradient",
            "q_ru": "Как заходить в море на пляже Пляж Равин-Сирик?",
            "a_ru": "крутой",
            "q_en": "How do you enter the water at Ravine Cyrique Beach?",
            "a_en": "steep"
        },
        {
            "topic": "beach.entry",
            "param": "beach.entry.shallow_distance",
            "q_ru": "Какая длина мелководья на пляже Пляж Равин-Сирик?",
            "a_ru": "5 м",
            "q_en": "What is the shallow distance at Ravine Cyrique Beach?",
            "a_en": "5 m"
        },
        {
            "topic": "beach.entry",
            "param": "beach.entry.shallow_distance",
            "q_ru": "Сколько метров до глубины на пляже Пляж Равин-Сирик?",
            "a_ru": "5 м",
            "q_en": "How far to waist-deep water at Ravine Cyrique Beach?",
            "a_en": "5 m"
        },
        {
            "topic": "beach.flag",
            "param": "beach.flag.blue",
            "q_ru": "Есть ли Голубой флаг на пляже Пляж Равин-Сирик?",
            "a_ru": "Нет",
            "q_en": "Does Ravine Cyrique Beach have a Blue Flag?",
            "a_en": "No"
        },
        {
            "topic": "beach.flag",
            "param": "beach.flag.blue",
            "q_ru": "Отмечен ли пляж Пляж Равин-Сирик Голубым флагом?",
            "a_ru": "Нет",
            "q_en": "Is Ravine Cyrique Beach Blue Flag certified?",
            "a_en": "No"
        },
        {
            "topic": "beach.infra",
            "param": "beach.infra.best_restaurants",
            "q_ru": "Какие рестораны рядом с пляжем Пляж Равин-Сирик?",
            "a_ru": "Tropical Blendz — Ресторан рядом с Ravine Cyrique с карибской кухней; Islet View Restaurant & Bar — Ресторан и бар в Castle Bruce с местной кухней и ромовыми коктейлями; Pagua Bay Bar and Grill — Ресторан и бар на пляже в Castle Bruce с грилем и морепродуктами",
            "q_en": "What restaurants are near Ravine Cyrique Beach?",
            "a_en": "Tropical Blendz — Restaurant near Ravine Cyrique with Caribbean cuisine; Islet View Restaurant & Bar — Restaurant and bar in Castle Bruce with local cuisine and rum cocktails; Pagua Bay Bar and Grill — Beachfront restaurant and bar in Castle Bruce with grills and seafood"
        },
        {
            "topic": "beach.infra",
            "param": "beach.infra.best_restaurants",
            "q_ru": "Где поесть рядом с пляжем Пляж Равин-Сирик?",
            "a_ru": "Tropical Blendz — Ресторан рядом с Ravine Cyrique с карибской кухней; Islet View Restaurant & Bar — Ресторан и бар в Castle Bruce с местной кухней и ромовыми коктейлями; Pagua Bay Bar and Grill — Ресторан и бар на пляже в Castle Bruce с грилем и морепродуктами",
            "q_en": "Where to eat near Ravine Cyrique Beach?",
            "a_en": "Tropical Blendz — Restaurant near Ravine Cyrique with Caribbean cuisine; Islet View Restaurant & Bar — Restaurant and bar in Castle Bruce with local cuisine and rum cocktails; Pagua Bay Bar and Grill — Beachfront restaurant and bar in Castle Bruce with grills and seafood"
        },
        {
            "topic": "beach.infra",
            "param": "beach.infra.changing_rooms",
            "q_ru": "Есть ли кабинки для переодевания на пляже Пляж Равин-Сирик?",
            "a_ru": "Нет",
            "q_en": "Are there changing rooms at Ravine Cyrique Beach?",
            "a_en": "No"
        },
        {
            "topic": "beach.infra",
            "param": "beach.infra.cuisine_details",
            "q_ru": "Какая кухня представлена на пляже Пляж Равин-Сирик?",
            "a_ru": "Традиционная карибская кухня с рыбой и специями",
            "q_en": "What cuisine is at Ravine Cyrique Beach?",
            "a_en": "Traditional Caribbean cuisine with fish and spices"
        },
        {
            "topic": "beach.infra",
            "param": "beach.infra.cuisine_details",
            "q_ru": "Какие блюда попробовать на пляже Пляж Равин-Сирик?",
            "a_ru": "Традиционная карибская кухня с рыбой и специями",
            "q_en": "What dishes to try at Ravine Cyrique Beach?",
