{
    "city": {
        "slug": "colombo",
        "name_ru": "Коломбо",
        "name_en": "Colombo",
        "country_ru": "Шри-Ланка",
        "country_en": "Sri Lanka",
        "location_type": "coast",
        "url_ru": "https://putivator.com/ru/cities/colombo/",
        "url_en": "https://putivator.com/en/cities/colombo/"
    },
    "total": 204,
    "topics": {
        "about": 22,
        "beach": 37,
        "climate": 25,
        "danger": 22,
        "leisure": 21,
        "logistic": 10,
        "price": 67
    },
    "source": "https://putivator.com",
    "license": "CC-BY-4.0 (attribution required)",
    "qa": [
        {
            "topic": "about",
            "param": "about.cons",
            "q_ru": "Какие минусы у Коломбо?",
            "a_ru": "Много туристов; Пробки; Преступность (ограбления, мошенничество); Загрязнение воздуха и воды",
            "q_en": "What are the cons of Colombo?",
            "a_en": "Many tourists; Traffic jams; Crime (robbery, scams); Air and water pollution"
        },
        {
            "topic": "about",
            "param": "about.cons",
            "q_ru": "Что плохого в Коломбо?",
            "a_ru": "Много туристов; Пробки; Преступность (ограбления, мошенничество); Загрязнение воздуха и воды",
            "q_en": "What are the disadvantages of Colombo?",
            "a_en": "Many tourists; Traffic jams; Crime (robbery, scams); Air and water pollution"
        },
        {
            "topic": "about",
            "param": "about.cons",
            "q_ru": "Недостатки Коломбо?",
            "a_ru": "Много туристов; Пробки; Преступность (ограбления, мошенничество); Загрязнение воздуха и воды",
            "q_en": "Downsides of Colombo?",
            "a_en": "Many tourists; Traffic jams; Crime (robbery, scams); Air and water pollution"
        },
        {
            "topic": "about",
            "param": "about.cons",
            "q_ru": "Минусы отдыха в Коломбо?",
            "a_ru": "Много туристов; Пробки; Преступность (ограбления, мошенничество); Загрязнение воздуха и воды",
            "q_en": "What's bad about Colombo?",
            "a_en": "Many tourists; Traffic jams; Crime (robbery, scams); Air and water pollution"
        },
        {
            "topic": "about",
            "param": "about.energy",
            "q_ru": "Какая энергетика в Коломбо?",
            "a_ru": "активная",
            "q_en": "What's the energy of Colombo?",
            "a_en": "active"
        },
        {
            "topic": "about",
            "param": "about.energy",
            "q_ru": "Какая атмосфера в Коломбо?",
            "a_ru": "активная",
            "q_en": "What's the atmosphere in Colombo?",
            "a_en": "active"
        },
        {
            "topic": "about",
            "param": "about.energy",
            "q_ru": "Какой вайб в Коломбо?",
            "a_ru": "активная",
            "q_en": "What's the vibe of Colombo?",
            "a_en": "active"
        },
        {
            "topic": "about",
            "param": "about.for_whom",
            "q_ru": "Кому подходит Коломбо?",
            "a_ru": "Для всех типов путешественников: любителей городской жизни, истории, шопинга и пляжного отдыха.",
            "q_en": "Who is Colombo good for?",
            "a_en": "For all types of travellers: city life, history, shopping and beach holidays."
        },
        {
            "topic": "about",
            "param": "about.for_whom",
            "q_ru": "Для кого подходит Коломбо?",
            "a_ru": "Для всех типов путешественников: любителей городской жизни, истории, шопинга и пляжного отдыха.",
            "q_en": "Who should visit Colombo?",
            "a_en": "For all types of travellers: city life, history, shopping and beach holidays."
        },
        {
            "topic": "about",
            "param": "about.for_whom",
            "q_ru": "Кому стоит поехать в Коломбо?",
            "a_ru": "Для всех типов путешественников: любителей городской жизни, истории, шопинга и пляжного отдыха.",
            "q_en": "Is Colombo suitable for me?",
            "a_en": "For all types of travellers: city life, history, shopping and beach holidays."
        },
        {
            "topic": "about",
            "param": "about.for_whom",
            "q_en": "Who is Colombo best for?",
            "a_en": "For all types of travellers: city life, history, shopping and beach holidays."
        },
        {
            "topic": "about",
            "param": "about.life_tempo",
            "q_ru": "Какой темп жизни в Коломбо?",
            "a_ru": "быстрый",
            "q_en": "What's the pace of life in Colombo?",
            "a_en": "fast"
        },
        {
            "topic": "about",
            "param": "about.life_tempo",
            "q_ru": "Какая жизнь в Коломбо?",
            "a_ru": "быстрый",
            "q_en": "How fast is life in Colombo?",
            "a_en": "fast"
        },
        {
            "topic": "about",
            "param": "about.life_tempo",
            "q_ru": "Насколько быстрый ритм в Коломбо?",
            "a_ru": "быстрый",
            "q_en": "What's life like in Colombo?",
            "a_en": "fast"
        },
        {
            "topic": "about",
            "param": "about.people",
            "q_ru": "Какие жители в Коломбо?",
            "a_ru": "Космополитичные, дружелюбные, привыкшие к туристам.",
            "q_en": "What are the locals like in Colombo?",
            "a_en": "Cosmopolitan, friendly, used to tourists."
        },
        {
            "topic": "about",
            "param": "about.people",
            "q_ru": "Какие люди живут в Коломбо?",
            "a_ru": "Космополитичные, дружелюбные, привыкшие к туристам.",
            "q_en": "What are the people like in Colombo?",
            "a_en": "Cosmopolitan, friendly, used to tourists."
        },
        {
            "topic": "about",
            "param": "about.people",
            "q_ru": "Что за народ в Коломбо?",
            "a_ru": "Космополитичные, дружелюбные, привыкшие к туристам.",
            "q_en": "What's the local character in Colombo?",
            "a_en": "Cosmopolitan, friendly, used to tourists."
        },
        {
            "topic": "about",
            "param": "about.pros",
            "q_ru": "Какие плюсы у Коломбо?",
            "a_ru": "Развитая инфраструктура; Богатая история и культура; Разнообразная кухня; Хороший шопинг; Близость к пляжам",
            "q_en": "What are the pros of Colombo?",
            "a_en": "Developed infrastructure; Rich history and culture; Diverse cuisine; Good shopping; Proximity to beaches"
        },
        {
            "topic": "about",
            "param": "about.pros",
            "q_ru": "Что хорошего в Коломбо?",
            "a_ru": "Развитая инфраструктура; Богатая история и культура; Разнообразная кухня; Хороший шопинг; Близость к пляжам",
            "q_en": "What's good about Colombo?",
            "a_en": "Developed infrastructure; Rich history and culture; Diverse cuisine; Good shopping; Proximity to beaches"
        },
        {
            "topic": "about",
            "param": "about.pros",
            "q_ru": "Чем хорош Коломбо?",
            "a_ru": "Развитая инфраструктура; Богатая история и культура; Разнообразная кухня; Хороший шопинг; Близость к пляжам",
            "q_en": "What are the advantages of Colombo?",
            "a_en": "Developed infrastructure; Rich history and culture; Diverse cuisine; Good shopping; Proximity to beaches"
        },
        {
            "topic": "about",
            "param": "about.pros",
            "q_ru": "Преимущества Коломбо?",
            "a_ru": "Развитая инфраструктура; Богатая история и культура; Разнообразная кухня; Хороший шопинг; Близость к пляжам",
            "q_en": "Why visit Colombo?",
            "a_en": "Developed infrastructure; Rich history and culture; Diverse cuisine; Good shopping; Proximity to beaches"
        },
        {
            "topic": "about",
            "param": "about.pros",
            "q_ru": "Почему стоит поехать в Коломбо?",
            "a_ru": "Развитая инфраструктура; Богатая история и культура; Разнообразная кухня; Хороший шопинг; Близость к пляжам",
            "q_en": "Why should I go to Colombo?",
            "a_en": "Developed infrastructure; Rich history and culture; Diverse cuisine; Good shopping; Proximity to beaches"
        },
        {
            "topic": "beach",
            "param": "beach.best_beach",
            "q_ru": "Какой лучший пляж в Коломбо?",
            "a_ru": "Маунт-Лавиния-Бич (Mount Lavinia Beach)",
            "q_en": "What's the best beach in Colombo?",
            "a_en": "Mount Lavinia Beach"
        },
        {
            "topic": "beach",
            "param": "beach.best_beach",
            "q_ru": "Какой самый популярный пляж в Коломбо?",
            "a_ru": "Маунт-Лавиния-Бич (Mount Lavinia Beach)",
            "q_en": "What's the most popular beach in Colombo?",
            "a_en": "Mount Lavinia Beach"
        },
        {
            "topic": "beach",
            "param": "beach.best_beach",
            "q_ru": "Куда пойти на пляж в Коломбо?",
            "a_ru": "Маунт-Лавиния-Бич (Mount Lavinia Beach)",
            "q_en": "Where to go to the beach in Colombo?",
            "a_en": "Mount Lavinia Beach"
        },
        {
            "topic": "beach",
            "param": "beach.cafe",
            "q_ru": "Есть ли кафе на пляже в Коломбо?",
            "a_ru": "Да",
            "q_en": "Are there beach cafes in Colombo?",
            "a_en": "Yes"
        },
        {
            "topic": "beach",
            "param": "beach.cafe",
            "q_ru": "Есть ли бары на пляже в Коломбо?",
            "a_ru": "Да",
            "q_en": "Are there bars on the beach in Colombo?",
            "a_en": "Yes"
        },
        {
            "topic": "beach",
            "param": "beach.cafe",
            "q_ru": "Можно ли поесть на пляже в Коломбо?",
            "a_ru": "Да",
