{
    "beach": {
        "slug": "rekawa-beach-tangalle",
        "name_ru": "Пляж Рекава",
        "name_en": "Rekawa Beach",
        "country_ru": "Шри-Ланка",
        "country_en": "Sri Lanka",
        "city_slug": "tangalle",
        "city_ru": "Тангалле",
        "city_en": "Tangalle",
        "location_type": "beach",
        "url_ru": "https://putivator.com/ru/beaches/rekawa-beach-tangalle/",
        "url_en": "https://putivator.com/en/beaches/rekawa-beach-tangalle/"
    },
    "total": 117,
    "topics": {
        "beach.about": 10,
        "beach.activity": 8,
        "beach.bottom": 4,
        "beach.description": 3,
        "beach.entry": 5,
        "beach.flag": 2,
        "beach.infra": 23,
        "beach.leisure": 2,
        "beach.length": 2,
        "beach.nature": 3,
        "beach.safety": 14,
        "beach.sand": 4,
        "beach.season": 2,
        "beach.swim": 4,
        "beach.tips": 5,
        "beach.type": 3,
        "beach.vibe": 8,
        "beach.water": 15
    },
    "source": "https://putivator.com",
    "license": "CC-BY-4.0 (attribution required)",
    "qa": [
        {
            "topic": "beach.about",
            "param": "beach.about.cons",
            "q_ru": "Какие минусы у пляжа Пляж Рекава?",
            "a_ru": "Купание запрещено из-за сильных волн и течений; Нет спасателей; Ограниченная инфраструктура; Нет шезлонгов и зонтов; Ночью доступ ограничен для защиты черепах",
            "q_en": "What are the cons of Rekawa Beach?",
            "a_en": "Swimming prohibited due to strong waves and currents; No lifeguards; Limited infrastructure; No sunbeds or umbrellas; Night access restricted to protect turtles"
        },
        {
            "topic": "beach.about",
            "param": "beach.about.cons",
            "q_ru": "Что плохого на пляже Пляж Рекава?",
            "a_ru": "Купание запрещено из-за сильных волн и течений; Нет спасателей; Ограниченная инфраструктура; Нет шезлонгов и зонтов; Ночью доступ ограничен для защиты черепах",
            "q_en": "What are the disadvantages of Rekawa Beach?",
            "a_en": "Swimming prohibited due to strong waves and currents; No lifeguards; Limited infrastructure; No sunbeds or umbrellas; Night access restricted to protect turtles"
        },
        {
            "topic": "beach.about",
            "param": "beach.about.cons",
            "q_ru": "Недостатки пляжа Пляж Рекава?",
            "a_ru": "Купание запрещено из-за сильных волн и течений; Нет спасателей; Ограниченная инфраструктура; Нет шезлонгов и зонтов; Ночью доступ ограничен для защиты черепах",
            "q_en": "Downsides of Rekawa Beach?",
            "a_en": "Swimming prohibited due to strong waves and currents; No lifeguards; Limited infrastructure; No sunbeds or umbrellas; Night access restricted to protect turtles"
        },
        {
            "topic": "beach.about",
            "param": "beach.about.for_whom",
            "q_ru": "Кому подходит пляж Пляж Рекава?",
            "a_ru": "Идеально для любителей природы и наблюдения за черепахами. Подходит для спокойного отдыха и прогулок. Не подойдёт для купания из-за сильных волн и течений.",
            "q_en": "Who is Rekawa Beach good for?",
            "a_en": "Ideal for nature lovers and turtle watching. Suitable for a quiet holiday and walks. Not suitable for swimming due to strong waves and currents."
        },
        {
            "topic": "beach.about",
            "param": "beach.about.for_whom",
            "q_ru": "Для кого подходит пляж Пляж Рекава?",
            "a_ru": "Идеально для любителей природы и наблюдения за черепахами. Подходит для спокойного отдыха и прогулок. Не подойдёт для купания из-за сильных волн и течений.",
            "q_en": "Who should visit Rekawa Beach?",
            "a_en": "Ideal for nature lovers and turtle watching. Suitable for a quiet holiday and walks. Not suitable for swimming due to strong waves and currents."
        },
        {
            "topic": "beach.about",
            "param": "beach.about.for_whom",
            "q_ru": "Кому стоит поехать на пляж Пляж Рекава?",
            "a_ru": "Идеально для любителей природы и наблюдения за черепахами. Подходит для спокойного отдыха и прогулок. Не подойдёт для купания из-за сильных волн и течений.",
            "q_en": "Who is Rekawa Beach best for?",
            "a_en": "Ideal for nature lovers and turtle watching. Suitable for a quiet holiday and walks. Not suitable for swimming due to strong waves and currents."