            "a_en": "Traditional Caribbean cuisine with fish and spices"
        },
        {
            "topic": "beach.infra",
            "param": "beach.infra.first_aid",
            "q_ru": "Есть ли медпункт на пляже Пляж Равин-Сирик?",
            "a_ru": "Нет",
            "q_en": "Is there first aid at Ravine Cyrique Beach?",
            "a_en": "No"
        },
        {
            "topic": "beach.infra",
            "param": "beach.infra.first_aid",
            "q_ru": "Где аптечка на пляже Пляж Равин-Сирик?",
            "a_ru": "Нет",
            "q_en": "Where is the first aid at Ravine Cyrique Beach?",
            "a_en": "No"
        },
        {
            "topic": "beach.infra",
            "param": "beach.infra.kids_playground",
            "q_ru": "Есть ли детская площадка на пляже Пляж Равин-Сирик?",
            "a_ru": "Нет",
            "q_en": "Is there a kids playground at Ravine Cyrique Beach?",
            "a_en": "No"
        },
        {
            "topic": "beach.infra",
            "param": "beach.infra.lifeguard",
            "q_ru": "Есть ли спасатели на пляже Пляж Равин-Сирик?",
            "a_ru": "Нет",
            "q_en": "Are there lifeguards at Ravine Cyrique Beach?",
            "a_en": "No"
        },
        {
            "topic": "beach.infra",
            "param": "beach.infra.lifeguard",
            "q_ru": "Дежурят ли спасатели на пляже Пляж Равин-Сирик?",
            "a_ru": "Нет",
            "q_en": "Is there a lifeguard on duty at Ravine Cyrique Beach?",
            "a_en": "No"
        },
        {
            "topic": "beach.infra",
            "param": "beach.infra.parking",
            "q_ru": "Есть ли парковка на пляже Пляж Равин-Сирик?",
            "a_ru": "Да",
            "q_en": "Is there parking at Ravine Cyrique Beach?",
            "a_en": "Yes"
        },
        {
            "topic": "beach.infra",
            "param": "beach.infra.parking",
            "q_ru": "Где припарковаться на пляже Пляж Равин-Сирик?",
            "a_ru": "Да",
            "q_en": "Where can I park at Ravine Cyrique Beach?",
            "a_en": "Yes"
        },
        {
            "topic": "beach.infra",
            "param": "beach.infra.restaurants_count",
            "q_ru": "Сколько ресторанов рядом с пляжем Пляж Равин-Сирик?",
            "a_ru": "0 шт",
            "q_en": "How many restaurants near Ravine Cyrique Beach?",
            "a_en": "0 pcs"
        },
        {
            "topic": "beach.infra",
            "param": "beach.infra.showers",
            "q_ru": "Есть ли души на пляже Пляж Равин-Сирик?",
            "a_ru": "Нет",
            "q_en": "Are there showers at Ravine Cyrique Beach?",
            "a_en": "No"
        },
        {
            "topic": "beach.infra",
            "param": "beach.infra.showers",
            "q_ru": "Можно ли помыться на пляже Пляж Равин-Сирик?",
            "a_ru": "Нет",
            "q_en": "Can you shower at Ravine Cyrique Beach?",
            "a_en": "No"
        },
        {
            "topic": "beach.infra",
            "param": "beach.infra.sports_ground",
            "q_ru": "Есть ли спортивная площадка на пляже Пляж Равин-Сирик?",
            "a_ru": "Нет",
            "q_en": "Is there a sports ground at Ravine Cyrique Beach?",
            "a_en": "No"
        },
        {
            "topic": "beach.infra",
            "param": "beach.infra.sunbeds",
            "q_ru": "Есть ли шезлонги на пляже Пляж Равин-Сирик?",
            "a_ru": "Нет",
            "q_en": "Are there sunbeds at Ravine Cyrique Beach?",
            "a_en": "No"
        },
        {
            "topic": "beach.infra",
            "param": "beach.infra.sunbeds",
            "q_ru": "Можно ли арендовать шезлонг на пляже Пляж Равин-Сирик?",
            "a_ru": "Нет",
            "q_en": "Can you rent sunbeds at Ravine Cyrique Beach?",
            "a_en": "No"
        },
        {
            "topic": "beach.infra",
            "param": "beach.infra.toilets",
            "q_ru": "Есть ли туалеты на пляже Пляж Равин-Сирик?",
            "a_ru": "Нет",
            "q_en": "Are there toilets at Ravine Cyrique Beach?",