            "q_en": "Can you eat on the beach in Colombo?",
            "a_en": "Yes"
        },
        {
            "topic": "beach",
            "param": "beach.entry",
            "q_ru": "Какой заход в воду в Коломбо?",
            "a_ru": "пологий",
            "q_en": "What's the water entry like in Colombo?",
            "a_en": "gentle"
        },
        {
            "topic": "beach",
            "param": "beach.entry",
            "q_ru": "Как заходить в море в Коломбо?",
            "a_ru": "пологий",
            "q_en": "How do you enter the water in Colombo?",
            "a_en": "gentle"
        },
        {
            "topic": "beach",
            "param": "beach.entry",
            "q_ru": "Резкий или пологий заход в воду в Коломбо?",
            "a_ru": "пологий",
            "q_en": "Is the water entry gradual in Colombo?",
            "a_en": "gentle"
        },
        {
            "topic": "beach",
            "param": "beach.has_beach",
            "q_ru": "Есть ли пляж в Коломбо?",
            "a_ru": "Да",
            "q_en": "Is there a beach in Colombo?",
            "a_en": "Yes"
        },
        {
            "topic": "beach",
            "param": "beach.has_beach",
            "q_ru": "Есть ли море в Коломбо?",
            "a_ru": "Да",
            "q_en": "Does Colombo have a beach?",
            "a_en": "Yes"
        },
        {
            "topic": "beach",
            "param": "beach.has_beach",
            "q_ru": "Можно ли купаться в Коломбо?",
            "a_ru": "Да",
            "q_en": "Can you swim in Colombo?",
            "a_en": "Yes"
        },
        {
            "topic": "beach",
            "param": "beach.has_beach",
            "q_ru": "Пляжный отдых в Коломбо?",
            "a_ru": "Да",
            "q_en": "Beach holiday in Colombo?",
            "a_en": "Yes"
        },
        {
            "topic": "beach",
            "param": "beach.lifeguards",
            "q_ru": "Есть ли спасатели на пляже в Коломбо?",
            "a_ru": "Да",
            "q_en": "Are there lifeguards in Colombo?",
            "a_en": "Yes"
        },
        {
            "topic": "beach",
            "param": "beach.lifeguards",
            "q_ru": "Дежурят ли спасатели в Коломбо?",
            "a_ru": "Да",
            "q_en": "Is there lifeguard service in Colombo?",
            "a_en": "Yes"
        },
        {
            "topic": "beach",
            "param": "beach.rip_currents",
            "q_ru": "Есть ли отбойные течения в Коломбо?",
            "a_ru": "Да",
            "q_en": "Are there rip currents in Colombo?",
            "a_en": "Yes"
        },
        {
            "topic": "beach",
            "param": "beach.rip_currents",
            "q_ru": "Опасны ли течения в Коломбо?",
            "a_ru": "Да",
            "q_en": "Are the currents dangerous in Colombo?",
            "a_en": "Yes"
        },
        {
            "topic": "beach",
            "param": "beach.sand_color",
            "q_ru": "Какого цвета песок в Коломбо?",
            "a_ru": "золотой",
            "q_en": "What colour is the sand in Colombo?",
            "a_en": "golden"
        },
        {
            "topic": "beach",
            "param": "beach.sand_color",
            "q_ru": "Какой песок в Коломбо?",
            "a_ru": "золотой",
            "q_en": "What's the sand like in Colombo?",
            "a_en": "golden"
        },
        {
            "topic": "beach",
            "param": "beach.sand_type",
            "q_ru": "Какой тип пляжа в Коломбо?",
            "a_ru": "золотой песок",
            "q_en": "What type of beach is in Colombo?",
            "a_en": "golden sand"
        },
        {
            "topic": "beach",
            "param": "beach.sand_type",
            "q_ru": "Песок или галька в Коломбо?",
            "a_ru": "золотой песок",
            "q_en": "Sand or pebbles in Colombo?",
            "a_en": "golden sand"
        },
        {
            "topic": "beach",
            "param": "beach.sand_type",
            "q_ru": "Какое покрытие пляжа в Коломбо?",
            "a_ru": "золотой песок",
            "q_en": "What's the beach surface in Colombo?",
            "a_en": "golden sand"
        },
        {
            "topic": "beach",
            "param": "beach.sunbeds",
            "q_ru": "Есть ли шезлонги в Коломбо?",
            "a_ru": "Да",
            "q_en": "Are there sunbeds in Colombo?",
            "a_en": "Yes"
        },
        {
            "topic": "beach",
            "param": "beach.sunbeds",
            "q_ru": "Можно ли взять шезлонг в Коломбо?",
            "a_ru": "Да",
            "q_en": "Can you rent sunbeds in Colombo?",
            "a_en": "Yes"
        },
        {
            "topic": "beach",
            "param": "beach.swimming",
            "q_ru": "Можно ли купаться в Коломбо?",
            "a_ru": "Да",
            "q_en": "Is it safe to swim in Colombo?",
            "a_en": "Yes"
        },
        {
            "topic": "beach",
            "param": "beach.swimming",
            "q_ru": "Безопасно ли купаться в Коломбо?",
            "a_ru": "Да",
            "q_en": "Can you swim in Colombo?",
            "a_en": "Yes"
        },
        {
            "topic": "beach",
            "param": "beach.swimming",
            "q_ru": "Хорошо ли купаться в Коломбо?",
            "a_ru": "Да",
            "q_en": "Is swimming good in Colombo?",
            "a_en": "Yes"
        },
        {
            "topic": "beach",
            "param": "beach.tides",
            "q_ru": "Есть ли приливы в Коломбо?",
            "a_ru": "Да",
            "q_en": "Are there tides in Colombo?",
            "a_en": "Yes"
        },
        {
            "topic": "beach",
            "param": "beach.tides",
            "q_ru": "Выражены ли приливы и отливы в Коломбо?",
            "a_ru": "Да",
            "q_en": "Are tides noticeable in Colombo?",
            "a_en": "Yes"
        },
        {
            "topic": "beach",
            "param": "beach.toilet_shower",
            "q_ru": "Есть ли туалет и душ на пляже в Коломбо?",
            "a_ru": "Да",
            "q_en": "Are there toilets and showers in Colombo?",
            "a_en": "Yes"
        },
        {
            "topic": "beach",
            "param": "beach.toilet_shower",
            "q_ru": "Есть ли удобства на пляже в Коломбо?",
            "a_ru": "Да",
            "q_en": "Are there facilities on the beach in Colombo?",
            "a_en": "Yes"
        },
        {
            "topic": "beach",
            "param": "beach.water_clarity",
            "q_ru": "Какая прозрачность воды в Коломбо?",
            "a_ru": "мутная (из-за стока рек)",
            "q_en": "How clear is the water in Colombo?",
            "a_en": "murky (due to river discharge)"
        },
        {
            "topic": "beach",
            "param": "beach.water_clarity",
            "q_ru": "Чистая ли вода в Коломбо?",
            "a_ru": "мутная (из-за стока рек)",
            "q_en": "Is the water clear in Colombo?",
            "a_en": "murky (due to river discharge)"
        },
        {
            "topic": "beach",
            "param": "beach.water_clarity",
            "q_ru": "Прозрачная ли вода в Коломбо?",
            "a_ru": "мутная (из-за стока рек)",
            "q_en": "Water clarity in Colombo?",
            "a_en": "murky (due to river discharge)"
        },
        {
            "topic": "beach",
            "param": "beach.waves",
            "q_ru": "Какие волны в Коломбо?",
            "a_ru": "средние",
            "q_en": "What are the waves like in Colombo?",
            "a_en": "moderate"
        },
        {
            "topic": "beach",
            "param": "beach.waves",
            "q_ru": "Есть ли волны в Коломбо?",
            "a_ru": "средние",
            "q_en": "Are there waves in Colombo?",
            "a_en": "moderate"
        },
        {
            "topic": "beach",
            "param": "beach.waves",
            "q_ru": "Сильные ли волны в Коломбо?",
            "a_ru": "средние",
            "q_en": "Are the waves strong in Colombo?",
            "a_en": "moderate"
        },
        {
            "topic": "climate",
            "param": "climate.rainy_season",
            "q_ru": "Когда сезон дождей в Коломбо?",
            "a_ru": "май-октябрь (юго-западный муссон)",
            "q_en": "When is the rainy season in Colombo?",
            "a_en": "May-October (southwest monsoon)"
        },
        {
            "topic": "climate",
            "param": "climate.rainy_season",
            "q_ru": "В какие месяцы дожди в Коломбо?",
            "a_ru": "май-октябрь (юго-западный муссон)",
            "q_en": "Which months are rainy in Colombo?",
            "a_en": "May-October (southwest monsoon)"
        },
        {
            "topic": "climate",
            "param": "climate.rainy_season",
            "q_ru": "Есть ли сезон дождей в Коломбо?",
            "a_ru": "май-октябрь (юго-западный муссон)",
            "q_en": "Is there a rainy season in Colombo?",
            "a_en": "May-October (southwest monsoon)"
        },
        {
            "topic": "climate",
            "param": "climate.temp_summer",
            "q_ru": "Какая температура летом в Коломбо?",
            "a_ru": "+28.0 °C",
            "q_en": "What's the summer temperature in Colombo?",
            "a_en": "+28.0 °C"
        },
        {
            "topic": "climate",
            "param": "climate.temp_summer",
            "q_ru": "Сколько градусов летом в Коломбо?",
            "a_ru": "+28.0 °C",
            "q_en": "How hot is it in summer in Colombo?",
            "a_en": "+28.0 °C"
        },
        {
            "topic": "climate",
            "param": "climate.temp_summer",
            "q_ru": "Какая погода летом в Коломбо?",
            "a_ru": "+28.0 °C",
            "q_en": "What's the weather like in summer in Colombo?",
            "a_en": "+28.0 °C"
        },
        {
            "topic": "climate",