        },
        {
            "topic": "beach.about",
            "param": "beach.about.pros",
            "q_ru": "Какие плюсы у пляжа Пляж Рекава?",
            "a_ru": "Одно из важнейших мест гнездования черепах в Шри-Ланке; Дикий и нетронутый пляж; Широкая полоса чистого золотистого песка; Мангровые заросли и лагуна; Спокойная и уединённая атмосфера; Возможность наблюдать за черепахами; Бесплатный вход",
            "q_en": "What are the pros of Rekawa Beach?",
            "a_en": "One of the most important turtle nesting sites in Sri Lanka; Wild and untouched beach; Wide stretch of clean golden sand; Mangrove forests and lagoon; Calm and secluded atmosphere; Opportunity to watch turtles; Free entry"
        },
        {
            "topic": "beach.about",
            "param": "beach.about.pros",
            "q_ru": "Что хорошего на пляже Пляж Рекава?",
            "a_ru": "Одно из важнейших мест гнездования черепах в Шри-Ланке; Дикий и нетронутый пляж; Широкая полоса чистого золотистого песка; Мангровые заросли и лагуна; Спокойная и уединённая атмосфера; Возможность наблюдать за черепахами; Бесплатный вход",
            "q_en": "What's good about Rekawa Beach?",
            "a_en": "One of the most important turtle nesting sites in Sri Lanka; Wild and untouched beach; Wide stretch of clean golden sand; Mangrove forests and lagoon; Calm and secluded atmosphere; Opportunity to watch turtles; Free entry"
        },
        {
            "topic": "beach.about",
            "param": "beach.about.pros",
            "q_ru": "Чем хорош пляж Пляж Рекава?",
            "a_ru": "Одно из важнейших мест гнездования черепах в Шри-Ланке; Дикий и нетронутый пляж; Широкая полоса чистого золотистого песка; Мангровые заросли и лагуна; Спокойная и уединённая атмосфера; Возможность наблюдать за черепахами; Бесплатный вход",
            "q_en": "What are the advantages of Rekawa Beach?",
            "a_en": "One of the most important turtle nesting sites in Sri Lanka; Wild and untouched beach; Wide stretch of clean golden sand; Mangrove forests and lagoon; Calm and secluded atmosphere; Opportunity to watch turtles; Free entry"
        },
        {
            "topic": "beach.about",
            "param": "beach.about.pros",
            "q_ru": "Преимущества пляжа Пляж Рекава?",
            "a_ru": "Одно из важнейших мест гнездования черепах в Шри-Ланке; Дикий и нетронутый пляж; Широкая полоса чистого золотистого песка; Мангровые заросли и лагуна; Спокойная и уединённая атмосфера; Возможность наблюдать за черепахами; Бесплатный вход",
            "q_en": "Why visit Rekawa Beach?",
            "a_en": "One of the most important turtle nesting sites in Sri Lanka; Wild and untouched beach; Wide stretch of clean golden sand; Mangrove forests and lagoon; Calm and secluded atmosphere; Opportunity to watch turtles; Free entry"
        },
        {
            "topic": "beach.activity",
            "param": "beach.activity.diving",
            "q_ru": "Есть ли дайвинг на пляже Пляж Рекава?",
            "a_ru": "Нет",
            "q_en": "Is diving available at Rekawa Beach?",
            "a_en": "No"
        },
        {
            "topic": "beach.activity",
            "param": "beach.activity.diving",
            "q_ru": "Можно ли заняться дайвингом на пляже Пляж Рекава?",
            "a_ru": "Нет",
            "q_en": "Can you dive at Rekawa Beach?",
            "a_en": "No"
        },
        {
            "topic": "beach.activity",
            "param": "beach.activity.kayak_sup",
            "q_ru": "Есть ли прокат каяков на пляже Пляж Рекава?",
            "a_ru": "Да",
            "q_en": "Is kayak rental available at Rekawa Beach?",
            "a_en": "Yes"
        },
        {
            "topic": "beach.activity",
            "param": "beach.activity.kayak_sup",
            "q_ru": "Можно ли взять SUP на пляже Пляж Рекава?",
            "a_ru": "Да",
            "q_en": "Can you rent SUP at Rekawa Beach?",
            "a_en": "Yes"
        },
        {
            "topic": "beach.activity",
            "param": "beach.activity.snorkeling",
            "q_ru": "Можно ли снорклить на пляже Пляж Рекава?",
            "a_ru": "Нет",
            "q_en": "Can you snorkel at Rekawa Beach?",
            "a_en": "No"
        },
        {
            "topic": "beach.activity",
            "param": "beach.activity.snorkeling",
            "q_ru": "Есть ли снорклинг на пляже Пляж Рекава?",
            "a_ru": "Нет",
            "q_en": "Is snorkelling available at Rekawa Beach?",
            "a_en": "No"
        },
        {
            "topic": "beach.activity",
            "param": "beach.activity.surfing",
            "q_ru": "Можно ли сёрфить на пляже Пляж Рекава?",
            "a_ru": "Нет",
            "q_en": "Can you surf at Rekawa Beach?",
            "a_en": "No"
        },
        {
            "topic": "beach.activity",
            "param": "beach.activity.surfing",
            "q_ru": "Есть ли сёрфинг на пляже Пляж Рекава?",
            "a_ru": "Нет",
            "q_en": "Is surfing available at Rekawa Beach?",
            "a_en": "No"
        },
        {
            "topic": "beach.bottom",
            "param": "beach.bottom.reef_shoes",
            "q_ru": "Нужна ли спецобувь для воды на пляже Пляж Рекава?",
            "a_ru": "не нужна",
            "q_en": "Do I need water shoes at Rekawa Beach?",
            "a_en": "not needed"
        },
        {
            "topic": "beach.bottom",
            "param": "beach.bottom.reef_shoes",
            "q_ru": "Нужны ли аквашузы на пляже Пляж Рекава?",
            "a_ru": "не нужна",
            "q_en": "Are reef shoes needed at Rekawa Beach?",
            "a_en": "not needed"
        },
        {
            "topic": "beach.bottom",
            "param": "beach.bottom.type",
            "q_ru": "Какой тип дна на пляже Пляж Рекава?",
            "a_ru": "песок",
            "q_en": "What is the bottom type at Rekawa Beach?",
            "a_en": "sand"
        },
        {
            "topic": "beach.bottom",
            "param": "beach.bottom.type",
            "q_ru": "Что под ногами в воде на пляже Пляж Рекава?",
            "a_ru": "песок",
            "q_en": "What's underfoot in the water at Rekawa Beach?",
            "a_en": "sand"
        },
        {
            "topic": "beach.description",
            "param": "beach.description",
            "q_ru": "Расскажи о пляже Пляж Рекава",
            "a_ru": "Пляж Рекава — дикий и нетронутый пляж на южном побережье Шри-Ланки, известный как одно из важнейших мест гнездования морских черепах в стране. Широкая полоса чистого золотистого песка, обрамлённая естественной прибрежной растительностью и мангровыми зарослями. Волны здесь сильные, купание не рекомендуется, но пляж идеален для наблюдения за черепахами и спокойного отдыха вдали от толп.",
            "q_en": "Tell me about Rekawa Beach",
            "a_en": "Rekawa Beach is a wild and untouched beach on Sri Lanka-s south coast, known as one of the most important sea turtle nesting sites in the country. A wide stretch of clean golden sand, backed by natural coastal vegetation and mangrove forests. The waves are strong and swimming is not recommended, but the beach is ideal for turtle watching and a peaceful retreat away from the crowds."