            "a_en": "No"
        },
        {
            "topic": "beach.infra",
            "param": "beach.infra.toilets",
            "q_ru": "Где туалет на пляже Пляж Равин-Сирик?",
            "a_ru": "Нет",
            "q_en": "Where are the toilets at Ravine Cyrique Beach?",
            "a_en": "No"
        },
        {
            "topic": "beach.infra",
            "param": "beach.infra.umbrellas",
            "q_ru": "Есть ли зонты на пляже Пляж Равин-Сирик?",
            "a_ru": "Нет",
            "q_en": "Are there umbrellas at Ravine Cyrique Beach?",
            "a_en": "No"
        },
        {
            "topic": "beach.infra",
            "param": "beach.infra.umbrellas",
            "q_ru": "Можно ли арендовать зонт на пляже Пляж Равин-Сирик?",
            "a_ru": "Нет",
            "q_en": "Can you rent umbrellas at Ravine Cyrique Beach?",
            "a_en": "No"
        },
        {
            "topic": "beach.infra",
            "param": "beach.infra.wifi",
            "q_ru": "Есть ли Wi-Fi на пляже Пляж Равин-Сирик?",
            "a_ru": "Нет",
            "q_en": "Is there Wi-Fi at Ravine Cyrique Beach?",
            "a_en": "No"
        },
        {
            "topic": "beach.leisure",
            "param": "beach.leisure.top_attractions",
            "q_ru": "Что рядом с пляжем Пляж Равин-Сирик?",
            "a_ru": "Водопад Вавин-Сирик — Водопад, падающий прямо в океан.; Касл-Брюс — Близкая деревня с ресторанами.; Национальный парк Морн-Труа-Питон — Объект Всемирного наследия с вулканами.",
            "q_en": "What is near Ravine Cyrique Beach?",
            "a_en": "Wavine Cyrique Waterfall — Waterfall falling directly into the ocean.; Castle Bruce — Nearby village with restaurants.; Morne Trois Pitons National Park — World Heritage Site with volcanoes."
        },
        {
            "topic": "beach.leisure",
            "param": "beach.leisure.top_attractions",
            "q_ru": "Какие достопримечательности рядом с пляжем Пляж Равин-Сирик?",
            "a_ru": "Водопад Вавин-Сирик — Водопад, падающий прямо в океан.; Касл-Брюс — Близкая деревня с ресторанами.; Национальный парк Морн-Труа-Питон — Объект Всемирного наследия с вулканами.",
            "q_en": "What attractions are near Ravine Cyrique Beach?",
            "a_en": "Wavine Cyrique Waterfall — Waterfall falling directly into the ocean.; Castle Bruce — Nearby village with restaurants.; Morne Trois Pitons National Park — World Heritage Site with volcanoes."
        },
        {
            "topic": "beach.length",
            "param": "beach.length",
            "q_ru": "Какая длина пляжа Пляж Равин-Сирик?",
            "a_ru": "100 м",
            "q_en": "What is the length of Ravine Cyrique Beach?",
            "a_en": "100 m"
        },
        {
            "topic": "beach.length",
            "param": "beach.length",
            "q_ru": "Сколько метров пляж Пляж Равин-Сирик?",
            "a_ru": "100 м",
            "q_en": "How long is Ravine Cyrique Beach?",
            "a_en": "100 m"
        },
        {
            "topic": "beach.nature",
            "param": "beach.nature.shade_level",
            "q_ru": "Сколько тени на пляже Пляж Равин-Сирик?",
            "a_ru": "много",
            "q_en": "How much shade is at Ravine Cyrique Beach?",
            "a_en": "much"
        },
        {
            "topic": "beach.nature",
            "param": "beach.nature.shade_level",
            "q_ru": "Есть ли естественная тень на пляже Пляж Равин-Сирик?",
            "a_ru": "много",
            "q_en": "Is there natural shade at Ravine Cyrique Beach?",
            "a_en": "much"
        },
        {
            "topic": "beach.nature",
            "param": "beach.nature.trees",
            "q_ru": "Есть ли деревья на пляже Пляж Равин-Сирик?",
            "a_ru": "Да",
            "q_en": "Are there trees at Ravine Cyrique Beach?",
            "a_en": "Yes"
        },
        {
            "topic": "beach.safety",
            "param": "beach.safety.crime",
            "q_ru": "Безопасно ли на пляже Пляж Равин-Сирик?",
