{
    "beach": {
        "slug": "risan-public-beach-risan",
        "name_ru": "Городской пляж Рисана",
        "name_en": "Risan Public Beach",
        "country_ru": "Черногория",
        "country_en": "Montenegro",
        "city_slug": "risan",
        "city_ru": "Рисан",
        "city_en": "Risan",
        "location_type": "beach",
        "url_ru": "https://putivator.com/ru/beaches/risan-public-beach-risan/",
        "url_en": "https://putivator.com/en/beaches/risan-public-beach-risan/"
    },
    "total": 117,
    "topics": {
        "beach.about": 10,
        "beach.activity": 8,
        "beach.bottom": 4,
        "beach.description": 3,
        "beach.entry": 5,
        "beach.flag": 2,
        "beach.infra": 23,
        "beach.leisure": 2,
        "beach.length": 2,
        "beach.nature": 3,
        "beach.safety": 14,
        "beach.sand": 4,
        "beach.season": 2,
        "beach.swim": 4,
        "beach.tips": 5,
        "beach.type": 3,
        "beach.vibe": 8,
        "beach.water": 15
    },
    "source": "https://putivator.com",
    "license": "CC-BY-4.0 (attribution required)",
    "qa": [
        {
            "topic": "beach.about",
            "param": "beach.about.cons",
            "q_ru": "Какие минусы у пляжа Городской пляж Рисана?",
            "a_ru": "Небольшой размер пляжа — 100 метров в длину и 10 метров в ширину; Галечный берег, не песчаный; Ограниченная инфраструктура; Парковка может быть переполнена; Часть пляжа зарезервирована для гостей отеля Teuta; Вода в заливе может быть прохладной из-за притоков",
            "q_en": "What are the cons of Risan Public Beach?",
            "a_en": "Small beach size — 100 metres long and 10 metres wide; Pebble shore, not sandy; Limited infrastructure; Parking may be full; Part of the beach is reserved for Hotel Teuta guests; Water in the bay can be cool due to freshwater inflows"
        },
        {
            "topic": "beach.about",
            "param": "beach.about.cons",
            "q_ru": "Что плохого на пляже Городской пляж Рисана?",
            "a_ru": "Небольшой размер пляжа — 100 метров в длину и 10 метров в ширину; Галечный берег, не песчаный; Ограниченная инфраструктура; Парковка может быть переполнена; Часть пляжа зарезервирована для гостей отеля Teuta; Вода в заливе может быть прохладной из-за притоков",
            "q_en": "What are the disadvantages of Risan Public Beach?",
            "a_en": "Small beach size — 100 metres long and 10 metres wide; Pebble shore, not sandy; Limited infrastructure; Parking may be full; Part of the beach is reserved for Hotel Teuta guests; Water in the bay can be cool due to freshwater inflows"
        },
        {
            "topic": "beach.about",
            "param": "beach.about.cons",
            "q_ru": "Недостатки пляжа Городской пляж Рисана?",
            "a_ru": "Небольшой размер пляжа — 100 метров в длину и 10 метров в ширину; Галечный берег, не песчаный; Ограниченная инфраструктура; Парковка может быть переполнена; Часть пляжа зарезервирована для гостей отеля Teuta; Вода в заливе может быть прохладной из-за притоков",
            "q_en": "Downsides of Risan Public Beach?",
            "a_en": "Small beach size — 100 metres long and 10 metres wide; Pebble shore, not sandy; Limited infrastructure; Parking may be full; Part of the beach is reserved for Hotel Teuta guests; Water in the bay can be cool due to freshwater inflows"
        },
        {
            "topic": "beach.about",
            "param": "beach.about.for_whom",
            "q_ru": "Кому подходит пляж Городской пляж Рисана?",
            "a_ru": "Идеально подходит для тех, кто ищет тихий и аутентичный отдых вдали от туристических толп, а также для семей с детьми благодаря спокойной воде в бухте. Не подойдёт для любителей песчаных пляжей и шумных курортов.",
            "q_en": "Who is Risan Public Beach good for?",
            "a_en": "Ideal for those seeking a quiet and authentic holiday away from tourist crowds, as well as for families with children thanks to the calm water in the bay. Not suitable for lovers of sandy beaches and noisy resorts."
        },
        {
            "topic": "beach.about",
            "param": "beach.about.for_whom",
            "q_ru": "Для кого подходит пляж Городской пляж Рисана?",
            "a_ru": "Идеально подходит для тех, кто ищет тихий и аутентичный отдых вдали от туристических толп, а также для семей с детьми благодаря спокойной воде в бухте. Не подойдёт для любителей песчаных пляжей и шумных курортов.",
            "q_en": "Who should visit Risan Public Beach?",
            "a_en": "Ideal for those seeking a quiet and authentic holiday away from tourist crowds, as well as for families with children thanks to the calm water in the bay. Not suitable for lovers of sandy beaches and noisy resorts."
        },
        {
            "topic": "beach.about",
            "param": "beach.about.for_whom",
            "q_ru": "Кому стоит поехать на пляж Городской пляж Рисана?",
            "a_ru": "Идеально подходит для тех, кто ищет тихий и аутентичный отдых вдали от туристических толп, а также для семей с детьми благодаря спокойной воде в бухте. Не подойдёт для любителей песчаных пляжей и шумных курортов.",
            "q_en": "Who is Risan Public Beach best for?",
            "a_en": "Ideal for those seeking a quiet and authentic holiday away from tourist crowds, as well as for families with children thanks to the calm water in the bay. Not suitable for lovers of sandy beaches and noisy resorts."