        },
        {
            "topic": "beach.description",
            "param": "beach.description",
            "q_ru": "Что за пляж Пляж Рекава?",
            "a_ru": "Пляж Рекава — дикий и нетронутый пляж на южном побережье Шри-Ланки, известный как одно из важнейших мест гнездования морских черепах в стране. Широкая полоса чистого золотистого песка, обрамлённая естественной прибрежной растительностью и мангровыми зарослями. Волны здесь сильные, купание не рекомендуется, но пляж идеален для наблюдения за черепахами и спокойного отдыха вдали от толп.",
            "q_en": "What is Rekawa Beach like?",
            "a_en": "Rekawa Beach is a wild and untouched beach on Sri Lanka-s south coast, known as one of the most important sea turtle nesting sites in the country. A wide stretch of clean golden sand, backed by natural coastal vegetation and mangrove forests. The waves are strong and swimming is not recommended, but the beach is ideal for turtle watching and a peaceful retreat away from the crowds."
        },
        {
            "topic": "beach.description",
            "param": "beach.description",
            "q_ru": "Описание пляжа Пляж Рекава?",
            "a_ru": "Пляж Рекава — дикий и нетронутый пляж на южном побережье Шри-Ланки, известный как одно из важнейших мест гнездования морских черепах в стране. Широкая полоса чистого золотистого песка, обрамлённая естественной прибрежной растительностью и мангровыми зарослями. Волны здесь сильные, купание не рекомендуется, но пляж идеален для наблюдения за черепахами и спокойного отдыха вдали от толп.",
            "q_en": "Description of Rekawa Beach?",
            "a_en": "Rekawa Beach is a wild and untouched beach on Sri Lanka-s south coast, known as one of the most important sea turtle nesting sites in the country. A wide stretch of clean golden sand, backed by natural coastal vegetation and mangrove forests. The waves are strong and swimming is not recommended, but the beach is ideal for turtle watching and a peaceful retreat away from the crowds."
        },
        {
            "topic": "beach.entry",
            "param": "beach.entry.gradient",
            "q_ru": "Какой заход в воду на пляже Пляж Рекава?",
            "a_ru": "средний",
            "q_en": "What's the water entry like at Rekawa Beach?",
            "a_en": "moderate"
        },
        {
            "topic": "beach.entry",
            "param": "beach.entry.gradient",
            "q_ru": "Резкий или пологий заход в воду на пляже Пляж Рекава?",
            "a_ru": "средний",
            "q_en": "Is the water entry gradual at Rekawa Beach?",
            "a_en": "moderate"
        },
        {
            "topic": "beach.entry",
            "param": "beach.entry.gradient",
            "q_ru": "Как заходить в море на пляже Пляж Рекава?",
            "a_ru": "средний",
            "q_en": "How do you enter the water at Rekawa Beach?",
            "a_en": "moderate"
        },
        {
            "topic": "beach.entry",
            "param": "beach.entry.shallow_distance",
            "q_ru": "Какая длина мелководья на пляже Пляж Рекава?",
            "a_ru": "10 м",
            "q_en": "What is the shallow distance at Rekawa Beach?",
            "a_en": "10 m"
        },
        {
            "topic": "beach.entry",
            "param": "beach.entry.shallow_distance",
            "q_ru": "Сколько метров до глубины на пляже Пляж Рекава?",
            "a_ru": "10 м",
            "q_en": "How far to waist-deep water at Rekawa Beach?",
            "a_en": "10 m"
        },
        {
            "topic": "beach.flag",
            "param": "beach.flag.blue",
            "q_ru": "Есть ли Голубой флаг на пляже Пляж Рекава?",
            "a_ru": "Нет",
            "q_en": "Does Rekawa Beach have a Blue Flag?",
            "a_en": "No"
        },
        {
            "topic": "beach.flag",
            "param": "beach.flag.blue",
            "q_ru": "Отмечен ли пляж Пляж Рекава Голубым флагом?",
            "a_ru": "Нет",
            "q_en": "Is Rekawa Beach Blue Flag certified?",
            "a_en": "No"
        },
        {
            "topic": "beach.infra",
            "param": "beach.infra.best_restaurants",
            "q_ru": "Какие рестораны рядом с пляжем Пляж Рекава?",
            "a_ru": "Ocean Breeze Dining Club — Ресторан на пляже с живописным видом на Индийский океан и свежими морепродуктами; Hungry Dragon Restaurant — Ресторан с вкусной рыбой и карри, популярный у местных; Seven Turtles Restaurant — Ресторан рядом с черепашьим пляжем с местной кухней",
            "q_en": "What restaurants are near Rekawa Beach?",
            "a_en": "Ocean Breeze Dining Club — Beachside seafood restaurant with picturesque Indian Ocean views and fresh seafood; Hungry Dragon Restaurant — Restaurant with delicious fish and curry, popular with locals; Seven Turtles Restaurant — Restaurant near the turtle beach with local cuisine"
        },
        {
            "topic": "beach.infra",
            "param": "beach.infra.best_restaurants",
            "q_ru": "Где поесть рядом с пляжем Пляж Рекава?",
            "a_ru": "Ocean Breeze Dining Club — Ресторан на пляже с живописным видом на Индийский океан и свежими морепродуктами; Hungry Dragon Restaurant — Ресторан с вкусной рыбой и карри, популярный у местных; Seven Turtles Restaurant — Ресторан рядом с черепашьим пляжем с местной кухней",