            "param": "climate.temp_summer",
            "q_ru": "Насколько жарко летом в Коломбо?",
            "a_ru": "+28.0 °C",
            "q_en": "Summer temperature in Colombo?",
            "a_en": "+28.0 °C"
        },
        {
            "topic": "climate",
            "param": "climate.temp_summer",
            "q_ru": "Средняя температура в июне-августе в Коломбо?",
            "a_ru": "+28.0 °C",
            "q_en": "Average temperature in June-August in Colombo?",
            "a_en": "+28.0 °C"
        },
        {
            "topic": "climate",
            "param": "climate.temp_summer_day",
            "q_ru": "Какая дневная температура летом в Коломбо?",
            "a_ru": "+30.3 °C",
            "q_en": "What's the summer daytime temperature in Colombo?",
            "a_en": "+30.3 °C"
        },
        {
            "topic": "climate",
            "param": "climate.temp_summer_day",
            "q_ru": "Сколько градусов днём летом в Коломбо?",
            "a_ru": "+30.3 °C",
            "q_en": "Daytime temperature in summer in Colombo?",
            "a_en": "+30.3 °C"
        },
        {
            "topic": "climate",
            "param": "climate.temp_summer_max",
            "q_ru": "Какая максимальная температура летом в Коломбо?",
            "a_ru": "+35.2 °C",
            "q_en": "What's the max summer temperature in Colombo?",
            "a_en": "+35.2 °C"
        },
        {
            "topic": "climate",
            "param": "climate.temp_summer_max",
            "q_ru": "Насколько жарко бывает летом в Коломбо?",
            "a_ru": "+35.2 °C",
            "q_en": "How hot does it get in summer in Colombo?",
            "a_en": "+35.2 °C"
        },
        {
            "topic": "climate",
            "param": "climate.temp_winter",
            "q_ru": "Какая температура зимой в Коломбо?",
            "a_ru": "+27.0 °C",
            "q_en": "What's the winter temperature in Colombo?",
            "a_en": "+27.0 °C"
        },
        {
            "topic": "climate",
            "param": "climate.temp_winter",
            "q_ru": "Сколько градусов зимой в Коломбо?",
            "a_ru": "+27.0 °C",
            "q_en": "How cold is it in winter in Colombo?",
            "a_en": "+27.0 °C"
        },
        {
            "topic": "climate",
            "param": "climate.temp_winter",
            "q_ru": "Какая погода зимой в Коломбо?",
            "a_ru": "+27.0 °C",
            "q_en": "What's the weather like in winter in Colombo?",
            "a_en": "+27.0 °C"
        },
        {
            "topic": "climate",
            "param": "climate.temp_winter",
            "q_ru": "Насколько холодно зимой в Коломбо?",
            "a_ru": "+27.0 °C",
            "q_en": "Winter temperature in Colombo?",
            "a_en": "+27.0 °C"
        },
        {
            "topic": "climate",
            "param": "climate.temp_winter_day",
            "q_ru": "Какая дневная температура зимой в Коломбо?",
            "a_ru": "+30.9 °C",
            "q_en": "What's the winter daytime temperature in Colombo?",
            "a_en": "+30.9 °C"
        },
        {
            "topic": "climate",
            "param": "climate.temp_winter_day",
            "q_ru": "Сколько градусов днём зимой в Коломбо?",
            "a_ru": "+30.9 °C",
            "q_en": "Daytime temperature in winter in Colombo?",
            "a_en": "+30.9 °C"
        },
        {
            "topic": "climate",
            "param": "climate.temp_winter_min",
            "q_ru": "Какая минимальная температура зимой в Коломбо?",
            "a_ru": "+23.1 °C",
            "q_en": "What's the min winter temperature in Colombo?",
            "a_en": "+23.1 °C"
        },
        {
            "topic": "climate",
            "param": "climate.temp_winter_min",
            "q_ru": "Насколько холодно бывает зимой в Коломбо?",
            "a_ru": "+23.1 °C",
            "q_en": "How cold does it get in winter in Colombo?",
            "a_en": "+23.1 °C"
        },
        {
            "topic": "climate",
            "param": "climate.water_temp_max",
            "q_ru": "Какая максимальная температура воды в Коломбо?",
            "a_ru": "+29.0 °C",
            "q_en": "What's the max water temperature in Colombo?",
            "a_en": "+29.0 °C"
        },
        {
            "topic": "climate",
            "param": "climate.water_temp_max",
            "q_ru": "Насколько тёплое море в Коломбо?",
            "a_ru": "+29.0 °C",
            "q_en": "How warm is the sea in Colombo?",
            "a_en": "+29.0 °C"
        },
        {
            "topic": "climate",
            "param": "climate.water_temp_summer",
            "q_ru": "Какая температура воды летом в Коломбо?",
            "a_ru": "+28.0 °C",
            "q_en": "What's the summer water temperature in Colombo?",
            "a_en": "+28.0 °C"
        },
        {
            "topic": "climate",
            "param": "climate.water_temp_summer",
            "q_ru": "Тёплое ли море летом в Коломбо?",
            "a_ru": "+28.0 °C",
            "q_en": "Is the sea warm in summer in Colombo?",
            "a_en": "+28.0 °C"
        },
        {
            "topic": "climate",
            "param": "climate.water_temp_summer",
            "q_ru": "Сколько градусов вода летом в Коломбо?",
            "a_ru": "+28.0 °C",
            "q_en": "Water temperature in summer in Colombo?",
            "a_en": "+28.0 °C"
        },
        {
            "topic": "danger",
            "param": "danger.corals",
            "q_ru": "Есть ли кораллы в Коломбо?",
            "a_ru": "Нет",
            "q_en": "Are there corals in Colombo?",
            "a_en": "No"
        },
        {
            "topic": "danger",
            "param": "danger.corals",
            "q_ru": "Есть ли рифы в Коломбо?",
            "a_ru": "Нет",
            "q_en": "Are there reefs in Colombo?",
            "a_en": "No"
        },
        {
            "topic": "danger",
            "param": "danger.corals_details",
            "q_ru": "Что с кораллами в Коломбо?",
            "a_ru": "Коралловые рифы в районе Коломбо представлены видами Symphyllia sp., Pocillopora sp., Montipora, Echinophyllia, Acanthastrea, Favia spp., Favites spp., Goniastrea pectinata и Goniastrea retiformis. Доминирующим видом является Pocillopora damicornis; В порту Коломбо (Port City) идентифицировано 75 видов кораллов и 140 видов рыб, что превышает первоначальные ожидания по биоразнообразию. Рифы Питагала и Гигирипита находятся в относительно хорошем состоянии",
            "q_en": "What about corals in Colombo?",
            "a_en": "Coral reefs in the Colombo area are represented by species Symphyllia sp., Pocillopora sp., Montipora, Echinophyllia, Acanthastrea, Favia spp., Favites spp., Goniastrea pectinata and Goniastrea retiformis. The dominant species is Pocillopora damicornis; 75 coral species and 140 fish species have been identified in Port City Colombo, exceeding initial biodiversity expectations. The Pitagala and Gigiripita reefs are in relatively good condition"
        },
        {
            "topic": "danger",
            "param": "danger.corals_details",
            "q_ru": "Опасны ли кораллы в Коломбо?",
            "a_ru": "Коралловые рифы в районе Коломбо представлены видами Symphyllia sp., Pocillopora sp., Montipora, Echinophyllia, Acanthastrea, Favia spp., Favites spp., Goniastrea pectinata и Goniastrea retiformis. Доминирующим видом является Pocillopora damicornis; В порту Коломбо (Port City) идентифицировано 75 видов кораллов и 140 видов рыб, что превышает первоначальные ожидания по биоразнообразию. Рифы Питагала и Гигирипита находятся в относительно хорошем состоянии",
            "q_en": "Are corals dangerous in Colombo?",
            "a_en": "Coral reefs in the Colombo area are represented by species Symphyllia sp., Pocillopora sp., Montipora, Echinophyllia, Acanthastrea, Favia spp., Favites spp., Goniastrea pectinata and Goniastrea retiformis. The dominant species is Pocillopora damicornis; 75 coral species and 140 fish species have been identified in Port City Colombo, exceeding initial biodiversity expectations. The Pitagala and Gigiripita reefs are in relatively good condition"
        },
        {
            "topic": "danger",
            "param": "danger.jellyfish",
            "q_ru": "Есть ли медузы в Коломбо?",
            "a_ru": "Да",
            "q_en": "Are there jellyfish in Colombo?",
            "a_en": "Yes"
        },
        {
            "topic": "danger",
            "param": "danger.jellyfish",
            "q_ru": "Опасны ли медузы в Коломбо?",
            "a_ru": "Да",
            "q_en": "Are jellyfish dangerous in Colombo?",
            "a_en": "Yes"
        },
        {
            "topic": "danger",
            "param": "danger.jellyfish_details",
            "q_ru": "Что с медузами в Коломбо?",
            "a_ru": "Медузы появляются в переходные месяцы, ожоги могут быть болезненными",
            "q_en": "What about jellyfish in Colombo?",
            "a_en": "Jellyfish appear in transition months, stings can be painful"
        },
        {
            "topic": "danger",
            "param": "danger.jellyfish_details",
            "q_ru": "Какие медузы в Коломбо?",
            "a_ru": "Медузы появляются в переходные месяцы, ожоги могут быть болезненными",
            "q_en": "Which jellyfish are in Colombo?",
            "a_en": "Jellyfish appear in transition months, stings can be painful"
        },
        {
            "topic": "danger",
            "param": "danger.note",
            "q_ru": "Какие опасности на море в Коломбо?",
            "a_ru": "Основные опасности — отбойные течения, медузы, загрязнение воды и преступность (ограбления, мошенничество). Рекомендуется избегать ночных прогулок в одиночку.",
            "q_en": "What are the sea hazards in Colombo?",
            "a_en": "Main dangers are rip currents, jellyfish, water pollution and crime (robbery, scams). Avoid walking alone at night."