        },
        {
            "topic": "beach.about",
            "param": "beach.about.pros",
            "q_ru": "Какие плюсы у пляжа Городской пляж Рисана?",
            "a_ru": "Живописное расположение в Которском заливе; Кристально чистая вода; Спокойная и тихая атмосфера; Голубой флаг за качество воды; Спасатели на пляже; Бесплатный доступ на общественную часть; Рядом находятся исторические достопримечательности; Плавный вход в воду",
            "q_en": "What are the pros of Risan Public Beach?",
            "a_en": "Picturesque location in the Bay of Kotor; Crystal-clear water; Calm and quiet atmosphere; Blue Flag for water quality; Lifeguards on the beach; Free access to the public section; Historic sites nearby; Gentle water entry"
        },
        {
            "topic": "beach.about",
            "param": "beach.about.pros",
            "q_ru": "Что хорошего на пляже Городской пляж Рисана?",
            "a_ru": "Живописное расположение в Которском заливе; Кристально чистая вода; Спокойная и тихая атмосфера; Голубой флаг за качество воды; Спасатели на пляже; Бесплатный доступ на общественную часть; Рядом находятся исторические достопримечательности; Плавный вход в воду",
            "q_en": "What's good about Risan Public Beach?",
            "a_en": "Picturesque location in the Bay of Kotor; Crystal-clear water; Calm and quiet atmosphere; Blue Flag for water quality; Lifeguards on the beach; Free access to the public section; Historic sites nearby; Gentle water entry"
        },
        {
            "topic": "beach.about",
            "param": "beach.about.pros",
            "q_ru": "Чем хорош пляж Городской пляж Рисана?",
            "a_ru": "Живописное расположение в Которском заливе; Кристально чистая вода; Спокойная и тихая атмосфера; Голубой флаг за качество воды; Спасатели на пляже; Бесплатный доступ на общественную часть; Рядом находятся исторические достопримечательности; Плавный вход в воду",
            "q_en": "What are the advantages of Risan Public Beach?",
            "a_en": "Picturesque location in the Bay of Kotor; Crystal-clear water; Calm and quiet atmosphere; Blue Flag for water quality; Lifeguards on the beach; Free access to the public section; Historic sites nearby; Gentle water entry"
        },
        {
            "topic": "beach.about",
            "param": "beach.about.pros",
            "q_ru": "Преимущества пляжа Городской пляж Рисана?",
            "a_ru": "Живописное расположение в Которском заливе; Кристально чистая вода; Спокойная и тихая атмосфера; Голубой флаг за качество воды; Спасатели на пляже; Бесплатный доступ на общественную часть; Рядом находятся исторические достопримечательности; Плавный вход в воду",
            "q_en": "Why visit Risan Public Beach?",
            "a_en": "Picturesque location in the Bay of Kotor; Crystal-clear water; Calm and quiet atmosphere; Blue Flag for water quality; Lifeguards on the beach; Free access to the public section; Historic sites nearby; Gentle water entry"
        },
        {
            "topic": "beach.activity",
            "param": "beach.activity.diving",
            "q_ru": "Есть ли дайвинг на пляже Городской пляж Рисана?",
            "a_ru": "Нет",
            "q_en": "Is diving available at Risan Public Beach?",
            "a_en": "No"
        },
        {
            "topic": "beach.activity",
            "param": "beach.activity.diving",
            "q_ru": "Можно ли заняться дайвингом на пляже Городской пляж Рисана?",
            "a_ru": "Нет",
            "q_en": "Can you dive at Risan Public Beach?",
            "a_en": "No"
        },
        {
            "topic": "beach.activity",
            "param": "beach.activity.kayak_sup",
            "q_ru": "Есть ли прокат каяков на пляже Городской пляж Рисана?",
            "a_ru": "Да",
            "q_en": "Is kayak rental available at Risan Public Beach?",
            "a_en": "Yes"
        },
        {
            "topic": "beach.activity",
            "param": "beach.activity.kayak_sup",
            "q_ru": "Можно ли взять SUP на пляже Городской пляж Рисана?",
            "a_ru": "Да",
            "q_en": "Can you rent SUP at Risan Public Beach?",
            "a_en": "Yes"
        },
        {
            "topic": "beach.activity",
            "param": "beach.activity.snorkeling",
            "q_ru": "Можно ли снорклить на пляже Городской пляж Рисана?",
            "a_ru": "Да",
            "q_en": "Can you snorkel at Risan Public Beach?",
            "a_en": "Yes"
        },
        {
            "topic": "beach.activity",
            "param": "beach.activity.snorkeling",
            "q_ru": "Есть ли снорклинг на пляже Городской пляж Рисана?",
            "a_ru": "Да",
            "q_en": "Is snorkelling available at Risan Public Beach?",
            "a_en": "Yes"
        },
        {
            "topic": "beach.activity",
            "param": "beach.activity.surfing",
            "q_ru": "Можно ли сёрфить на пляже Городской пляж Рисана?",
            "a_ru": "Нет",
            "q_en": "Can you surf at Risan Public Beach?",
            "a_en": "No"
        },
        {
            "topic": "beach.activity",
            "param": "beach.activity.surfing",
            "q_ru": "Есть ли сёрфинг на пляже Городской пляж Рисана?",
            "a_ru": "Нет",
            "q_en": "Is surfing available at Risan Public Beach?",
            "a_en": "No"
        },
        {
            "topic": "beach.bottom",
            "param": "beach.bottom.reef_shoes",
            "q_ru": "Нужна ли спецобувь для воды на пляже Городской пляж Рисана?",
            "a_ru": "обязательна",
            "q_en": "Do I need water shoes at Risan Public Beach?",
            "a_en": "mandatory"
        },
        {
            "topic": "beach.bottom",
            "param": "beach.bottom.reef_shoes",
            "q_ru": "Нужны ли аквашузы на пляже Городской пляж Рисана?",
            "a_ru": "обязательна",
            "q_en": "Are reef shoes needed at Risan Public Beach?",
            "a_en": "mandatory"
        },
        {
            "topic": "beach.bottom",
            "param": "beach.bottom.type",
            "q_ru": "Какой тип дна на пляже Городской пляж Рисана?",
            "a_ru": "галька",
            "q_en": "What is the bottom type at Risan Public Beach?",
            "a_en": "pebbles"
        },
        {
            "topic": "beach.bottom",
            "param": "beach.bottom.type",
            "q_ru": "Что под ногами в воде на пляже Городской пляж Рисана?",
            "a_ru": "галька",
            "q_en": "What's underfoot in the water at Risan Public Beach?",
            "a_en": "pebbles"
        },
        {
            "topic": "beach.description",
            "param": "beach.description",
            "q_ru": "Расскажи о пляже Городской пляж Рисана",
            "a_ru": "Пляж Рисан — небольшой галечный пляж в Которском заливе, расположенный в старейшем поселении Боки. Вода здесь спокойная и чистая, а атмосфера — тихая и аутентичная. Часть пляжа принадлежит отелю Teuta, но общественная зона доступна для всех.",
            "q_en": "Tell me about Risan Public Beach",
            "a_en": "Risan Public Beach is a small pebble beach in the Bay of Kotor, located in the oldest settlement in Boka. The water is calm and clear, and the atmosphere is quiet and authentic. Part of the beach belongs to Hotel Teuta, but the public section is available to everyone."