            "q_en": "Where to eat near Rekawa Beach?",
            "a_en": "Ocean Breeze Dining Club — Beachside seafood restaurant with picturesque Indian Ocean views and fresh seafood; Hungry Dragon Restaurant — Restaurant with delicious fish and curry, popular with locals; Seven Turtles Restaurant — Restaurant near the turtle beach with local cuisine"
        },
        {
            "topic": "beach.infra",
            "param": "beach.infra.changing_rooms",
            "q_ru": "Есть ли кабинки для переодевания на пляже Пляж Рекава?",
            "a_ru": "Нет",
            "q_en": "Are there changing rooms at Rekawa Beach?",
            "a_en": "No"
        },
        {
            "topic": "beach.infra",
            "param": "beach.infra.cuisine_details",
            "q_ru": "Какая кухня представлена на пляже Пляж Рекава?",
            "a_ru": "Традиционная шри-ланкийская кухня с рисом и карри; Свежие морепродукты Индийского океана",
            "q_en": "What cuisine is at Rekawa Beach?",
            "a_en": "Traditional Sri Lankan cuisine with rice and curry; Fresh Indian Ocean seafood"
        },
        {
            "topic": "beach.infra",
            "param": "beach.infra.cuisine_details",
            "q_ru": "Какие блюда попробовать на пляже Пляж Рекава?",
            "a_ru": "Традиционная шри-ланкийская кухня с рисом и карри; Свежие морепродукты Индийского океана",
            "q_en": "What dishes to try at Rekawa Beach?",
            "a_en": "Traditional Sri Lankan cuisine with rice and curry; Fresh Indian Ocean seafood"
        },
        {
            "topic": "beach.infra",
            "param": "beach.infra.first_aid",
            "q_ru": "Есть ли медпункт на пляже Пляж Рекава?",
            "a_ru": "Нет",
            "q_en": "Is there first aid at Rekawa Beach?",
            "a_en": "No"
        },
        {
            "topic": "beach.infra",
            "param": "beach.infra.first_aid",
            "q_ru": "Где аптечка на пляже Пляж Рекава?",
            "a_ru": "Нет",
            "q_en": "Where is the first aid at Rekawa Beach?",
            "a_en": "No"
        },
        {
            "topic": "beach.infra",
            "param": "beach.infra.kids_playground",
            "q_ru": "Есть ли детская площадка на пляже Пляж Рекава?",
            "a_ru": "Нет",
            "q_en": "Is there a kids playground at Rekawa Beach?",
            "a_en": "No"
        },
        {
            "topic": "beach.infra",
            "param": "beach.infra.lifeguard",
            "q_ru": "Есть ли спасатели на пляже Пляж Рекава?",
            "a_ru": "Нет",
            "q_en": "Are there lifeguards at Rekawa Beach?",
            "a_en": "No"
        },
        {
            "topic": "beach.infra",
            "param": "beach.infra.lifeguard",
            "q_ru": "Дежурят ли спасатели на пляже Пляж Рекава?",
            "a_ru": "Нет",
            "q_en": "Is there a lifeguard on duty at Rekawa Beach?",
            "a_en": "No"
        },
        {
            "topic": "beach.infra",
            "param": "beach.infra.parking",
            "q_ru": "Есть ли парковка на пляже Пляж Рекава?",
            "a_ru": "Да",
            "q_en": "Is there parking at Rekawa Beach?",
            "a_en": "Yes"
        },
        {
            "topic": "beach.infra",
            "param": "beach.infra.parking",
            "q_ru": "Где припарковаться на пляже Пляж Рекава?",
            "a_ru": "Да",
            "q_en": "Where can I park at Rekawa Beach?",
            "a_en": "Yes"
        },
        {
            "topic": "beach.infra",
            "param": "beach.infra.restaurants_count",
            "q_ru": "Сколько ресторанов рядом с пляжем Пляж Рекава?",
            "a_ru": "3 шт",
            "q_en": "How many restaurants near Rekawa Beach?",
            "a_en": "3 pcs"
        },
        {
            "topic": "beach.infra",
            "param": "beach.infra.showers",
            "q_ru": "Есть ли души на пляже Пляж Рекава?",
            "a_ru": "Нет",
            "q_en": "Are there showers at Rekawa Beach?",
            "a_en": "No"
        },
        {
            "topic": "beach.infra",
            "param": "beach.infra.showers",
            "q_ru": "Можно ли помыться на пляже Пляж Рекава?",
            "a_ru": "Нет",
            "q_en": "Can you shower at Rekawa Beach?",
            "a_en": "No"
        },
        {
            "topic": "beach.infra",
            "param": "beach.infra.sports_ground",
            "q_ru": "Есть ли спортивная площадка на пляже Пляж Рекава?",
            "a_ru": "Нет",
            "q_en": "Is there a sports ground at Rekawa Beach?",
            "a_en": "No"
        },
        {
            "topic": "beach.infra",
            "param": "beach.infra.sunbeds",
            "q_ru": "Есть ли шезлонги на пляже Пляж Рекава?",
            "a_ru": "Нет",
            "q_en": "Are there sunbeds at Rekawa Beach?",
            "a_en": "No"
        },
        {
            "topic": "beach.infra",
            "param": "beach.infra.sunbeds",
            "q_ru": "Можно ли арендовать шезлонг на пляже Пляж Рекава?",
            "a_ru": "Нет",
            "q_en": "Can you rent sunbeds at Rekawa Beach?",
            "a_en": "No"
        },
        {
            "topic": "beach.infra",
            "param": "beach.infra.toilets",
            "q_ru": "Есть ли туалеты на пляже Пляж Рекава?",