            "a_ru": "безопасно",
            "q_en": "Is Ravine Cyrique Beach safe?",
            "a_en": "safe"
        },
        {
            "topic": "beach.safety",
            "param": "beach.safety.crime",
            "q_ru": "Какой уровень преступности на пляже Пляж Равин-Сирик?",
            "a_ru": "безопасно",
            "q_en": "What is the crime level at Ravine Cyrique Beach?",
            "a_en": "safe"
        },
        {
            "topic": "beach.safety",
            "param": "beach.safety.dangerous_creatures",
            "q_ru": "Какие опасные обитатели есть на пляже Пляж Равин-Сирик?",
            "a_ru": "Мошки (особенно в летние месяцы); Клещи",
            "q_en": "What dangerous creatures are at Ravine Cyrique Beach?",
            "a_en": "Midges (especially in summer months); Ticks"
        },
        {
            "topic": "beach.safety",
            "param": "beach.safety.dangerous_creatures",
            "q_ru": "Кто опасен в воде на пляже Пляж Равин-Сирик?",
            "a_ru": "Мошки (особенно в летние месяцы); Клещи",
            "q_en": "What's dangerous in the water at Ravine Cyrique Beach?",
            "a_en": "Midges (especially in summer months); Ticks"
        },
        {
            "topic": "beach.safety",
            "param": "beach.safety.hospital_km",
            "q_ru": "Далеко ли больница от пляжа Пляж Равин-Сирик?",
            "a_ru": "25.0 км",
            "q_en": "How far is the hospital from Ravine Cyrique Beach?",
            "a_en": "25.0 km"
        },
        {
            "topic": "beach.safety",
            "param": "beach.safety.hospital_km",
            "q_ru": "Сколько км до больницы от пляжа Пляж Равин-Сирик?",
            "a_ru": "25.0 км",
            "q_en": "How many km to the hospital from Ravine Cyrique Beach?",
            "a_en": "25.0 km"
        },
        {
            "topic": "beach.safety",
            "param": "beach.safety.jellyfish",
            "q_ru": "Есть ли медузы на пляже Пляж Равин-Сирик?",
            "a_ru": "низкий",
            "q_en": "Are there jellyfish at Ravine Cyrique Beach?",
            "a_en": "low"
        },
        {
            "topic": "beach.safety",
            "param": "beach.safety.jellyfish",
            "q_ru": "Опасны ли медузы на пляже Пляж Равин-Сирик?",
            "a_ru": "низкий",
            "q_en": "Are jellyfish dangerous at Ravine Cyrique Beach?",
            "a_en": "low"
        },
        {
            "topic": "beach.safety",
            "param": "beach.safety.riptide",
            "q_ru": "Есть ли обратные течения на пляже Пляж Равин-Сирик?",
            "a_ru": "высокие",
            "q_en": "Are there rip currents at Ravine Cyrique Beach?",
            "a_en": "high"
        },
        {
            "topic": "beach.safety",
            "param": "beach.safety.riptide",
            "q_ru": "Опасны ли течения на пляже Пляж Равин-Сирик?",
            "a_ru": "высокие",
            "q_en": "Are the currents dangerous at Ravine Cyrique Beach?",
            "a_en": "high"
        },
        {
            "topic": "beach.safety",
            "param": "beach.safety.sharks",
            "q_ru": "Есть ли акулы на пляже Пляж Равин-Сирик?",
            "a_ru": "отсутствует",
            "q_en": "Are there sharks at Ravine Cyrique Beach?",
            "a_en": "none"
        },
        {
            "topic": "beach.safety",
            "param": "beach.safety.sharks",
            "q_ru": "Опасны ли акулы на пляже Пляж Равин-Сирик?",
            "a_ru": "отсутствует",
            "q_en": "Are sharks dangerous at Ravine Cyrique Beach?",
            "a_en": "none"
        },
        {
            "topic": "beach.safety",
            "param": "beach.safety.water_quality",
            "q_ru": "Какое качество воды на пляже Пляж Равин-Сирик?",
            "a_ru": "хорошее",
            "q_en": "What is the water quality at Ravine Cyrique Beach?",
            "a_en": "good"
        },
        {
            "topic": "beach.safety",
            "param": "beach.safety.water_quality",
            "q_ru": "Чистая ли вода на пляже Пляж Равин-Сирик?",