        },
        {
            "topic": "beach.description",
            "param": "beach.description",
            "q_ru": "Что за пляж Городской пляж Рисана?",
            "a_ru": "Пляж Рисан — небольшой галечный пляж в Которском заливе, расположенный в старейшем поселении Боки. Вода здесь спокойная и чистая, а атмосфера — тихая и аутентичная. Часть пляжа принадлежит отелю Teuta, но общественная зона доступна для всех.",
            "q_en": "What is Risan Public Beach like?",
            "a_en": "Risan Public Beach is a small pebble beach in the Bay of Kotor, located in the oldest settlement in Boka. The water is calm and clear, and the atmosphere is quiet and authentic. Part of the beach belongs to Hotel Teuta, but the public section is available to everyone."
        },
        {
            "topic": "beach.description",
            "param": "beach.description",
            "q_ru": "Описание пляжа Городской пляж Рисана?",
            "a_ru": "Пляж Рисан — небольшой галечный пляж в Которском заливе, расположенный в старейшем поселении Боки. Вода здесь спокойная и чистая, а атмосфера — тихая и аутентичная. Часть пляжа принадлежит отелю Teuta, но общественная зона доступна для всех.",
            "q_en": "Description of Risan Public Beach?",
            "a_en": "Risan Public Beach is a small pebble beach in the Bay of Kotor, located in the oldest settlement in Boka. The water is calm and clear, and the atmosphere is quiet and authentic. Part of the beach belongs to Hotel Teuta, but the public section is available to everyone."
        },
        {
            "topic": "beach.entry",
            "param": "beach.entry.gradient",
            "q_ru": "Какой заход в воду на пляже Городской пляж Рисана?",
            "a_ru": "пологий",
            "q_en": "What's the water entry like at Risan Public Beach?",
            "a_en": "gentle"
        },
        {
            "topic": "beach.entry",
            "param": "beach.entry.gradient",
            "q_ru": "Резкий или пологий заход в воду на пляже Городской пляж Рисана?",
            "a_ru": "пологий",
            "q_en": "Is the water entry gradual at Risan Public Beach?",
            "a_en": "gentle"
        },
        {
            "topic": "beach.entry",
            "param": "beach.entry.gradient",
            "q_ru": "Как заходить в море на пляже Городской пляж Рисана?",
            "a_ru": "пологий",
            "q_en": "How do you enter the water at Risan Public Beach?",
            "a_en": "gentle"
        },
        {
            "topic": "beach.entry",
            "param": "beach.entry.shallow_distance",
            "q_ru": "Какая длина мелководья на пляже Городской пляж Рисана?",
            "a_ru": "10 м",
            "q_en": "What is the shallow distance at Risan Public Beach?",
            "a_en": "10 m"
        },
        {
            "topic": "beach.entry",
            "param": "beach.entry.shallow_distance",
            "q_ru": "Сколько метров до глубины на пляже Городской пляж Рисана?",
            "a_ru": "10 м",
            "q_en": "How far to waist-deep water at Risan Public Beach?",
            "a_en": "10 m"
        },
        {
            "topic": "beach.flag",
            "param": "beach.flag.blue",
            "q_ru": "Есть ли Голубой флаг на пляже Городской пляж Рисана?",
            "a_ru": "Да",
            "q_en": "Does Risan Public Beach have a Blue Flag?",
            "a_en": "Yes"
        },
        {
            "topic": "beach.flag",
            "param": "beach.flag.blue",
            "q_ru": "Отмечен ли пляж Городской пляж Рисана Голубым флагом?",
            "a_ru": "Да",
            "q_en": "Is Risan Public Beach Blue Flag certified?",
            "a_en": "Yes"
        },
        {
            "topic": "beach.infra",
            "param": "beach.infra.best_restaurants",
            "q_ru": "Какие рестораны рядом с пляжем Городской пляж Рисана?",
            "a_ru": "Restoran Teuta — Ресторан при отеле Teuta с видом на залив, предлагающий свежие морепродукты и черногорские блюда.; Konoba Risan — Традиционная коноба в центре Рисана с домашней кухней и местными винами.",
            "q_en": "What restaurants are near Risan Public Beach?",
            "a_en": "Restoran Teuta — Hotel Teuta-s restaurant with bay views, offering fresh seafood and Montenegrin dishes.; Konoba Risan — Traditional konoba in central Risan with home-style cuisine and local wines."