            "a_ru": "Нет",
            "q_en": "Are there toilets at Rekawa Beach?",
            "a_en": "No"
        },
        {
            "topic": "beach.infra",
            "param": "beach.infra.toilets",
            "q_ru": "Где туалет на пляже Пляж Рекава?",
            "a_ru": "Нет",
            "q_en": "Where are the toilets at Rekawa Beach?",
            "a_en": "No"
        },
        {
            "topic": "beach.infra",
            "param": "beach.infra.umbrellas",
            "q_ru": "Есть ли зонты на пляже Пляж Рекава?",
            "a_ru": "Нет",
            "q_en": "Are there umbrellas at Rekawa Beach?",
            "a_en": "No"
        },
        {
            "topic": "beach.infra",
            "param": "beach.infra.umbrellas",
            "q_ru": "Можно ли арендовать зонт на пляже Пляж Рекава?",
            "a_ru": "Нет",
            "q_en": "Can you rent umbrellas at Rekawa Beach?",
            "a_en": "No"
        },
        {
            "topic": "beach.infra",
            "param": "beach.infra.wifi",
            "q_ru": "Есть ли Wi-Fi на пляже Пляж Рекава?",
            "a_ru": "Нет",
            "q_en": "Is there Wi-Fi at Rekawa Beach?",
            "a_en": "No"
        },
        {
            "topic": "beach.leisure",
            "param": "beach.leisure.top_attractions",
            "q_ru": "Что рядом с пляжем Пляж Рекава?",
            "a_ru": "Проект сохранения черепах Рекава — Центр по сохранению морских черепах, где можно увидеть черепашат и узнать о их защите.; Лагуна Рекава — Живописная лагуна с мангровыми зарослями и богатой фауной, популярная для каякинга.; Пляж Тангалле — Соседний популярный пляж с развитой инфраструктурой, в 10 км от Рекавы.",
            "q_en": "What is near Rekawa Beach?",
            "a_en": "Rekawa Turtle Conservation Project — Sea turtle conservation centre where you can see hatchlings and learn about their protection.; Rekawa Lagoon — Scenic lagoon with mangrove forests and rich wildlife, popular for kayaking.; Tangalle Beach — Neighbouring popular beach with developed infrastructure, 10 km from Rekawa."
        },
        {
            "topic": "beach.leisure",
            "param": "beach.leisure.top_attractions",
            "q_ru": "Какие достопримечательности рядом с пляжем Пляж Рекава?",
            "a_ru": "Проект сохранения черепах Рекава — Центр по сохранению морских черепах, где можно увидеть черепашат и узнать о их защите.; Лагуна Рекава — Живописная лагуна с мангровыми зарослями и богатой фауной, популярная для каякинга.; Пляж Тангалле — Соседний популярный пляж с развитой инфраструктурой, в 10 км от Рекавы.",
            "q_en": "What attractions are near Rekawa Beach?",
            "a_en": "Rekawa Turtle Conservation Project — Sea turtle conservation centre where you can see hatchlings and learn about their protection.; Rekawa Lagoon — Scenic lagoon with mangrove forests and rich wildlife, popular for kayaking.; Tangalle Beach — Neighbouring popular beach with developed infrastructure, 10 km from Rekawa."
        },
        {
            "topic": "beach.length",
            "param": "beach.length",
            "q_ru": "Какая длина пляжа Пляж Рекава?",
            "a_ru": "3 500 м",
            "q_en": "What is the length of Rekawa Beach?",
            "a_en": "3 500 m"
        },
        {
            "topic": "beach.length",
            "param": "beach.length",
            "q_ru": "Сколько метров пляж Пляж Рекава?",
            "a_ru": "3 500 м",
            "q_en": "How long is Rekawa Beach?",
            "a_en": "3 500 m"
        },
        {
            "topic": "beach.nature",
            "param": "beach.nature.shade_level",
            "q_ru": "Сколько тени на пляже Пляж Рекава?",
            "a_ru": "много",
            "q_en": "How much shade is at Rekawa Beach?",
            "a_en": "much"
        },
        {
            "topic": "beach.nature",
            "param": "beach.nature.shade_level",
            "q_ru": "Есть ли естественная тень на пляже Пляж Рекава?",
            "a_ru": "много",
            "q_en": "Is there natural shade at Rekawa Beach?",
            "a_en": "much"
        },
        {
            "topic": "beach.nature",
            "param": "beach.nature.trees",
            "q_ru": "Есть ли деревья на пляже Пляж Рекава?",
            "a_ru": "Да",
            "q_en": "Are there trees at Rekawa Beach?",
            "a_en": "Yes"
        },
        {
            "topic": "beach.safety",
            "param": "beach.safety.crime",
            "q_ru": "Безопасно ли на пляже Пляж Рекава?",
            "a_ru": "безопасно",
            "q_en": "Is Rekawa Beach safe?",
            "a_en": "safe"
        },
        {
            "topic": "beach.safety",
            "param": "beach.safety.crime",
            "q_ru": "Какой уровень преступности на пляже Пляж Рекава?",
            "a_ru": "безопасно",
            "q_en": "What is the crime level at Rekawa Beach?",
            "a_en": "safe"
        },
        {
            "topic": "beach.safety",
            "param": "beach.safety.dangerous_creatures",
            "q_ru": "Какие опасные обитатели есть на пляже Пляж Рекава?",
            "a_ru": "Сильные течения (опасны для купания); Медузы (в сезон); Морские ежи",
            "q_en": "What dangerous creatures are at Rekawa Beach?",