        },
        {
            "topic": "danger",
            "param": "danger.note",
            "q_ru": "Опасное ли море в Коломбо?",
            "a_ru": "Основные опасности — отбойные течения, медузы, загрязнение воды и преступность (ограбления, мошенничество). Рекомендуется избегать ночных прогулок в одиночку.",
            "q_en": "Is the sea dangerous in Colombo?",
            "a_en": "Main dangers are rip currents, jellyfish, water pollution and crime (robbery, scams). Avoid walking alone at night."
        },
        {
            "topic": "danger",
            "param": "danger.overall",
            "q_ru": "Какая общая опасность в Коломбо?",
            "a_ru": "средняя",
            "q_en": "What's the overall danger in Colombo?",
            "a_en": "moderate"
        },
        {
            "topic": "danger",
            "param": "danger.overall",
            "q_ru": "Опасно ли купаться в Коломбо?",
            "a_ru": "средняя",
            "q_en": "Is it dangerous to swim in Colombo?",
            "a_en": "moderate"
        },
        {
            "topic": "danger",
            "param": "danger.overall",
            "q_ru": "Безопасно ли море в Коломбо?",
            "a_ru": "средняя",
            "q_en": "Is the sea safe in Colombo?",
            "a_en": "moderate"
        },
        {
            "topic": "danger",
            "param": "danger.sea_urchins",
            "q_ru": "Есть ли морские ежи в Коломбо?",
            "a_ru": "Да",
            "q_en": "Are there sea urchins in Colombo?",
            "a_en": "Yes"
        },
        {
            "topic": "danger",
            "param": "danger.sea_urchins",
            "q_ru": "Опасны ли морские ежи в Коломбо?",
            "a_ru": "Да",
            "q_en": "Are sea urchins dangerous in Colombo?",
            "a_en": "Yes"
        },
        {
            "topic": "danger",
            "param": "danger.sea_urchins_details",
            "q_ru": "Что с морскими ежами в Коломбо?",
            "a_ru": "Морские ежи иногда встречаются у побережья",
            "q_en": "What about sea urchins in Colombo?",
            "a_en": "Sea urchins occasionally appear along the coast"
        },
        {
            "topic": "danger",
            "param": "danger.sea_urchins_details",
            "q_ru": "Где морские ежи в Коломбо?",
            "a_ru": "Морские ежи иногда встречаются у побережья",
            "q_en": "Where are sea urchins in Colombo?",
            "a_en": "Sea urchins occasionally appear along the coast"
        },
        {
            "topic": "danger",
            "param": "danger.sharks",
            "q_ru": "Есть ли акулы в Коломбо?",
            "a_ru": "Нет",
            "q_en": "Are there sharks in Colombo?",
            "a_en": "No"
        },
        {
            "topic": "danger",
            "param": "danger.sharks",
            "q_ru": "Опасны ли акулы в Коломбо?",
            "a_ru": "Нет",
            "q_en": "Are sharks dangerous in Colombo?",
            "a_en": "No"
        },
        {
            "topic": "danger",
            "param": "danger.sharks",
            "q_ru": "Водятся ли акулы в Коломбо?",
            "a_ru": "Нет",
            "q_en": "Do sharks live in Colombo?",
            "a_en": "No"
        },
        {
            "topic": "danger",
            "param": "danger.sharks_details",
            "q_ru": "Что с акулами в Коломбо?",
            "a_ru": "Prionace glauca (синяя акула) — в ходе 540-дневного исследования в 19 местах высадки на Шри-Ланке было зарегистрировано 214 особей синей акулы; Carcharhinus falciformis (шёлковая акула) — 553 особи зарегистрированы в ходе исследования; Isurus oxyrinchus (акула-мако) — 40 особей зарегистрированы в ходе исследования; Megachasma pelagios (большеротая акула) — впервые зарегистрирована у берегов Шри-Ланки в северной части Индийского океана",
            "q_en": "What about sharks in Colombo?",
            "a_en": "Prionace glauca (blue shark) — 214 blue shark individuals were recorded during a 540-day survey at 19 landing sites in Sri Lanka; Carcharhinus falciformis (silky shark) — 553 individuals recorded during the survey; Isurus oxyrinchus (shortfin mako) — 40 individuals recorded during the survey; Megachasma pelagios (megamouth shark) — first recorded off Sri Lanka in the northern Indian Ocean"
        },
        {
            "topic": "danger",
            "param": "danger.sharks_details",
            "q_ru": "Какие акулы в Коломбо?",
            "a_ru": "Prionace glauca (синяя акула) — в ходе 540-дневного исследования в 19 местах высадки на Шри-Ланке было зарегистрировано 214 особей синей акулы; Carcharhinus falciformis (шёлковая акула) — 553 особи зарегистрированы в ходе исследования; Isurus oxyrinchus (акула-мако) — 40 особей зарегистрированы в ходе исследования; Megachasma pelagios (большеротая акула) — впервые зарегистрирована у берегов Шри-Ланки в северной части Индийского океана",
            "q_en": "Which sharks are in Colombo?",
            "a_en": "Prionace glauca (blue shark) — 214 blue shark individuals were recorded during a 540-day survey at 19 landing sites in Sri Lanka; Carcharhinus falciformis (silky shark) — 553 individuals recorded during the survey; Isurus oxyrinchus (shortfin mako) — 40 individuals recorded during the survey; Megachasma pelagios (megamouth shark) — first recorded off Sri Lanka in the northern Indian Ocean"
        },
        {
            "topic": "leisure",
            "param": "leisure.best_areas",
            "q_ru": "Какие лучшие районы в Коломбо?",
            "a_ru": "Центр города (City Centre) — Главный район с магазинами, ресторанами и достопримечательностями.; Район Маунт-Лавиния (Mount Lavinia) — Прибрежный район с пляжем, отелями и ресторанами.; Район Петтах (Pettah) — Колоритный торговый район с рынками и колониальной архитектурой.",
            "q_en": "What are the best areas in Colombo?",
            "a_en": "City Centre — Main area with shops, restaurants and attractions.; Mount Lavinia — Coastal area with beach, hotels and restaurants.; Pettah — Colourful trading district with markets and colonial architecture."
        },
        {
            "topic": "leisure",
            "param": "leisure.best_areas",
            "q_ru": "Где лучше жить в Коломбо?",
            "a_ru": "Центр города (City Centre) — Главный район с магазинами, ресторанами и достопримечательностями.; Район Маунт-Лавиния (Mount Lavinia) — Прибрежный район с пляжем, отелями и ресторанами.; Район Петтах (Pettah) — Колоритный торговый район с рынками и колониальной архитектурой.",
            "q_en": "Where to stay in Colombo?",
            "a_en": "City Centre — Main area with shops, restaurants and attractions.; Mount Lavinia — Coastal area with beach, hotels and restaurants.; Pettah — Colourful trading district with markets and colonial architecture."
        },
        {
            "topic": "leisure",
            "param": "leisure.best_areas",
            "q_ru": "Какие районы выбрать в Коломбо?",
            "a_ru": "Центр города (City Centre) — Главный район с магазинами, ресторанами и достопримечательностями.; Район Маунт-Лавиния (Mount Lavinia) — Прибрежный район с пляжем, отелями и ресторанами.; Район Петтах (Pettah) — Колоритный торговый район с рынками и колониальной архитектурой.",
            "q_en": "Which areas to choose in Colombo?",
            "a_en": "City Centre — Main area with shops, restaurants and attractions.; Mount Lavinia — Coastal area with beach, hotels and restaurants.; Pettah — Colourful trading district with markets and colonial architecture."