        },
        {
            "topic": "beach.infra",
            "param": "beach.infra.best_restaurants",
            "q_ru": "Где поесть рядом с пляжем Городской пляж Рисана?",
            "a_ru": "Restoran Teuta — Ресторан при отеле Teuta с видом на залив, предлагающий свежие морепродукты и черногорские блюда.; Konoba Risan — Традиционная коноба в центре Рисана с домашней кухней и местными винами.",
            "q_en": "Where to eat near Risan Public Beach?",
            "a_en": "Restoran Teuta — Hotel Teuta-s restaurant with bay views, offering fresh seafood and Montenegrin dishes.; Konoba Risan — Traditional konoba in central Risan with home-style cuisine and local wines."
        },
        {
            "topic": "beach.infra",
            "param": "beach.infra.changing_rooms",
            "q_ru": "Есть ли кабинки для переодевания на пляже Городской пляж Рисана?",
            "a_ru": "Да",
            "q_en": "Are there changing rooms at Risan Public Beach?",
            "a_en": "Yes"
        },
        {
            "topic": "beach.infra",
            "param": "beach.infra.cuisine_details",
            "q_ru": "Какая кухня представлена на пляже Городской пляж Рисана?",
            "a_ru": "Традиционная черногорская кухня с морепродуктами, пршутом и местными винами.; Свежие морепродукты Адриатического моря, приготовленные на гриле.",
            "q_en": "What cuisine is at Risan Public Beach?",
            "a_en": "Traditional Montenegrin cuisine with seafood, prosciutto and local wines.; Fresh Adriatic seafood grilled to perfection."
        },
        {
            "topic": "beach.infra",
            "param": "beach.infra.cuisine_details",
            "q_ru": "Какие блюда попробовать на пляже Городской пляж Рисана?",
            "a_ru": "Традиционная черногорская кухня с морепродуктами, пршутом и местными винами.; Свежие морепродукты Адриатического моря, приготовленные на гриле.",
            "q_en": "What dishes to try at Risan Public Beach?",
            "a_en": "Traditional Montenegrin cuisine with seafood, prosciutto and local wines.; Fresh Adriatic seafood grilled to perfection."
        },
        {
            "topic": "beach.infra",
            "param": "beach.infra.first_aid",
            "q_ru": "Есть ли медпункт на пляже Городской пляж Рисана?",
            "a_ru": "Да",
            "q_en": "Is there first aid at Risan Public Beach?",
            "a_en": "Yes"
        },
        {
            "topic": "beach.infra",
            "param": "beach.infra.first_aid",
            "q_ru": "Где аптечка на пляже Городской пляж Рисана?",
            "a_ru": "Да",
            "q_en": "Where is the first aid at Risan Public Beach?",
            "a_en": "Yes"
        },
        {
            "topic": "beach.infra",
            "param": "beach.infra.kids_playground",
            "q_ru": "Есть ли детская площадка на пляже Городской пляж Рисана?",
            "a_ru": "Нет",
            "q_en": "Is there a kids playground at Risan Public Beach?",
            "a_en": "No"
        },
        {
            "topic": "beach.infra",
            "param": "beach.infra.lifeguard",
            "q_ru": "Есть ли спасатели на пляже Городской пляж Рисана?",
            "a_ru": "Да",
            "q_en": "Are there lifeguards at Risan Public Beach?",
            "a_en": "Yes"
        },
        {
            "topic": "beach.infra",
            "param": "beach.infra.lifeguard",
            "q_ru": "Дежурят ли спасатели на пляже Городской пляж Рисана?",
            "a_ru": "Да",
            "q_en": "Is there a lifeguard on duty at Risan Public Beach?",
            "a_en": "Yes"
        },
        {
            "topic": "beach.infra",
            "param": "beach.infra.parking",
            "q_ru": "Есть ли парковка на пляже Городской пляж Рисана?",
            "a_ru": "Да",
            "q_en": "Is there parking at Risan Public Beach?",
            "a_en": "Yes"
        },
        {
            "topic": "beach.infra",
            "param": "beach.infra.parking",
            "q_ru": "Где припарковаться на пляже Городской пляж Рисана?",
            "a_ru": "Да",
            "q_en": "Where can I park at Risan Public Beach?",
            "a_en": "Yes"
        },
        {
            "topic": "beach.infra",
            "param": "beach.infra.restaurants_count",
            "q_ru": "Сколько ресторанов рядом с пляжем Городской пляж Рисана?",
            "a_ru": "5 шт",
            "q_en": "How many restaurants near Risan Public Beach?",
            "a_en": "5 pcs"
        },
        {
            "topic": "beach.infra",
            "param": "beach.infra.showers",