            "a_en": "Strong currents (dangerous for swimming); Jellyfish (in season); Sea urchins"
        },
        {
            "topic": "beach.safety",
            "param": "beach.safety.dangerous_creatures",
            "q_ru": "Кто опасен в воде на пляже Пляж Рекава?",
            "a_ru": "Сильные течения (опасны для купания); Медузы (в сезон); Морские ежи",
            "q_en": "What's dangerous in the water at Rekawa Beach?",
            "a_en": "Strong currents (dangerous for swimming); Jellyfish (in season); Sea urchins"
        },
        {
            "topic": "beach.safety",
            "param": "beach.safety.hospital_km",
            "q_ru": "Далеко ли больница от пляжа Пляж Рекава?",
            "a_ru": "10.0 км",
            "q_en": "How far is the hospital from Rekawa Beach?",
            "a_en": "10.0 km"
        },
        {
            "topic": "beach.safety",
            "param": "beach.safety.hospital_km",
            "q_ru": "Сколько км до больницы от пляжа Пляж Рекава?",
            "a_ru": "10.0 км",
            "q_en": "How many km to the hospital from Rekawa Beach?",
            "a_en": "10.0 km"
        },
        {
            "topic": "beach.safety",
            "param": "beach.safety.jellyfish",
            "q_ru": "Есть ли медузы на пляже Пляж Рекава?",
            "a_ru": "низкий",
            "q_en": "Are there jellyfish at Rekawa Beach?",
            "a_en": "low"
        },
        {
            "topic": "beach.safety",
            "param": "beach.safety.jellyfish",
            "q_ru": "Опасны ли медузы на пляже Пляж Рекава?",
            "a_ru": "низкий",
            "q_en": "Are jellyfish dangerous at Rekawa Beach?",
            "a_en": "low"
        },
        {
            "topic": "beach.safety",
            "param": "beach.safety.riptide",
            "q_ru": "Есть ли обратные течения на пляже Пляж Рекава?",
            "a_ru": "высокие",
            "q_en": "Are there rip currents at Rekawa Beach?",
            "a_en": "high"
        },
        {
            "topic": "beach.safety",
            "param": "beach.safety.riptide",
            "q_ru": "Опасны ли течения на пляже Пляж Рекава?",
            "a_ru": "высокие",
            "q_en": "Are the currents dangerous at Rekawa Beach?",
            "a_en": "high"
        },
        {
            "topic": "beach.safety",
            "param": "beach.safety.sharks",
            "q_ru": "Есть ли акулы на пляже Пляж Рекава?",
            "a_ru": "отсутствует",
            "q_en": "Are there sharks at Rekawa Beach?",
            "a_en": "none"
        },
        {
            "topic": "beach.safety",
            "param": "beach.safety.sharks",
            "q_ru": "Опасны ли акулы на пляже Пляж Рекава?",
            "a_ru": "отсутствует",
            "q_en": "Are sharks dangerous at Rekawa Beach?",
            "a_en": "none"
        },
        {
            "topic": "beach.safety",
            "param": "beach.safety.water_quality",
            "q_ru": "Какое качество воды на пляже Пляж Рекава?",
            "a_ru": "хорошее",
            "q_en": "What is the water quality at Rekawa Beach?",
            "a_en": "good"
        },
        {
            "topic": "beach.safety",
            "param": "beach.safety.water_quality",
            "q_ru": "Чистая ли вода на пляже Пляж Рекава?",
            "a_ru": "хорошее",
            "q_en": "Is the water clean at Rekawa Beach?",
            "a_en": "good"
        },
        {
            "topic": "beach.sand",
            "param": "beach.sand.color",
            "q_ru": "Какого цвета песок на пляже Пляж Рекава?",
            "a_ru": "золотистый",
            "q_en": "What colour is the sand at Rekawa Beach?",
            "a_en": "golden"
        },
        {
            "topic": "beach.sand",
            "param": "beach.sand.color",
            "q_ru": "Какой песок на пляже Пляж Рекава?",
            "a_ru": "золотистый",
            "q_en": "What's the sand like at Rekawa Beach?",
            "a_en": "golden"
        },
        {
            "topic": "beach.sand",
            "param": "beach.sand.texture",
            "q_ru": "Какая текстура песка на пляже Пляж Рекава?",
            "a_ru": "мелкий",
            "q_en": "What's the sand texture at Rekawa Beach?",
            "a_en": "fine"
        },
        {
            "topic": "beach.sand",
            "param": "beach.sand.texture",
            "q_ru": "Насколько мелкий песок на пляже Пляж Рекава?",
            "a_ru": "мелкий",
            "q_en": "How fine is the sand at Rekawa Beach?",
            "a_en": "fine"
        },
        {
            "topic": "beach.season",
            "param": "beach.season.best_month",
            "q_ru": "Какой лучший месяц для пляжа Пляж Рекава?",
            "a_ru": "январь",
            "q_en": "What is the best month for Rekawa Beach?",
            "a_en": "January"
        },
        {
            "topic": "beach.season",
            "param": "beach.season.best_month",
            "q_ru": "Когда лучше ехать на пляж Пляж Рекава?",
            "a_ru": "январь",
            "q_en": "When to visit Rekawa Beach?",
            "a_en": "January"
        },
        {
            "topic": "beach.swim",
            "param": "beach.swim.season_end",
            "q_ru": "Когда заканчивается купальный сезон на пляже Пляж Рекава?",
            "a_ru": "апрель",
            "q_en": "When does the swim season end at Rekawa Beach?",