        },
        {
            "topic": "leisure",
            "param": "leisure.family",
            "q_ru": "Подходит ли Коломбо для семей?",
            "a_ru": "Да",
            "q_en": "Is Colombo family friendly?",
            "a_en": "Yes"
        },
        {
            "topic": "leisure",
            "param": "leisure.family",
            "q_ru": "Можно ли с детьми в Коломбо?",
            "a_ru": "Да",
            "q_en": "Is Colombo good for kids?",
            "a_en": "Yes"
        },
        {
            "topic": "leisure",
            "param": "leisure.family",
            "q_ru": "Семейный отдых в Коломбо?",
            "a_ru": "Да",
            "q_en": "Family holiday in Colombo?",
            "a_en": "Yes"
        },
        {
            "topic": "leisure",
            "param": "leisure.food_dishes",
            "q_ru": "Что попробовать в Коломбо?",
            "a_ru": "Рис и карри — Традиционное блюдо из риса с несколькими видами карри.; Котту-роти — Рубленый роти с овощами, яйцом и специями.; Лапша с морепродуктами — Жареная рисовая лапша с креветками, кальмарами и овощами.; Стрит-фуд — Разнообразная уличная еда на рынках и вдоль Галле-Фейс-Грин.; Фреш-сок — Свежевыжатые соки из тропических фруктов.",
            "q_en": "What food to try in Colombo?",
            "a_en": "Rice and Curry — Traditional dish of rice with several curries.; Kottu Roti — Chopped roti with vegetables, egg and spices.; Seafood Noodles — Stir-fried rice noodles with prawns, squid and vegetables.; Street Food — Variety of street food at markets and along Galle Face Green.; Fresh Juice — Freshly squeezed tropical fruit juices."
        },
        {
            "topic": "leisure",
            "param": "leisure.food_dishes",
            "q_ru": "Какая кухня в Коломбо?",
            "a_ru": "Рис и карри — Традиционное блюдо из риса с несколькими видами карри.; Котту-роти — Рубленый роти с овощами, яйцом и специями.; Лапша с морепродуктами — Жареная рисовая лапша с креветками, кальмарами и овощами.; Стрит-фуд — Разнообразная уличная еда на рынках и вдоль Галле-Фейс-Грин.; Фреш-сок — Свежевыжатые соки из тропических фруктов.",
            "q_en": "What's the local cuisine in Colombo?",
            "a_en": "Rice and Curry — Traditional dish of rice with several curries.; Kottu Roti — Chopped roti with vegetables, egg and spices.; Seafood Noodles — Stir-fried rice noodles with prawns, squid and vegetables.; Street Food — Variety of street food at markets and along Galle Face Green.; Fresh Juice — Freshly squeezed tropical fruit juices."
        },
        {
            "topic": "leisure",
            "param": "leisure.food_dishes",
            "q_ru": "Какие местные блюда в Коломбо?",
            "a_ru": "Рис и карри — Традиционное блюдо из риса с несколькими видами карри.; Котту-роти — Рубленый роти с овощами, яйцом и специями.; Лапша с морепродуктами — Жареная рисовая лапша с креветками, кальмарами и овощами.; Стрит-фуд — Разнообразная уличная еда на рынках и вдоль Галле-Фейс-Грин.; Фреш-сок — Свежевыжатые соки из тропических фруктов.",
            "q_en": "What are the must-try dishes in Colombo?",
            "a_en": "Rice and Curry — Traditional dish of rice with several curries.; Kottu Roti — Chopped roti with vegetables, egg and spices.; Seafood Noodles — Stir-fried rice noodles with prawns, squid and vegetables.; Street Food — Variety of street food at markets and along Galle Face Green.; Fresh Juice — Freshly squeezed tropical fruit juices."
        },
        {
            "topic": "leisure",
            "param": "leisure.food_dishes",
            "q_ru": "Что поесть в Коломбо?",
            "a_ru": "Рис и карри — Традиционное блюдо из риса с несколькими видами карри.; Котту-роти — Рубленый роти с овощами, яйцом и специями.; Лапша с морепродуктами — Жареная рисовая лапша с креветками, кальмарами и овощами.; Стрит-фуд — Разнообразная уличная еда на рынках и вдоль Галле-Фейс-Грин.; Фреш-сок — Свежевыжатые соки из тропических фруктов.",
            "q_en": "What to eat in Colombo?",
            "a_en": "Rice and Curry — Traditional dish of rice with several curries.; Kottu Roti — Chopped roti with vegetables, egg and spices.; Seafood Noodles — Stir-fried rice noodles with prawns, squid and vegetables.; Street Food — Variety of street food at markets and along Galle Face Green.; Fresh Juice — Freshly squeezed tropical fruit juices."
        },
        {
            "topic": "leisure",
            "param": "leisure.nearby",
            "q_ru": "Куда поехать рядом с Коломбо?",
            "a_ru": "Негомбо (Negombo) — Пляжный курорт с рыбацким рынком и каналами, ~40 км.; Бентота (Bentota) — Курорт с пляжами и речными круизами, ~70 км.; Канди (Kandy) — Город с храмом Зуба Будды, ~120 км.",
            "q_en": "Where to go near Colombo?",
            "a_en": "Negombo — Beach resort with fish market and canals, ~40 km.; Bentota — Resort with beaches and river cruises, ~70 km.; Kandy — City with the Temple of the Tooth Relic, ~120 km."
        },
        {
            "topic": "leisure",
            "param": "leisure.nearby",
            "q_ru": "Что посмотреть недалеко от Коломбо?",
            "a_ru": "Негомбо (Negombo) — Пляжный курорт с рыбацким рынком и каналами, ~40 км.; Бентота (Bentota) — Курорт с пляжами и речными круизами, ~70 км.; Канди (Kandy) — Город с храмом Зуба Будды, ~120 км.",
            "q_en": "What to see near Colombo?",
            "a_en": "Negombo — Beach resort with fish market and canals, ~40 km.; Bentota — Resort with beaches and river cruises, ~70 km.; Kandy — City with the Temple of the Tooth Relic, ~120 km."
        },
        {
            "topic": "leisure",
            "param": "leisure.nearby",
            "q_ru": "Куда съездить из Коломбо?",
            "a_ru": "Негомбо (Negombo) — Пляжный курорт с рыбацким рынком и каналами, ~40 км.; Бентота (Bentota) — Курорт с пляжами и речными круизами, ~70 км.; Канди (Kandy) — Город с храмом Зуба Будды, ~120 км.",
            "q_en": "Day trips from Colombo?",
            "a_en": "Negombo — Beach resort with fish market and canals, ~40 km.; Bentota — Resort with beaches and river cruises, ~70 km.; Kandy — City with the Temple of the Tooth Relic, ~120 km."
        },
        {
            "topic": "leisure",
            "param": "leisure.nightlife",
            "q_ru": "Какая ночная жизнь в Коломбо?",
            "a_ru": "высокий",
            "q_en": "What's the nightlife like in Colombo?",
            "a_en": "high"
        },
        {
            "topic": "leisure",
            "param": "leisure.nightlife",
            "q_ru": "Есть ли клубы в Коломбо?",
            "a_ru": "высокий",
            "q_en": "Are there clubs in Colombo?",
            "a_en": "high"
        },
        {
            "topic": "leisure",
            "param": "leisure.nightlife",
            "q_ru": "Куда пойти вечером в Коломбо?",
            "a_ru": "высокий",
            "q_en": "Where to go out in Colombo?",
            "a_en": "high"
        },
        {
            "topic": "leisure",
            "param": "leisure.top_attractions",
            "q_ru": "Какие достопримечательности в Коломбо?",
            "a_ru": "Храм Гангарамайя (Gangaramaya Temple) — Один из самых известных буддийских храмов Коломбо с богатой коллекцией статуй и артефактов.; Парк Галле-Фейс-Грин (Galle Face Green) — Большой городской парк на берегу океана, популярное место для прогулок, пикников и наблюдения за закатами.; Национальный музей Коломбо — Старейший музей Шри-Ланки (основан в 1877 году) с обширной коллекцией исторических и культурных артефактов.; Красная мечеть (Jami Ul-Alfar Mosque) — Колоритная мечеть с красно-белыми полосами в неоготическом стиле, одна из главных архитектурных достопримечательностей.; Старый голландский госпиталь — Историческое здание XVII века, ныне торгово-развлекательный центр с магазинами и ресторанами.; Парк Вихарамахадеви — Крупный зелёный парк в центре города с фонтанами, статуями и местами для отдыха.; Независимость-сквер (Independence Square) — Монументальный мемориал в честь обретения независимости Шри-Ланки, окружённый садами.",
            "q_en": "What are the top attractions in Colombo?",
            "a_en": "Gangaramaya Temple — One of Colombo's most famous Buddhist temples with a rich collection of statues and artefacts.; Galle Face Green — Large oceanfront city park, a popular spot for walks, picnics and sunset watching.; Colombo National Museum — Sri Lanka's oldest museum (founded in 1877) with an extensive collection of historical and cultural artefacts.; Jami Ul-Alfar Mosque — Colourful red-and-white striped Neo-Gothic mosque, one of the city's main architectural landmarks.; Old Dutch Hospital — 17th-century historic building, now a shopping and entertainment centre with shops and restaurants.; Viharamahadevi Park — Large green park in the city centre with fountains, statues and relaxation areas.; Independence Square — Monumental memorial to Sri Lanka's independence, surrounded by gardens."