            "a_ru": "хорошее",
            "q_en": "Is the water clean at Ravine Cyrique Beach?",
            "a_en": "good"
        },
        {
            "topic": "beach.sand",
            "param": "beach.sand.color",
            "q_ru": "Какого цвета песок на пляже Пляж Равин-Сирик?",
            "a_ru": "чёрный",
            "q_en": "What colour is the sand at Ravine Cyrique Beach?",
            "a_en": "black"
        },
        {
            "topic": "beach.sand",
            "param": "beach.sand.color",
            "q_ru": "Какой песок на пляже Пляж Равин-Сирик?",
            "a_ru": "чёрный",
            "q_en": "What's the sand like at Ravine Cyrique Beach?",
            "a_en": "black"
        },
        {
            "topic": "beach.sand",
            "param": "beach.sand.texture",
            "q_ru": "Какая текстура песка на пляже Пляж Равин-Сирик?",
            "a_ru": "мелкий",
            "q_en": "What's the sand texture at Ravine Cyrique Beach?",
            "a_en": "fine"
        },
        {
            "topic": "beach.sand",
            "param": "beach.sand.texture",
            "q_ru": "Насколько мелкий песок на пляже Пляж Равин-Сирик?",
            "a_ru": "мелкий",
            "q_en": "How fine is the sand at Ravine Cyrique Beach?",
            "a_en": "fine"
        },
        {
            "topic": "beach.season",
            "param": "beach.season.best_month",
            "q_ru": "Какой лучший месяц для пляжа Пляж Равин-Сирик?",
            "a_ru": "январь",
            "q_en": "What is the best month for Ravine Cyrique Beach?",
            "a_en": "January"
        },
        {
            "topic": "beach.season",
            "param": "beach.season.best_month",
            "q_ru": "Когда лучше ехать на пляж Пляж Равин-Сирик?",
            "a_ru": "январь",
            "q_en": "When to visit Ravine Cyrique Beach?",
            "a_en": "January"
        },
        {
            "topic": "beach.swim",
            "param": "beach.swim.season_end",
            "q_ru": "Когда заканчивается купальный сезон на пляже Пляж Равин-Сирик?",
            "a_ru": "апрель; май",
            "q_en": "When does the swim season end at Ravine Cyrique Beach?",
            "a_en": "April; May"
        },
        {
            "topic": "beach.swim",
            "param": "beach.swim.season_end",
            "q_ru": "До какого месяца можно купаться на пляже Пляж Равин-Сирик?",
            "a_ru": "апрель; май",
            "q_en": "Until which month can you swim at Ravine Cyrique Beach?",
            "a_en": "April; May"
        },
        {
            "topic": "beach.swim",
            "param": "beach.swim.season_start",
            "q_ru": "Когда начинается купальный сезон на пляже Пляж Равин-Сирик?",
            "a_ru": "декабрь; январь",
            "q_en": "When does the swim season start at Ravine Cyrique Beach?",
            "a_en": "December; January"
        },
        {
            "topic": "beach.swim",
            "param": "beach.swim.season_start",
            "q_ru": "С какого месяца можно купаться на пляже Пляж Равин-Сирик?",
            "a_ru": "декабрь; январь",
            "q_en": "From which month can you swim at Ravine Cyrique Beach?",
            "a_en": "December; January"
        },
        {
            "topic": "beach.tips",
            "param": "beach.tips.best_time",
            "q_ru": "Когда лучше купаться на пляже Пляж Равин-Сирик?",
            "a_ru": "Посещайте в сухой сезон (декабрь–май). Возьмите с собой воду и еду.",
            "q_en": "When is the best time to swim at Ravine Cyrique Beach?",
            "a_en": "Visit during the dry season (December–May). Bring water and food with you."
        },
        {
            "topic": "beach.tips",
            "param": "beach.tips.best_time",
            "q_ru": "Лучшее время для купания на пляже Пляж Равин-Сирик?",
            "a_ru": "Посещайте в сухой сезон (декабрь–май). Возьмите с собой воду и еду.",
            "q_en": "Best time to swim at Ravine Cyrique Beach?",
            "a_en": "Visit during the dry season (December–May). Bring water and food with you."