            "q_ru": "Есть ли души на пляже Городской пляж Рисана?",
            "a_ru": "Да",
            "q_en": "Are there showers at Risan Public Beach?",
            "a_en": "Yes"
        },
        {
            "topic": "beach.infra",
            "param": "beach.infra.showers",
            "q_ru": "Можно ли помыться на пляже Городской пляж Рисана?",
            "a_ru": "Да",
            "q_en": "Can you shower at Risan Public Beach?",
            "a_en": "Yes"
        },
        {
            "topic": "beach.infra",
            "param": "beach.infra.sports_ground",
            "q_ru": "Есть ли спортивная площадка на пляже Городской пляж Рисана?",
            "a_ru": "Нет",
            "q_en": "Is there a sports ground at Risan Public Beach?",
            "a_en": "No"
        },
        {
            "topic": "beach.infra",
            "param": "beach.infra.sunbeds",
            "q_ru": "Есть ли шезлонги на пляже Городской пляж Рисана?",
            "a_ru": "Да",
            "q_en": "Are there sunbeds at Risan Public Beach?",
            "a_en": "Yes"
        },
        {
            "topic": "beach.infra",
            "param": "beach.infra.sunbeds",
            "q_ru": "Можно ли арендовать шезлонг на пляже Городской пляж Рисана?",
            "a_ru": "Да",
            "q_en": "Can you rent sunbeds at Risan Public Beach?",
            "a_en": "Yes"
        },
        {
            "topic": "beach.infra",
            "param": "beach.infra.toilets",
            "q_ru": "Есть ли туалеты на пляже Городской пляж Рисана?",
            "a_ru": "Да",
            "q_en": "Are there toilets at Risan Public Beach?",
            "a_en": "Yes"
        },
        {
            "topic": "beach.infra",
            "param": "beach.infra.toilets",
            "q_ru": "Где туалет на пляже Городской пляж Рисана?",
            "a_ru": "Да",
            "q_en": "Where are the toilets at Risan Public Beach?",
            "a_en": "Yes"
        },
        {
            "topic": "beach.infra",
            "param": "beach.infra.umbrellas",
            "q_ru": "Есть ли зонты на пляже Городской пляж Рисана?",
            "a_ru": "Да",
            "q_en": "Are there umbrellas at Risan Public Beach?",
            "a_en": "Yes"
        },
        {
            "topic": "beach.infra",
            "param": "beach.infra.umbrellas",
            "q_ru": "Можно ли арендовать зонт на пляже Городской пляж Рисана?",
            "a_ru": "Да",
            "q_en": "Can you rent umbrellas at Risan Public Beach?",
            "a_en": "Yes"
        },
        {
            "topic": "beach.infra",
            "param": "beach.infra.wifi",
            "q_ru": "Есть ли Wi-Fi на пляже Городской пляж Рисана?",
            "a_ru": "Нет",
            "q_en": "Is there Wi-Fi at Risan Public Beach?",
            "a_en": "No"
        },
        {
            "topic": "beach.leisure",
            "param": "beach.leisure.top_attractions",
            "q_ru": "Что рядом с пляжем Городской пляж Рисана?",
            "a_ru": "Римские мозаики — Древнеримские мозаики конца II — начала III века н.э. с изображением бога Гипноса.; Церковь Святых Петра и Павла — Церковь XVIII века в центре Рисана.; Монастырь Баня — Монастырь начала XVIII века с богатой коллекцией икон.; Липци — Доисторические наскальные рисунки с изображениями оленей.",
            "q_en": "What is near Risan Public Beach?",
            "a_en": "Roman Mosaics — Ancient Roman mosaics from the late 2nd to early 3rd century AD, depicting the god Hypnos.; Church of St. Peter and Paul — 18th-century church in central Risan.; Banja Monastery — Monastery from the early 18th century with a rich collection of icons.; Lipci — Prehistoric rock drawings depicting deer."
        },
        {
            "topic": "beach.leisure",
            "param": "beach.leisure.top_attractions",
            "q_ru": "Какие достопримечательности рядом с пляжем Городской пляж Рисана?",
            "a_ru": "Римские мозаики — Древнеримские мозаики конца II — начала III века н.э. с изображением бога Гипноса.; Церковь Святых Петра и Павла — Церковь XVIII века в центре Рисана.; Монастырь Баня — Монастырь начала XVIII века с богатой коллекцией икон.; Липци — Доисторические наскальные рисунки с изображениями оленей.",
            "q_en": "What attractions are near Risan Public Beach?",
            "a_en": "Roman Mosaics — Ancient Roman mosaics from the late 2nd to early 3rd century AD, depicting the god Hypnos.; Church of St. Peter and Paul — 18th-century church in central Risan.; Banja Monastery — Monastery from the early 18th century with a rich collection of icons.; Lipci — Prehistoric rock drawings depicting deer."