        },
        {
            "topic": "leisure",
            "param": "leisure.top_attractions",
            "q_ru": "Что посмотреть в Коломбо?",
            "a_ru": "Храм Гангарамайя (Gangaramaya Temple) — Один из самых известных буддийских храмов Коломбо с богатой коллекцией статуй и артефактов.; Парк Галле-Фейс-Грин (Galle Face Green) — Большой городской парк на берегу океана, популярное место для прогулок, пикников и наблюдения за закатами.; Национальный музей Коломбо — Старейший музей Шри-Ланки (основан в 1877 году) с обширной коллекцией исторических и культурных артефактов.; Красная мечеть (Jami Ul-Alfar Mosque) — Колоритная мечеть с красно-белыми полосами в неоготическом стиле, одна из главных архитектурных достопримечательностей.; Старый голландский госпиталь — Историческое здание XVII века, ныне торгово-развлекательный центр с магазинами и ресторанами.; Парк Вихарамахадеви — Крупный зелёный парк в центре города с фонтанами, статуями и местами для отдыха.; Независимость-сквер (Independence Square) — Монументальный мемориал в честь обретения независимости Шри-Ланки, окружённый садами.",
            "q_en": "What to see in Colombo?",
            "a_en": "Gangaramaya Temple — One of Colombo's most famous Buddhist temples with a rich collection of statues and artefacts.; Galle Face Green — Large oceanfront city park, a popular spot for walks, picnics and sunset watching.; Colombo National Museum — Sri Lanka's oldest museum (founded in 1877) with an extensive collection of historical and cultural artefacts.; Jami Ul-Alfar Mosque — Colourful red-and-white striped Neo-Gothic mosque, one of the city's main architectural landmarks.; Old Dutch Hospital — 17th-century historic building, now a shopping and entertainment centre with shops and restaurants.; Viharamahadevi Park — Large green park in the city centre with fountains, statues and relaxation areas.; Independence Square — Monumental memorial to Sri Lanka's independence, surrounded by gardens."
        },
        {
            "topic": "leisure",
            "param": "leisure.top_attractions",
            "q_ru": "Куда сходить в Коломбо?",
            "a_ru": "Храм Гангарамайя (Gangaramaya Temple) — Один из самых известных буддийских храмов Коломбо с богатой коллекцией статуй и артефактов.; Парк Галле-Фейс-Грин (Galle Face Green) — Большой городской парк на берегу океана, популярное место для прогулок, пикников и наблюдения за закатами.; Национальный музей Коломбо — Старейший музей Шри-Ланки (основан в 1877 году) с обширной коллекцией исторических и культурных артефактов.; Красная мечеть (Jami Ul-Alfar Mosque) — Колоритная мечеть с красно-белыми полосами в неоготическом стиле, одна из главных архитектурных достопримечательностей.; Старый голландский госпиталь — Историческое здание XVII века, ныне торгово-развлекательный центр с магазинами и ресторанами.; Парк Вихарамахадеви — Крупный зелёный парк в центре города с фонтанами, статуями и местами для отдыха.; Независимость-сквер (Independence Square) — Монументальный мемориал в честь обретения независимости Шри-Ланки, окружённый садами.",
            "q_en": "What to do in Colombo?",
            "a_en": "Gangaramaya Temple — One of Colombo's most famous Buddhist temples with a rich collection of statues and artefacts.; Galle Face Green — Large oceanfront city park, a popular spot for walks, picnics and sunset watching.; Colombo National Museum — Sri Lanka's oldest museum (founded in 1877) with an extensive collection of historical and cultural artefacts.; Jami Ul-Alfar Mosque — Colourful red-and-white striped Neo-Gothic mosque, one of the city's main architectural landmarks.; Old Dutch Hospital — 17th-century historic building, now a shopping and entertainment centre with shops and restaurants.; Viharamahadevi Park — Large green park in the city centre with fountains, statues and relaxation areas.; Independence Square — Monumental memorial to Sri Lanka's independence, surrounded by gardens."
        },
        {
            "topic": "leisure",
            "param": "leisure.top_attractions",
            "q_ru": "Главные места в Коломбо?",
            "a_ru": "Храм Гангарамайя (Gangaramaya Temple) — Один из самых известных буддийских храмов Коломбо с богатой коллекцией статуй и артефактов.; Парк Галле-Фейс-Грин (Galle Face Green) — Большой городской парк на берегу океана, популярное место для прогулок, пикников и наблюдения за закатами.; Национальный музей Коломбо — Старейший музей Шри-Ланки (основан в 1877 году) с обширной коллекцией исторических и культурных артефактов.; Красная мечеть (Jami Ul-Alfar Mosque) — Колоритная мечеть с красно-белыми полосами в неоготическом стиле, одна из главных архитектурных достопримечательностей.; Старый голландский госпиталь — Историческое здание XVII века, ныне торгово-развлекательный центр с магазинами и ресторанами.; Парк Вихарамахадеви — Крупный зелёный парк в центре города с фонтанами, статуями и местами для отдыха.; Независимость-сквер (Independence Square) — Монументальный мемориал в честь обретения независимости Шри-Ланки, окружённый садами.",
            "q_en": "Main sights in Colombo?",
            "a_en": "Gangaramaya Temple — One of Colombo's most famous Buddhist temples with a rich collection of statues and artefacts.; Galle Face Green — Large oceanfront city park, a popular spot for walks, picnics and sunset watching.; Colombo National Museum — Sri Lanka's oldest museum (founded in 1877) with an extensive collection of historical and cultural artefacts.; Jami Ul-Alfar Mosque — Colourful red-and-white striped Neo-Gothic mosque, one of the city's main architectural landmarks.; Old Dutch Hospital — 17th-century historic building, now a shopping and entertainment centre with shops and restaurants.; Viharamahadevi Park — Large green park in the city centre with fountains, statues and relaxation areas.; Independence Square — Monumental memorial to Sri Lanka's independence, surrounded by gardens."
        },
        {
            "topic": "leisure",
            "param": "leisure.top_attractions",
            "q_ru": "Топ мест в Коломбо?",
            "a_ru": "Храм Гангарамайя (Gangaramaya Temple) — Один из самых известных буддийских храмов Коломбо с богатой коллекцией статуй и артефактов.; Парк Галле-Фейс-Грин (Galle Face Green) — Большой городской парк на берегу океана, популярное место для прогулок, пикников и наблюдения за закатами.; Национальный музей Коломбо — Старейший музей Шри-Ланки (основан в 1877 году) с обширной коллекцией исторических и культурных артефактов.; Красная мечеть (Jami Ul-Alfar Mosque) — Колоритная мечеть с красно-белыми полосами в неоготическом стиле, одна из главных архитектурных достопримечательностей.; Старый голландский госпиталь — Историческое здание XVII века, ныне торгово-развлекательный центр с магазинами и ресторанами.; Парк Вихарамахадеви — Крупный зелёный парк в центре города с фонтанами, статуями и местами для отдыха.; Независимость-сквер (Independence Square) — Монументальный мемориал в честь обретения независимости Шри-Ланки, окружённый садами.",
            "q_en": "Top places in Colombo?",
            "a_en": "Gangaramaya Temple — One of Colombo's most famous Buddhist temples with a rich collection of statues and artefacts.; Galle Face Green — Large oceanfront city park, a popular spot for walks, picnics and sunset watching.; Colombo National Museum — Sri Lanka's oldest museum (founded in 1877) with an extensive collection of historical and cultural artefacts.; Jami Ul-Alfar Mosque — Colourful red-and-white striped Neo-Gothic mosque, one of the city's main architectural landmarks.; Old Dutch Hospital — 17th-century historic building, now a shopping and entertainment centre with shops and restaurants.; Viharamahadevi Park — Large green park in the city centre with fountains, statues and relaxation areas.; Independence Square — Monumental memorial to Sri Lanka's independence, surrounded by gardens."