        },
        {
            "topic": "beach.tips",
            "param": "beach.tips.local_rules",
            "q_ru": "Какие правила на пляже Пляж Равин-Сирик?",
            "a_ru": "Купание не рекомендуется из-за сильных течений. Соблюдайте осторожность.",
            "q_en": "What are the rules at Ravine Cyrique Beach?",
            "a_en": "Swimming is not recommended due to strong currents. Exercise caution."
        },
        {
            "topic": "beach.tips",
            "param": "beach.tips.local_rules",
            "q_ru": "Что запрещено на пляже Пляж Равин-Сирик?",
            "a_ru": "Купание не рекомендуется из-за сильных течений. Соблюдайте осторожность.",
            "q_en": "What is prohibited at Ravine Cyrique Beach?",
            "a_en": "Swimming is not recommended due to strong currents. Exercise caution."
        },
        {
            "topic": "beach.tips",
            "param": "beach.tips.what_to_bring",
            "q_ru": "Что взять с собой на пляж Пляж Равин-Сирик?",
            "a_ru": "Крем SPF50+; Вода; Еда; Полотенце; Аквашузы; Репеллент от насекомых; Аптечка; Верёвка",
            "q_en": "What to bring to Ravine Cyrique Beach?",
            "a_en": "SPF50+ cream; Water; Food; Towel; Water shoes; Insect repellent; First aid kit; Rope"
        },
        {
            "topic": "beach.type",
            "param": "beach.type",
            "q_ru": "Какой тип покрытия у пляжа Пляж Равин-Сирик?",
            "a_ru": "песок",
            "q_en": "What type of surface is at Ravine Cyrique Beach?",
            "a_en": "sand"
        },
        {
            "topic": "beach.type",
            "param": "beach.type",
            "q_ru": "Песок или галька на пляже Пляж Равин-Сирик?",
            "a_ru": "песок",
            "q_en": "Sand or pebbles at Ravine Cyrique Beach?",
            "a_en": "sand"
        },
        {
            "topic": "beach.type",
            "param": "beach.type",
            "q_ru": "Какое покрытие пляжа Пляж Равин-Сирик?",
            "a_ru": "песок",
            "q_en": "What's the beach surface at Ravine Cyrique Beach?",
            "a_en": "sand"
        },
        {
            "topic": "beach.vibe",
            "param": "beach.vibe.crowd_level",
            "q_ru": "Многолюдно ли на пляже Пляж Равин-Сирик?",
            "a_ru": "дикий",
            "q_en": "Is Ravine Cyrique Beach crowded?",
            "a_en": "wild"
        },
        {
            "topic": "beach.vibe",
            "param": "beach.vibe.crowd_level",
            "q_ru": "Сколько людей на пляже Пляж Равин-Сирик?",
            "a_ru": "дикий",
            "q_en": "How busy is Ravine Cyrique Beach?",
            "a_en": "wild"
        },
        {
            "topic": "beach.vibe",
            "param": "beach.vibe.energy",
            "q_ru": "Какая энергетика на пляже Пляж Равин-Сирик?",
            "a_ru": "сонная",
            "q_en": "What's the energy at Ravine Cyrique Beach?",
            "a_en": "sleepy"
        },
        {
            "topic": "beach.vibe",
            "param": "beach.vibe.energy",
            "q_ru": "Какая атмосфера на пляже Пляж Равин-Сирик?",
            "a_ru": "сонная",
            "q_en": "What's the atmosphere at Ravine Cyrique Beach?",
            "a_en": "sleepy"
        },
        {
            "topic": "beach.vibe",
            "param": "beach.vibe.silence",
            "q_ru": "Тихо ли на пляже Пляж Равин-Сирик?",
            "a_ru": "тихо",
            "q_en": "Is Ravine Cyrique Beach quiet?",
            "a_en": "quiet"
        },
        {
            "topic": "beach.vibe",
            "param": "beach.vibe.silence",
            "q_ru": "Насколько шумно на пляже Пляж Равин-Сирик?",
            "a_ru": "тихо",
            "q_en": "How noisy is Ravine Cyrique Beach?",
            "a_en": "quiet"
        },
        {
            "topic": "beach.vibe",
            "param": "beach.vibe.sunset",
            "q_ru": "Красивые ли закаты на пляже Пляж Равин-Сирик?",
            "a_ru": "обычные",
            "q_en": "Are the sunsets beautiful at Ravine Cyrique Beach?",
            "a_en": "ordinary"
        },
        {
            "topic": "beach.vibe",