        },
        {
            "topic": "beach.length",
            "param": "beach.length",
            "q_ru": "Какая длина пляжа Городской пляж Рисана?",
            "a_ru": "100 м",
            "q_en": "What is the length of Risan Public Beach?",
            "a_en": "100 m"
        },
        {
            "topic": "beach.length",
            "param": "beach.length",
            "q_ru": "Сколько метров пляж Городской пляж Рисана?",
            "a_ru": "100 м",
            "q_en": "How long is Risan Public Beach?",
            "a_en": "100 m"
        },
        {
            "topic": "beach.nature",
            "param": "beach.nature.shade_level",
            "q_ru": "Сколько тени на пляже Городской пляж Рисана?",
            "a_ru": "мало",
            "q_en": "How much shade is at Risan Public Beach?",
            "a_en": "little"
        },
        {
            "topic": "beach.nature",
            "param": "beach.nature.shade_level",
            "q_ru": "Есть ли естественная тень на пляже Городской пляж Рисана?",
            "a_ru": "мало",
            "q_en": "Is there natural shade at Risan Public Beach?",
            "a_en": "little"
        },
        {
            "topic": "beach.nature",
            "param": "beach.nature.trees",
            "q_ru": "Есть ли деревья на пляже Городской пляж Рисана?",
            "a_ru": "Нет",
            "q_en": "Are there trees at Risan Public Beach?",
            "a_en": "No"
        },
        {
            "topic": "beach.safety",
            "param": "beach.safety.crime",
            "q_ru": "Безопасно ли на пляже Городской пляж Рисана?",
            "a_ru": "безопасно",
            "q_en": "Is Risan Public Beach safe?",
            "a_en": "safe"
        },
        {
            "topic": "beach.safety",
            "param": "beach.safety.crime",
            "q_ru": "Какой уровень преступности на пляже Городской пляж Рисана?",
            "a_ru": "безопасно",
            "q_en": "What is the crime level at Risan Public Beach?",
            "a_en": "safe"
        },
        {
            "topic": "beach.safety",
            "param": "beach.safety.dangerous_creatures",
            "q_ru": "Какие опасные обитатели есть на пляже Городской пляж Рисана?",
            "a_ru": "морские ежи в каменистых участках",
            "q_en": "What dangerous creatures are at Risan Public Beach?",
            "a_en": "sea urchins in rocky areas"
        },
        {
            "topic": "beach.safety",
            "param": "beach.safety.dangerous_creatures",
            "q_ru": "Кто опасен в воде на пляже Городской пляж Рисана?",
            "a_ru": "морские ежи в каменистых участках",
            "q_en": "What's dangerous in the water at Risan Public Beach?",
            "a_en": "sea urchins in rocky areas"
        },
        {
            "topic": "beach.safety",
            "param": "beach.safety.hospital_km",
            "q_ru": "Далеко ли больница от пляжа Городской пляж Рисана?",
            "a_ru": "5.0 км",
            "q_en": "How far is the hospital from Risan Public Beach?",
            "a_en": "5.0 km"
        },
        {
            "topic": "beach.safety",
            "param": "beach.safety.hospital_km",
            "q_ru": "Сколько км до больницы от пляжа Городской пляж Рисана?",
            "a_ru": "5.0 км",
            "q_en": "How many km to the hospital from Risan Public Beach?",
            "a_en": "5.0 km"
        },
        {
            "topic": "beach.safety",
            "param": "beach.safety.jellyfish",
            "q_ru": "Есть ли медузы на пляже Городской пляж Рисана?",
            "a_ru": "низкий",
            "q_en": "Are there jellyfish at Risan Public Beach?",
            "a_en": "low"
        },
        {
            "topic": "beach.safety",
            "param": "beach.safety.jellyfish",
            "q_ru": "Опасны ли медузы на пляже Городской пляж Рисана?",
            "a_ru": "низкий",
            "q_en": "Are jellyfish dangerous at Risan Public Beach?",
            "a_en": "low"
        },
        {
            "topic": "beach.safety",
            "param": "beach.safety.riptide",
            "q_ru": "Есть ли обратные течения на пляже Городской пляж Рисана?",
            "a_ru": "низкие",
            "q_en": "Are there rip currents at Risan Public Beach?",
            "a_en": "low"
        },
        {
            "topic": "beach.safety",
            "param": "beach.safety.riptide",
            "q_ru": "Опасны ли течения на пляже Городской пляж Рисана?",
            "a_ru": "низкие",
            "q_en": "Are the currents dangerous at Risan Public Beach?",
            "a_en": "low"
        },
        {
            "topic": "beach.safety",
            "param": "beach.safety.sharks",
            "q_ru": "Есть ли акулы на пляже Городской пляж Рисана?",
            "a_ru": "отсутствует",
            "q_en": "Are there sharks at Risan Public Beach?",
            "a_en": "none"
        },
        {
            "topic": "beach.safety",
            "param": "beach.safety.sharks",
            "q_ru": "Опасны ли акулы на пляже Городской пляж Рисана?",
            "a_ru": "отсутствует",
            "q_en": "Are sharks dangerous at Risan Public Beach?",
            "a_en": "none"
        },
        {
            "topic": "beach.safety",
            "param": "beach.safety.water_quality",
            "q_ru": "Какое качество воды на пляже Городской пляж Рисана?",
            "a_ru": "хорошее",
            "q_en": "What is the water quality at Risan Public Beach?",
            "a_en": "good"
        },
        {
            "topic": "beach.safety",
            "param": "beach.safety.water_quality",
            "q_ru": "Чистая ли вода на пляже Городской пляж Рисана?",
            "a_ru": "хорошее",
            "q_en": "Is the water clean at Risan Public Beach?",
            "a_en": "good"
        },
        {
            "topic": "beach.sand",
            "param": "beach.sand.color",
            "q_ru": "Какого цвета песок на пляже Городской пляж Рисана?",
            "a_ru": "серый",
            "q_en": "What colour is the sand at Risan Public Beach?",
            "a_en": "grey"
        },
        {
            "topic": "beach.sand",
            "param": "beach.sand.color",
            "q_ru": "Какой песок на пляже Городской пляж Рисана?",
            "a_ru": "серый",
            "q_en": "What's the sand like at Risan Public Beach?",