        },
        {
            "topic": "logistic",
            "param": "logistic.best_season",
            "q_ru": "Какой лучший сезон для Коломбо?",
            "a_ru": "январь-март (наиболее сухо)",
            "q_en": "What's the best season for Colombo?",
            "a_en": "January-March (driest)"
        },
        {
            "topic": "logistic",
            "param": "logistic.best_season",
            "q_ru": "Когда лучше ехать в Коломбо?",
            "a_ru": "январь-март (наиболее сухо)",
            "q_en": "When to go to Colombo?",
            "a_en": "January-March (driest)"
        },
        {
            "topic": "logistic",
            "param": "logistic.best_season",
            "q_ru": "Когда сезон в Коломбо?",
            "a_ru": "январь-март (наиболее сухо)",
            "q_en": "Best time to visit Colombo?",
            "a_en": "January-March (driest)"
        },
        {
            "topic": "logistic",
            "param": "logistic.best_season",
            "q_ru": "Лучшее время для поездки в Коломбо?",
            "a_ru": "январь-март (наиболее сухо)",
            "q_en": "When is the best time to visit Colombo?",
            "a_en": "January-March (driest)"
        },
        {
            "topic": "logistic",
            "param": "logistic.best_season",
            "q_ru": "Когда ехать в Коломбо?",
            "a_ru": "январь-март (наиболее сухо)",
            "q_en": "Best season to visit Colombo?",
            "a_en": "January-March (driest)"
        },
        {
            "topic": "logistic",
            "param": "logistic.visa",
            "q_ru": "Нужна ли виза в Коломбо?",
            "a_ru": "электронная виза (ETA) для большинства стран",
            "q_en": "Do I need a visa for Colombo?",
            "a_en": "e-visa (ETA) for most countries"
        },
        {
            "topic": "logistic",
            "param": "logistic.visa",
            "q_ru": "Нужна ли виза в Коломбо для россиян?",
            "a_ru": "электронная виза (ETA) для большинства стран",
            "q_en": "Is a visa required for Colombo?",
            "a_en": "e-visa (ETA) for most countries"
        },
        {
            "topic": "logistic",
            "param": "logistic.visa",
            "q_ru": "Как получить визу в Коломбо?",
            "a_ru": "электронная виза (ETA) для большинства стран",
            "q_en": "Visa requirements for Colombo?",
            "a_en": "e-visa (ETA) for most countries"
        },
        {
            "topic": "logistic",
            "param": "logistic.visa",
            "q_ru": "Виза в Коломбо?",
            "a_ru": "электронная виза (ETA) для большинства стран",
            "q_en": "Can I visit Colombo visa-free?",
            "a_en": "e-visa (ETA) for most countries"
        },
        {
            "topic": "logistic",
            "param": "logistic.visa",
            "q_ru": "Безвизовый въезд в Коломбо?",
            "a_ru": "электронная виза (ETA) для большинства стран",
            "q_en": "How to get a visa for Colombo?",
            "a_en": "e-visa (ETA) for most countries"
        },
        {
            "topic": "price",
            "param": "price.apartment",
            "q_ru": "Сколько стоят апартаменты в Коломбо?",
            "a_ru": "$90.00",
            "q_en": "How much is an apartment in Colombo?",
            "a_en": "$90.00"
        },
        {
            "topic": "price",
            "param": "price.apartment",
            "q_ru": "Какая цена апартаментов в Коломбо?",
            "a_ru": "$90.00",
            "q_en": "Apartment price in Colombo?",
            "a_en": "$90.00"
        },
        {
            "topic": "price",
            "param": "price.apartment",
            "q_ru": "Сколько стоит снять апартаменты в Коломбо?",
            "a_ru": "$90.00",
            "q_en": "How much to rent an apartment in Colombo?",
            "a_en": "$90.00"
        },
        {
            "topic": "price",
            "param": "price.beer",
            "q_ru": "Сколько стоит пиво в Коломбо?",
            "a_ru": "$4.00",
            "q_en": "How much is beer in Colombo?",
            "a_en": "$4.00"
        },
        {
            "topic": "price",
            "param": "price.beer",
            "q_ru": "Какая цена пива в Коломбо?",
            "a_ru": "$4.00",
            "q_en": "Beer price in Colombo?",
            "a_en": "$4.00"
        },
        {
            "topic": "price",
            "param": "price.bike_rental",
            "q_ru": "Сколько стоит аренда велосипеда в Коломбо?",
            "a_ru": "$5.00",
            "q_en": "How much is bike rental in Colombo?",
            "a_en": "$5.00"
        },
        {
            "topic": "price",
            "param": "price.bike_rental",
            "q_ru": "Прокат велосипеда в Коломбо?",
            "a_ru": "$5.00",
            "q_en": "Bike rental price in Colombo?",
            "a_en": "$5.00"
        },
        {
            "topic": "price",
            "param": "price.bike_rental",
            "q_ru": "Сколько стоит самокат в Коломбо?",
            "a_ru": "$5.00",
            "q_en": "Scooter rental in Colombo?",
            "a_en": "$5.00"
        },
        {
            "topic": "price",
            "param": "price.burger",
            "q_ru": "Сколько стоит бургер в Коломбо?",
            "a_ru": "$6.00",
            "q_en": "How much is a burger in Colombo?",
            "a_en": "$6.00"
        },
        {
            "topic": "price",
            "param": "price.burger",
            "q_ru": "Цена бургера в Коломбо?",
            "a_ru": "$6.00",
            "q_en": "Burger price in Colombo?",
            "a_en": "$6.00"
        },
        {
            "topic": "price",
            "param": "price.car_rental",
            "q_ru": "Сколько стоит аренда авто в Коломбо?",
            "a_ru": "$30.00",
            "q_en": "How much is car rental in Colombo?",
            "a_en": "$30.00"
        },
        {
            "topic": "price",
            "param": "price.car_rental",
            "q_ru": "Прокат машины в Коломбо?",
            "a_ru": "$30.00",
            "q_en": "Car rental price in Colombo?",
            "a_en": "$30.00"
        },
        {
            "topic": "price",
            "param": "price.car_rental",
            "q_ru": "Цена аренды автомобиля в Коломбо?",
            "a_ru": "$30.00",
            "q_en": "Rent a car in Colombo?",
            "a_en": "$30.00"
        },
        {
            "topic": "price",
            "param": "price.coffee",
            "q_ru": "Сколько стоит кофе в Коломбо?",
            "a_ru": "$3.00",
            "q_en": "How much is coffee in Colombo?",
            "a_en": "$3.00"
        },
        {
            "topic": "price",
            "param": "price.coffee",
            "q_ru": "Цена капучино в Коломбо?",
            "a_ru": "$3.00",
            "q_en": "Cappuccino price in Colombo?",
            "a_en": "$3.00"
        },
        {
            "topic": "price",
            "param": "price.dessert",
            "q_ru": "Сколько стоит десерт в Коломбо?",
            "a_ru": "$4.00",
            "q_en": "How much is a dessert in Colombo?",
            "a_en": "$4.00"
        },
        {
            "topic": "price",
            "param": "price.dessert",
            "q_ru": "Цена десерта в Коломбо?",
            "a_ru": "$4.00",
            "q_en": "Dessert price in Colombo?",
            "a_en": "$4.00"
        },
        {
            "topic": "price",
            "param": "price.dinner_restaurant",
            "q_ru": "Сколько стоит ужин в ресторане в Коломбо?",
            "a_ru": "$18.00",
            "q_en": "How much is dinner in Colombo?",
            "a_en": "$18.00"
        },
        {
            "topic": "price",
            "param": "price.dinner_restaurant",
            "q_ru": "Цена ужина в Коломбо?",
            "a_ru": "$18.00",
            "q_en": "Dinner price in Colombo?",
            "a_en": "$18.00"
        },
        {
            "topic": "price",
            "param": "price.dinner_restaurant",
            "q_ru": "Сколько стоит поужинать в Коломбо?",
            "a_ru": "$18.00",
            "q_en": "Restaurant dinner cost in Colombo?",
            "a_en": "$18.00"
        },
        {
            "topic": "price",
            "param": "price.excursion",
            "q_ru": "Сколько стоит экскурсия в Коломбо?",
            "a_ru": "$30.00",
            "q_en": "How much is an excursion in Colombo?",
            "a_en": "$30.00"
        },
        {
            "topic": "price",
            "param": "price.excursion",
            "q_ru": "Цена экскурсий в Коломбо?",
            "a_ru": "$30.00",
            "q_en": "Excursion price in Colombo?",
            "a_en": "$30.00"
        },
        {
            "topic": "price",
            "param": "price.fastfood_combo",
            "q_ru": "Сколько стоит фастфуд в Коломбо?",
            "a_ru": "$6.00",
            "q_en": "How much is fast food in Colombo?",
            "a_en": "$6.00"
        },
        {
            "topic": "price",
            "param": "price.fastfood_combo",
            "q_ru": "Цена комбо в Коломбо?",
            "a_ru": "$6.00",
            "q_en": "Fast food combo price in Colombo?",
            "a_en": "$6.00"
        },
        {
            "topic": "price",
            "param": "price.hostel_bed",
            "q_ru": "Сколько стоит хостел в Коломбо?",
            "a_ru": "$20.00",
            "q_en": "How much is a hostel in Colombo?",
            "a_en": "$20.00"
        },
        {
            "topic": "price",
            "param": "price.hostel_bed",
            "q_ru": "Цена хостела в Коломбо?",
            "a_ru": "$20.00",
            "q_en": "Hostel price in Colombo?",
            "a_en": "$20.00"
        },
        {
            "topic": "price",
            "param": "price.hostel_bed",
            "q_ru": "Сколько стоит койко-место в Коломбо?",
            "a_ru": "$20.00",
            "q_en": "Dorm bed price in Colombo?",
            "a_en": "$20.00"
        },
        {
            "topic": "price",
            "param": "price.hotel_3star",
            "q_ru": "Сколько стоит отель 3★ в Коломбо?",
            "a_ru": "$55.00",
            "q_en": "How much is a 3-star hotel in Colombo?",
            "a_en": "$55.00"