            "a_en": "April"
        },
        {
            "topic": "beach.swim",
            "param": "beach.swim.season_end",
            "q_ru": "До какого месяца можно купаться на пляже Пляж Рекава?",
            "a_ru": "апрель",
            "q_en": "Until which month can you swim at Rekawa Beach?",
            "a_en": "April"
        },
        {
            "topic": "beach.swim",
            "param": "beach.swim.season_start",
            "q_ru": "Когда начинается купальный сезон на пляже Пляж Рекава?",
            "a_ru": "ноябрь; декабрь",
            "q_en": "When does the swim season start at Rekawa Beach?",
            "a_en": "November; December"
        },
        {
            "topic": "beach.swim",
            "param": "beach.swim.season_start",
            "q_ru": "С какого месяца можно купаться на пляже Пляж Рекава?",
            "a_ru": "ноябрь; декабрь",
            "q_en": "From which month can you swim at Rekawa Beach?",
            "a_en": "November; December"
        },
        {
            "topic": "beach.tips",
            "param": "beach.tips.best_time",
            "q_ru": "Когда лучше купаться на пляже Пляж Рекава?",
            "a_ru": "Лучшее время для посещения — с ноября по апрель (сухой сезон). Утром меньше людей и комаров.",
            "q_en": "When is the best time to swim at Rekawa Beach?",
            "a_en": "The best time to visit is from November to April (dry season). Fewer people and mosquitoes in the morning."
        },
        {
            "topic": "beach.tips",
            "param": "beach.tips.best_time",
            "q_ru": "Лучшее время для купания на пляже Пляж Рекава?",
            "a_ru": "Лучшее время для посещения — с ноября по апрель (сухой сезон). Утром меньше людей и комаров.",
            "q_en": "Best time to swim at Rekawa Beach?",
            "a_en": "The best time to visit is from November to April (dry season). Fewer people and mosquitoes in the morning."
        },
        {
            "topic": "beach.tips",
            "param": "beach.tips.local_rules",
            "q_ru": "Какие правила на пляже Пляж Рекава?",
            "a_ru": "Запрещено разводить огонь. Уберите за собой мусор. Ночью доступ ограничен для защиты черепах.",
            "q_en": "What are the rules at Rekawa Beach?",
            "a_en": "Making fires is prohibited. Take your rubbish with you. Night access restricted to protect turtles."
        },
        {
            "topic": "beach.tips",
            "param": "beach.tips.local_rules",
            "q_ru": "Что запрещено на пляже Пляж Рекава?",
            "a_ru": "Запрещено разводить огонь. Уберите за собой мусор. Ночью доступ ограничен для защиты черепах.",
            "q_en": "What is prohibited at Rekawa Beach?",
            "a_en": "Making fires is prohibited. Take your rubbish with you. Night access restricted to protect turtles."
        },
        {
            "topic": "beach.tips",
            "param": "beach.tips.what_to_bring",
            "q_ru": "Что взять с собой на пляж Пляж Рекава?",
            "a_ru": "Крем SPF50+; Вода; Полотенце; Шлёпанцы; Наличные; Головной убор; Средство от комаров",
            "q_en": "What to bring to Rekawa Beach?",
            "a_en": "SPF50+ cream; Water; Towel; Flip-flops; Cash; Hat; Insect repellent"
        },
        {
            "topic": "beach.type",
            "param": "beach.type",
            "q_ru": "Какой тип покрытия у пляжа Пляж Рекава?",
            "a_ru": "песок",
            "q_en": "What type of surface is at Rekawa Beach?",
            "a_en": "sand"
        },
        {
            "topic": "beach.type",
            "param": "beach.type",
            "q_ru": "Песок или галька на пляже Пляж Рекава?",
            "a_ru": "песок",
            "q_en": "Sand or pebbles at Rekawa Beach?",
            "a_en": "sand"
        },
        {
            "topic": "beach.type",
            "param": "beach.type",
            "q_ru": "Какое покрытие пляжа Пляж Рекава?",
            "a_ru": "песок",
            "q_en": "What's the beach surface at Rekawa Beach?",
            "a_en": "sand"
        },
        {
            "topic": "beach.vibe",
            "param": "beach.vibe.crowd_level",
            "q_ru": "Многолюдно ли на пляже Пляж Рекава?",
            "a_ru": "малолюдный",
            "q_en": "Is Rekawa Beach crowded?",
            "a_en": "uncrowded"
        },
        {
            "topic": "beach.vibe",
            "param": "beach.vibe.crowd_level",
            "q_ru": "Сколько людей на пляже Пляж Рекава?",
            "a_ru": "малолюдный",
            "q_en": "How busy is Rekawa Beach?",
            "a_en": "uncrowded"
        },
        {
            "topic": "beach.vibe",
            "param": "beach.vibe.energy",
            "q_ru": "Какая энергетика на пляже Пляж Рекава?",
            "a_ru": "спокойная",
            "q_en": "What's the energy at Rekawa Beach?",
            "a_en": "calm"
        },
        {
            "topic": "beach.vibe",
            "param": "beach.vibe.energy",
            "q_ru": "Какая атмосфера на пляже Пляж Рекава?",
            "a_ru": "спокойная",
            "q_en": "What's the atmosphere at Rekawa Beach?",
            "a_en": "calm"
        },
        {
            "topic": "beach.vibe",
            "param": "beach.vibe.silence",
            "q_ru": "Тихо ли на пляже Пляж Рекава?",