            "a_en": "grey"
        },
        {
            "topic": "beach.sand",
            "param": "beach.sand.texture",
            "q_ru": "Какая текстура песка на пляже Городской пляж Рисана?",
            "a_ru": "гравий",
            "q_en": "What's the sand texture at Risan Public Beach?",
            "a_en": "gravel"
        },
        {
            "topic": "beach.sand",
            "param": "beach.sand.texture",
            "q_ru": "Насколько мелкий песок на пляже Городской пляж Рисана?",
            "a_ru": "гравий",
            "q_en": "How fine is the sand at Risan Public Beach?",
            "a_en": "gravel"
        },
        {
            "topic": "beach.season",
            "param": "beach.season.best_month",
            "q_ru": "Какой лучший месяц для пляжа Городской пляж Рисана?",
            "a_ru": "июль",
            "q_en": "What is the best month for Risan Public Beach?",
            "a_en": "July"
        },
        {
            "topic": "beach.season",
            "param": "beach.season.best_month",
            "q_ru": "Когда лучше ехать на пляж Городской пляж Рисана?",
            "a_ru": "июль",
            "q_en": "When to visit Risan Public Beach?",
            "a_en": "July"
        },
        {
            "topic": "beach.swim",
            "param": "beach.swim.season_end",
            "q_ru": "Когда заканчивается купальный сезон на пляже Городской пляж Рисана?",
            "a_ru": "сентябрь",
            "q_en": "When does the swim season end at Risan Public Beach?",
            "a_en": "September"
        },
        {
            "topic": "beach.swim",
            "param": "beach.swim.season_end",
            "q_ru": "До какого месяца можно купаться на пляже Городской пляж Рисана?",
            "a_ru": "сентябрь",
            "q_en": "Until which month can you swim at Risan Public Beach?",
            "a_en": "September"
        },
        {
            "topic": "beach.swim",
            "param": "beach.swim.season_start",
            "q_ru": "Когда начинается купальный сезон на пляже Городской пляж Рисана?",
            "a_ru": "июнь",
            "q_en": "When does the swim season start at Risan Public Beach?",
            "a_en": "June"
        },
        {
            "topic": "beach.swim",
            "param": "beach.swim.season_start",
            "q_ru": "С какого месяца можно купаться на пляже Городской пляж Рисана?",
            "a_ru": "июнь",
            "q_en": "From which month can you swim at Risan Public Beach?",
            "a_en": "June"
        },
        {
            "topic": "beach.tips",
            "param": "beach.tips.best_time",
            "q_ru": "Когда лучше купаться на пляже Городской пляж Рисана?",
            "a_ru": "Утром вода спокойнее и меньше людей. Вечером — красивые закаты и прохладный бриз.",
            "q_en": "When is the best time to swim at Risan Public Beach?",
            "a_en": "In the morning the water is calmer and there are fewer people. In the evening — beautiful sunsets and a cool breeze."
        },
        {
            "topic": "beach.tips",
            "param": "beach.tips.best_time",
            "q_ru": "Лучшее время для купания на пляже Городской пляж Рисана?",
            "a_ru": "Утром вода спокойнее и меньше людей. Вечером — красивые закаты и прохладный бриз.",
            "q_en": "Best time to swim at Risan Public Beach?",
            "a_en": "In the morning the water is calmer and there are fewer people. In the evening — beautiful sunsets and a cool breeze."
        },
        {
            "topic": "beach.tips",
            "param": "beach.tips.local_rules",
            "q_ru": "Какие правила на пляже Городской пляж Рисана?",
            "a_ru": "Запрещено распивать алкоголь на пляже, курить, выгуливать собак и оставлять мусор.",
            "q_en": "What are the rules at Risan Public Beach?",
            "a_en": "Alcohol consumption on the beach, smoking, dog walking and littering are prohibited."
        },
        {
            "topic": "beach.tips",
            "param": "beach.tips.local_rules",
            "q_ru": "Что запрещено на пляже Городской пляж Рисана?",
            "a_ru": "Запрещено распивать алкоголь на пляже, курить, выгуливать собак и оставлять мусор.",
            "q_en": "What is prohibited at Risan Public Beach?",
            "a_en": "Alcohol consumption on the beach, smoking, dog walking and littering are prohibited."
        },
        {
            "topic": "beach.tips",
            "param": "beach.tips.what_to_bring",
            "q_ru": "Что взять с собой на пляж Городской пляж Рисана?",
            "a_ru": "Крем SPF50+; Вода; Полотенце; Купальник; Аквашузы; Наличные; Головной убор",
            "q_en": "What to bring to Risan Public Beach?",
            "a_en": "SPF50+ cream; Water; Towel; Swimsuit; Water shoes; Cash; Hat"
        },
        {
            "topic": "beach.type",
            "param": "beach.type",
            "q_ru": "Какой тип покрытия у пляжа Городской пляж Рисана?",
            "a_ru": "галька",
            "q_en": "What type of surface is at Risan Public Beach?",
            "a_en": "pebbles"
        },
        {
            "topic": "beach.type",
            "param": "beach.type",
            "q_ru": "Песок или галька на пляже Городской пляж Рисана?",
            "a_ru": "галька",
            "q_en": "Sand or pebbles at Risan Public Beach?",
            "a_en": "pebbles"
        },
        {
            "topic": "beach.type",
            "param": "beach.type",
            "q_ru": "Какое покрытие пляжа Городской пляж Рисана?",
            "a_ru": "галька",
            "q_en": "What's the beach surface at Risan Public Beach?",
            "a_en": "pebbles"
        },
        {
            "topic": "beach.vibe",
            "param": "beach.vibe.crowd_level",
            "q_ru": "Многолюдно ли на пляже Городской пляж Рисана?",
            "a_ru": "малолюдный",
            "q_en": "Is Risan Public Beach crowded?",
            "a_en": "uncrowded"
        },
        {
            "topic": "beach.vibe",
            "param": "beach.vibe.crowd_level",
            "q_ru": "Сколько людей на пляже Городской пляж Рисана?",
            "a_ru": "малолюдный",
            "q_en": "How busy is Risan Public Beach?",
            "a_en": "uncrowded"
        },
        {
            "topic": "beach.vibe",