        },
        {
            "topic": "price",
            "param": "price.hotel_3star",
            "q_ru": "Какая цена отеля 3 звезды в Коломбо?",
            "a_ru": "$55.00",
            "q_en": "What's the price of a 3-star hotel in Colombo?",
            "a_en": "$55.00"
        },
        {
            "topic": "price",
            "param": "price.hotel_3star",
            "q_ru": "Сколько стоит трёхзвёздочный отель в Коломбо?",
            "a_ru": "$55.00",
            "q_en": "How much does a 3-star hotel cost in Colombo?",
            "a_en": "$55.00"
        },
        {
            "topic": "price",
            "param": "price.hotel_3star",
            "q_ru": "Цена проживания в отеле 3★ в Коломбо?",
            "a_ru": "$55.00",
            "q_en": "3-star hotel price in Colombo?",
            "a_en": "$55.00"
        },
        {
            "topic": "price",
            "param": "price.hotel_3star",
            "q_ru": "Сколько стоит номер в отеле 3★ в Коломбо?",
            "a_ru": "$55.00",
            "q_en": "What's the nightly rate for a 3-star hotel in Colombo?",
            "a_en": "$55.00"
        },
        {
            "topic": "price",
            "param": "price.hotel_4star",
            "q_ru": "Сколько стоит отель 4★ в Коломбо?",
            "a_ru": "$100",
            "q_en": "How much is a 4-star hotel in Colombo?",
            "a_en": "$100"
        },
        {
            "topic": "price",
            "param": "price.hotel_4star",
            "q_ru": "Какая цена отеля 4 звезды в Коломбо?",
            "a_ru": "$100",
            "q_en": "What's the price of a 4-star hotel in Colombo?",
            "a_en": "$100"
        },
        {
            "topic": "price",
            "param": "price.hotel_4star",
            "q_ru": "Цена четырёхзвёздочного отеля в Коломбо?",
            "a_ru": "$100",
            "q_en": "4-star hotel price in Colombo?",
            "a_en": "$100"
        },
        {
            "topic": "price",
            "param": "price.hotel_5star",
            "q_ru": "Сколько стоит отель 5★ в Коломбо?",
            "a_ru": "$180",
            "q_en": "How much is a 5-star hotel in Colombo?",
            "a_en": "$180"
        },
        {
            "topic": "price",
            "param": "price.hotel_5star",
            "q_ru": "Какая цена отеля 5 звёзд в Коломбо?",
            "a_ru": "$180",
            "q_en": "What's the price of a 5-star hotel in Colombo?",
            "a_en": "$180"
        },
        {
            "topic": "price",
            "param": "price.hotel_5star",
            "q_ru": "Цена пятизвёздочного отеля в Коломбо?",
            "a_ru": "$180",
            "q_en": "5-star hotel price in Colombo?",
            "a_en": "$180"
        },
        {
            "topic": "price",
            "param": "price.lunch_cafe",
            "q_ru": "Сколько стоит обед в кафе в Коломбо?",
            "a_ru": "$8.00",
            "q_en": "How much is lunch in Colombo?",
            "a_en": "$8.00"
        },
        {
            "topic": "price",
            "param": "price.lunch_cafe",
            "q_ru": "Цена обеда в Коломбо?",
            "a_ru": "$8.00",
            "q_en": "Lunch price in Colombo?",
            "a_en": "$8.00"
        },
        {
            "topic": "price",
            "param": "price.lunch_cafe",
            "q_ru": "Сколько стоит пообедать в Коломбо?",
            "a_ru": "$8.00",
            "q_en": "Cost of lunch in Colombo?",
            "a_en": "$8.00"
        },
        {
            "topic": "price",
            "param": "price.pizza",
            "q_ru": "Сколько стоит пицца в Коломбо?",
            "a_ru": "$8.00",
            "q_en": "How much is pizza in Colombo?",
            "a_en": "$8.00"
        },
        {
            "topic": "price",
            "param": "price.pizza",
            "q_ru": "Цена пиццы в Коломбо?",
            "a_ru": "$8.00",
            "q_en": "Pizza price in Colombo?",
            "a_en": "$8.00"
        },
        {
            "topic": "price",
            "param": "price.public_transport",
            "q_ru": "Сколько стоит общественный транспорт в Коломбо?",
            "a_ru": "$0.50",
            "q_en": "How much is public transport in Colombo?",
            "a_en": "$0.50"
        },
        {
            "topic": "price",
            "param": "price.public_transport",
            "q_ru": "Цена билета на транспорт в Коломбо?",
            "a_ru": "$0.50",
            "q_en": "Public transport ticket price in Colombo?",
            "a_en": "$0.50"
        },
        {
            "topic": "price",
            "param": "price.public_transport",
            "q_ru": "Сколько стоит проезд в Коломбо?",
            "a_ru": "$0.50",
            "q_en": "Cost of a bus ticket in Colombo?",
            "a_en": "$0.50"
        },
        {
            "topic": "price",
            "param": "price.scooter_rental",
            "q_ru": "Сколько стоит аренда скутера в Коломбо?",
            "a_ru": "$8.00",
            "q_en": "How much is scooter rental in Colombo?",
            "a_en": "$8.00"
        },
        {
            "topic": "price",
            "param": "price.scooter_rental",
            "q_ru": "Прокат байка в Коломбо?",
            "a_ru": "$8.00",
            "q_en": "Motorbike rental in Colombo?",
            "a_en": "$8.00"
        },
        {
            "topic": "price",
            "param": "price.shopping",
            "q_ru": "Сколько стоит шопинг в Коломбо?",
            "a_ru": "$40.00",
            "q_en": "How much is shopping in Colombo?",
            "a_en": "$40.00"
        },
        {
            "topic": "price",
            "param": "price.shopping",
            "q_ru": "Сколько тратят на покупки в Коломбо?",
            "a_ru": "$40.00",
            "q_en": "Average shopping spend in Colombo?",
            "a_en": "$40.00"
        },
        {
            "topic": "price",
            "param": "price.sim_card",
            "q_ru": "Сколько стоит сим-карта в Коломбо?",
            "a_ru": "$5.00",
            "q_en": "How much is a SIM card in Colombo?",
            "a_en": "$5.00"
        },
        {
            "topic": "price",
            "param": "price.sim_card",
            "q_ru": "Цена интернета в Коломбо?",
            "a_ru": "$5.00",
            "q_en": "Internet price in Colombo?",
            "a_en": "$5.00"
        },
        {
            "topic": "price",
            "param": "price.souvenirs",
            "q_ru": "Сколько стоят сувениры в Коломбо?",
            "a_ru": "$10.00",
            "q_en": "How much are souvenirs in Colombo?",
            "a_en": "$10.00"
        },
        {
            "topic": "price",
            "param": "price.souvenirs",
            "q_ru": "Сколько тратят на сувениры в Коломбо?",
            "a_ru": "$10.00",
            "q_en": "Souvenir spend in Colombo?",
            "a_en": "$10.00"
        },
        {
            "topic": "price",
            "param": "price.taxi_airport",
            "q_ru": "Сколько стоит такси из аэропорта в Коломбо?",
            "a_ru": "$10.00",
            "q_en": "How much is a taxi from the airport in Colombo?",
            "a_en": "$10.00"
        },
        {
            "topic": "price",
            "param": "price.taxi_airport",
            "q_ru": "Цена такси из аэропорта в Коломбо?",
            "a_ru": "$10.00",
            "q_en": "Airport taxi price in Colombo?",
            "a_en": "$10.00"
        },
        {
            "topic": "price",
            "param": "price.taxi_airport",
            "q_ru": "Сколько стоит добраться из аэропорта в Коломбо?",
            "a_ru": "$10.00",
            "q_en": "Cost of airport transfer in Colombo?",
            "a_en": "$10.00"
        },
        {
            "topic": "price",
            "param": "price.taxi_short",
            "q_ru": "Сколько стоит такси в Коломбо?",
            "a_ru": "$4.00",
            "q_en": "How much is a taxi in Colombo?",
            "a_en": "$4.00"
        },
        {
            "topic": "price",
            "param": "price.taxi_short",
            "q_ru": "Цена короткой поездки на такси в Коломбо?",
            "a_ru": "$4.00",
            "q_en": "Short taxi ride price in Colombo?",
            "a_en": "$4.00"
        },
        {
            "topic": "price",
            "param": "price.villa",
            "q_ru": "Сколько стоит вилла в Коломбо?",
            "a_ru": "$150",
            "q_en": "How much is a villa in Colombo?",
            "a_en": "$150"
        },
        {
            "topic": "price",
            "param": "price.villa",
            "q_ru": "Цена виллы в Коломбо?",
            "a_ru": "$150",
            "q_en": "Villa price in Colombo?",
            "a_en": "$150"
        },
        {
            "topic": "price",
            "param": "price.villa",
            "q_ru": "Сколько стоит дом в Коломбо?",
            "a_ru": "$150",
            "q_en": "House rental in Colombo?",
            "a_en": "$150"
        },
        {
            "topic": "price",
            "param": "price.water",
            "q_ru": "Сколько стоит вода в Коломбо?",
            "a_ru": "$0.80",
            "q_en": "How much is water in Colombo?",
            "a_en": "$0.80"
        },
        {
            "topic": "price",
            "param": "price.water",
            "q_ru": "Цена воды в Коломбо?",
            "a_ru": "$0.80",
            "q_en": "Water price in Colombo?",
            "a_en": "$0.80"
        },
        {
            "topic": "price",
            "param": "price.yacht",
            "q_ru": "Сколько стоит морская прогулка в Коломбо?",
            "a_ru": "$50.00",
            "q_en": "How much is a boat cruise in Colombo?",
            "a_en": "$50.00"
        },
        {
            "topic": "price",
            "param": "price.yacht",
            "q_ru": "Цена яхты в Коломбо?",
            "a_ru": "$50.00",
            "q_en": "Yacht rental price in Colombo?",
            "a_en": "$50.00"
        },
        {
            "topic": "price",
            "param": "price.yacht",
            "q_ru": "Сколько стоит прогулка на лодке в Коломбо?",
            "a_ru": "$50.00",
            "q_en": "Cost of a boat trip in Colombo?",
            "a_en": "$50.00"
        }
    ]
}