            "param": "beach.vibe.sunset",
            "q_ru": "Какие закаты на пляже Пляж Равин-Сирик?",
            "a_ru": "обычные",
            "q_en": "What are the sunsets like at Ravine Cyrique Beach?",
            "a_en": "ordinary"
        },
        {
            "topic": "beach.water",
            "param": "beach.water.clarity",
            "q_ru": "Какая прозрачность воды на пляже Пляж Равин-Сирик?",
            "a_ru": "высокая",
            "q_en": "How clear is the water at Ravine Cyrique Beach?",
            "a_en": "high"
        },
        {
            "topic": "beach.water",
            "param": "beach.water.clarity",
            "q_ru": "Чистая ли вода на пляже Пляж Равин-Сирик?",
            "a_ru": "высокая",
            "q_en": "Is the water clear at Ravine Cyrique Beach?",
            "a_en": "high"
        },
        {
            "topic": "beach.water",
            "param": "beach.water.color",
            "q_ru": "Какого цвета вода на пляже Пляж Равин-Сирик?",
            "a_ru": "синий",
            "q_en": "What colour is the water at Ravine Cyrique Beach?",
            "a_en": "blue"
        },
        {
            "topic": "beach.water",
            "param": "beach.water.color",
            "q_ru": "Какой цвет воды на пляже Пляж Равин-Сирик?",
            "a_ru": "синий",
            "q_en": "What's the water colour at Ravine Cyrique Beach?",
            "a_en": "blue"
        },
        {
            "topic": "beach.water",
            "param": "beach.water.temp_avg",
            "q_ru": "Какая средняя температура воды на пляже Пляж Равин-Сирик?",
            "a_ru": "+27.0°C",
            "q_en": "What is the average water temperature at Ravine Cyrique Beach?",
            "a_en": "+27.0°C"
        },
        {
            "topic": "beach.water",
            "param": "beach.water.temp_avg",
            "q_ru": "Какая температура воды на пляже Пляж Равин-Сирик?",
            "a_ru": "+27.0°C",
            "q_en": "What is the water temperature at Ravine Cyrique Beach?",
            "a_en": "+27.0°C"
        },
        {
            "topic": "beach.water",
            "param": "beach.water.temp_max",
            "q_ru": "Какая максимальная температура воды на пляже Пляж Равин-Сирик?",
            "a_ru": "+29.0°C",
            "q_en": "What is the maximum water temperature at Ravine Cyrique Beach?",
            "a_en": "+29.0°C"
        },
        {
            "topic": "beach.water",
            "param": "beach.water.temp_max",
            "q_ru": "Насколько тёплая вода на пляже Пляж Равин-Сирик?",
            "a_ru": "+29.0°C",
            "q_en": "How warm is the water at Ravine Cyrique Beach?",
            "a_en": "+29.0°C"
        },
        {
            "topic": "beach.water",
            "param": "beach.water.wave_height",
            "q_ru": "Какая высота волн на пляже Пляж Равин-Сирик?",
            "a_ru": "1.5 м",
            "q_en": "What is the wave height at Ravine Cyrique Beach?",
            "a_en": "1.5 m"
        },
        {
            "topic": "beach.water",
            "param": "beach.water.wave_height",
            "q_ru": "Сколько метров волны на пляже Пляж Равин-Сирик?",
            "a_ru": "1.5 м",
            "q_en": "How high are the waves at Ravine Cyrique Beach?",
            "a_en": "1.5 m"
        },
        {
            "topic": "beach.water",
            "param": "beach.water.wave_type",
            "q_ru": "Какие волны на пляже Пляж Равин-Сирик?",
            "a_ru": "сильное",
            "q_en": "What are the waves like at Ravine Cyrique Beach?",
            "a_en": "strong"
        },
        {
            "topic": "beach.water",
            "param": "beach.water.wave_type",
            "q_ru": "Есть ли волны на пляже Пляж Равин-Сирик?",
            "a_ru": "сильное",
            "q_en": "Are there waves at Ravine Cyrique Beach?",
            "a_en": "strong"
        },
        {
            "topic": "beach.water",
            "param": "beach.water.wave_type",
            "q_ru": "Сильные ли волны на пляже Пляж Равин-Сирик?",
            "a_ru": "сильное",
            "q_en": "Are the waves strong at Ravine Cyrique Beach?",
            "a_en": "strong"
        }
    ]
}