            "param": "beach.vibe.energy",
            "q_ru": "Какая энергетика на пляже Городской пляж Рисана?",
            "a_ru": "спокойная",
            "q_en": "What's the energy at Risan Public Beach?",
            "a_en": "calm"
        },
        {
            "topic": "beach.vibe",
            "param": "beach.vibe.energy",
            "q_ru": "Какая атмосфера на пляже Городской пляж Рисана?",
            "a_ru": "спокойная",
            "q_en": "What's the atmosphere at Risan Public Beach?",
            "a_en": "calm"
        },
        {
            "topic": "beach.vibe",
            "param": "beach.vibe.silence",
            "q_ru": "Тихо ли на пляже Городской пляж Рисана?",
            "a_ru": "тихо",
            "q_en": "Is Risan Public Beach quiet?",
            "a_en": "quiet"
        },
        {
            "topic": "beach.vibe",
            "param": "beach.vibe.silence",
            "q_ru": "Насколько шумно на пляже Городской пляж Рисана?",
            "a_ru": "тихо",
            "q_en": "How noisy is Risan Public Beach?",
            "a_en": "quiet"
        },
        {
            "topic": "beach.vibe",
            "param": "beach.vibe.sunset",
            "q_ru": "Красивые ли закаты на пляже Городской пляж Рисана?",
            "a_ru": "красивые",
            "q_en": "Are the sunsets beautiful at Risan Public Beach?",
            "a_en": "beautiful"
        },
        {
            "topic": "beach.vibe",
            "param": "beach.vibe.sunset",
            "q_ru": "Какие закаты на пляже Городской пляж Рисана?",
            "a_ru": "красивые",
            "q_en": "What are the sunsets like at Risan Public Beach?",
            "a_en": "beautiful"
        },
        {
            "topic": "beach.water",
            "param": "beach.water.clarity",
            "q_ru": "Какая прозрачность воды на пляже Городской пляж Рисана?",
            "a_ru": "высокая",
            "q_en": "How clear is the water at Risan Public Beach?",
            "a_en": "high"
        },
        {
            "topic": "beach.water",
            "param": "beach.water.clarity",
            "q_ru": "Чистая ли вода на пляже Городской пляж Рисана?",
            "a_ru": "высокая",
            "q_en": "Is the water clear at Risan Public Beach?",
            "a_en": "high"
        },
        {
            "topic": "beach.water",
            "param": "beach.water.clarity_m",
            "q_ru": "Какая видимость под водой на пляже Городской пляж Рисана?",
            "a_ru": "10 м",
            "q_en": "What is the underwater visibility at Risan Public Beach?",
            "a_en": "10 m"
        },
        {
            "topic": "beach.water",
            "param": "beach.water.clarity_m",
            "q_ru": "Сколько метров видимость под водой на пляже Городской пляж Рисана?",
            "a_ru": "10 м",
            "q_en": "How many metres of visibility at Risan Public Beach?",
            "a_en": "10 m"
        },
        {
            "topic": "beach.water",
            "param": "beach.water.color",
            "q_ru": "Какого цвета вода на пляже Городской пляж Рисана?",
            "a_ru": "бирюзовый",
            "q_en": "What colour is the water at Risan Public Beach?",
            "a_en": "turquoise"
        },
        {
            "topic": "beach.water",
            "param": "beach.water.color",
            "q_ru": "Какой цвет воды на пляже Городской пляж Рисана?",
            "a_ru": "бирюзовый",
            "q_en": "What's the water colour at Risan Public Beach?",
            "a_en": "turquoise"
        },
        {
            "topic": "beach.water",
            "param": "beach.water.temp_avg",
            "q_ru": "Какая средняя температура воды на пляже Городской пляж Рисана?",
            "a_ru": "+23.0°C",
            "q_en": "What is the average water temperature at Risan Public Beach?",
            "a_en": "+23.0°C"
        },
        {
            "topic": "beach.water",
            "param": "beach.water.temp_avg",
            "q_ru": "Какая температура воды на пляже Городской пляж Рисана?",
            "a_ru": "+23.0°C",
            "q_en": "What is the water temperature at Risan Public Beach?",
            "a_en": "+23.0°C"
        },
        {
            "topic": "beach.water",
            "param": "beach.water.temp_max",
            "q_ru": "Какая максимальная температура воды на пляже Городской пляж Рисана?",
            "a_ru": "+26.0°C",
            "q_en": "What is the maximum water temperature at Risan Public Beach?",
            "a_en": "+26.0°C"
        },
        {
            "topic": "beach.water",
            "param": "beach.water.temp_max",
            "q_ru": "Насколько тёплая вода на пляже Городской пляж Рисана?",
            "a_ru": "+26.0°C",
            "q_en": "How warm is the water at Risan Public Beach?",
            "a_en": "+26.0°C"
        },
        {
            "topic": "beach.water",
            "param": "beach.water.wave_height",
            "q_ru": "Какая высота волн на пляже Городской пляж Рисана?",
            "a_ru": "0.2 м",
            "q_en": "What is the wave height at Risan Public Beach?",
            "a_en": "0.2 m"
        },
        {
            "topic": "beach.water",
            "param": "beach.water.wave_height",
            "q_ru": "Сколько метров волны на пляже Городской пляж Рисана?",
            "a_ru": "0.2 м",
            "q_en": "How high are the waves at Risan Public Beach?",
            "a_en": "0.2 m"
        },
        {
            "topic": "beach.water",
            "param": "beach.water.wave_type",
            "q_ru": "Какие волны на пляже Городской пляж Рисана?",
            "a_ru": "спокойное",
            "q_en": "What are the waves like at Risan Public Beach?",
            "a_en": "calm"
        },
        {
            "topic": "beach.water",
            "param": "beach.water.wave_type",
            "q_ru": "Есть ли волны на пляже Городской пляж Рисана?",
            "a_ru": "спокойное",
            "q_en": "Are there waves at Risan Public Beach?",
            "a_en": "calm"
        },
        {
            "topic": "beach.water",
            "param": "beach.water.wave_type",
            "q_ru": "Сильные ли волны на пляже Городской пляж Рисана?",
            "a_ru": "спокойное",
            "q_en": "Are the waves strong at Risan Public Beach?",
            "a_en": "calm"
        }
    ]
}