            "a_ru": "тихо",
            "q_en": "Is Rekawa Beach quiet?",
            "a_en": "quiet"
        },
        {
            "topic": "beach.vibe",
            "param": "beach.vibe.silence",
            "q_ru": "Насколько шумно на пляже Пляж Рекава?",
            "a_ru": "тихо",
            "q_en": "How noisy is Rekawa Beach?",
            "a_en": "quiet"
        },
        {
            "topic": "beach.vibe",
            "param": "beach.vibe.sunset",
            "q_ru": "Красивые ли закаты на пляже Пляж Рекава?",
            "a_ru": "красивые",
            "q_en": "Are the sunsets beautiful at Rekawa Beach?",
            "a_en": "beautiful"
        },
        {
            "topic": "beach.vibe",
            "param": "beach.vibe.sunset",
            "q_ru": "Какие закаты на пляже Пляж Рекава?",
            "a_ru": "красивые",
            "q_en": "What are the sunsets like at Rekawa Beach?",
            "a_en": "beautiful"
        },
        {
            "topic": "beach.water",
            "param": "beach.water.clarity",
            "q_ru": "Какая прозрачность воды на пляже Пляж Рекава?",
            "a_ru": "высокая",
            "q_en": "How clear is the water at Rekawa Beach?",
            "a_en": "high"
        },
        {
            "topic": "beach.water",
            "param": "beach.water.clarity",
            "q_ru": "Чистая ли вода на пляже Пляж Рекава?",
            "a_ru": "высокая",
            "q_en": "Is the water clear at Rekawa Beach?",
            "a_en": "high"
        },
        {
            "topic": "beach.water",
            "param": "beach.water.clarity_m",
            "q_ru": "Какая видимость под водой на пляже Пляж Рекава?",
            "a_ru": "5 м",
            "q_en": "What is the underwater visibility at Rekawa Beach?",
            "a_en": "5 m"
        },
        {
            "topic": "beach.water",
            "param": "beach.water.clarity_m",
            "q_ru": "Сколько метров видимость под водой на пляже Пляж Рекава?",
            "a_ru": "5 м",
            "q_en": "How many metres of visibility at Rekawa Beach?",
            "a_en": "5 m"
        },
        {
            "topic": "beach.water",
            "param": "beach.water.color",
            "q_ru": "Какого цвета вода на пляже Пляж Рекава?",
            "a_ru": "бирюзовый",
            "q_en": "What colour is the water at Rekawa Beach?",
            "a_en": "turquoise"
        },
        {
            "topic": "beach.water",
            "param": "beach.water.color",
            "q_ru": "Какой цвет воды на пляже Пляж Рекава?",
            "a_ru": "бирюзовый",
            "q_en": "What's the water colour at Rekawa Beach?",
            "a_en": "turquoise"
        },
        {
            "topic": "beach.water",
            "param": "beach.water.temp_avg",
            "q_ru": "Какая средняя температура воды на пляже Пляж Рекава?",
            "a_ru": "+28.0°C",
            "q_en": "What is the average water temperature at Rekawa Beach?",
            "a_en": "+28.0°C"
        },
        {
            "topic": "beach.water",
            "param": "beach.water.temp_avg",
            "q_ru": "Какая температура воды на пляже Пляж Рекава?",
            "a_ru": "+28.0°C",
            "q_en": "What is the water temperature at Rekawa Beach?",
            "a_en": "+28.0°C"
        },
        {
            "topic": "beach.water",
            "param": "beach.water.temp_max",
            "q_ru": "Какая максимальная температура воды на пляже Пляж Рекава?",
            "a_ru": "+30.0°C",
            "q_en": "What is the maximum water temperature at Rekawa Beach?",
            "a_en": "+30.0°C"
        },
        {
            "topic": "beach.water",
            "param": "beach.water.temp_max",
            "q_ru": "Насколько тёплая вода на пляже Пляж Рекава?",
            "a_ru": "+30.0°C",
            "q_en": "How warm is the water at Rekawa Beach?",
            "a_en": "+30.0°C"
        },
        {
            "topic": "beach.water",
            "param": "beach.water.wave_height",
            "q_ru": "Какая высота волн на пляже Пляж Рекава?",
            "a_ru": "1.2 м",
            "q_en": "What is the wave height at Rekawa Beach?",
            "a_en": "1.2 m"
        },
        {
            "topic": "beach.water",
            "param": "beach.water.wave_height",
            "q_ru": "Сколько метров волны на пляже Пляж Рекава?",
            "a_ru": "1.2 м",
            "q_en": "How high are the waves at Rekawa Beach?",
            "a_en": "1.2 m"
        },
        {
            "topic": "beach.water",
            "param": "beach.water.wave_type",
            "q_ru": "Какие волны на пляже Пляж Рекава?",
            "a_ru": "сильное",
            "q_en": "What are the waves like at Rekawa Beach?",
            "a_en": "strong"
        },
        {
            "topic": "beach.water",
            "param": "beach.water.wave_type",
            "q_ru": "Есть ли волны на пляже Пляж Рекава?",
            "a_ru": "сильное",
            "q_en": "Are there waves at Rekawa Beach?",
            "a_en": "strong"
        },
        {
            "topic": "beach.water",
            "param": "beach.water.wave_type",
            "q_ru": "Сильные ли волны на пляже Пляж Рекава?",
            "a_ru": "сильное",
            "q_en": "Are the waves strong at Rekawa Beach?",
            "a_en": "strong"
        }
    ]
}