{
    "city": {
        "slug": "pointe-noire",
        "name_ru": "Пуэнт-Нуар",
        "name_en": "Pointe-Noire",
        "country_ru": "Республика Конго",
        "country_en": "Republic of the Congo",
        "location_type": "coast",
        "url_ru": "https://putivator.com/ru/cities/pointe-noire/",
        "url_en": "https://putivator.com/en/cities/pointe-noire/"
    },
    "total": 204,
    "topics": {
        "about": 22,
        "beach": 37,
        "climate": 25,
        "danger": 22,
        "leisure": 21,
        "logistic": 10,
        "price": 67
    },
    "source": "https://putivator.com",
    "license": "CC-BY-4.0 (attribution required)",
    "qa": [
        {
            "topic": "about",
            "param": "about.cons",
            "q_ru": "Какие минусы у Пуэнт-Нуар?",
            "a_ru": "Нет прямых рейсов из Москвы; Нужна виза, оформленная заранее; Сильные течения на пляжах; Ограниченная ночная жизнь по сравнению с крупными городами; Требуется транспорт для передвижения по окрестностям",
            "q_en": "What are the cons of Pointe-Noire?",
            "a_en": "No direct flights from Moscow; Visa must be arranged in advance; Strong currents at beaches; Limited nightlife compared to major cities; Transport needed to get around the outskirts"
        },
        {
            "topic": "about",
            "param": "about.cons",
            "q_ru": "Что плохого в Пуэнт-Нуар?",
            "a_ru": "Нет прямых рейсов из Москвы; Нужна виза, оформленная заранее; Сильные течения на пляжах; Ограниченная ночная жизнь по сравнению с крупными городами; Требуется транспорт для передвижения по окрестностям",
            "q_en": "What are the disadvantages of Pointe-Noire?",
            "a_en": "No direct flights from Moscow; Visa must be arranged in advance; Strong currents at beaches; Limited nightlife compared to major cities; Transport needed to get around the outskirts"
        },
        {
            "topic": "about",
            "param": "about.cons",
            "q_ru": "Недостатки Пуэнт-Нуар?",
            "a_ru": "Нет прямых рейсов из Москвы; Нужна виза, оформленная заранее; Сильные течения на пляжах; Ограниченная ночная жизнь по сравнению с крупными городами; Требуется транспорт для передвижения по окрестностям",
            "q_en": "Downsides of Pointe-Noire?",
            "a_en": "No direct flights from Moscow; Visa must be arranged in advance; Strong currents at beaches; Limited nightlife compared to major cities; Transport needed to get around the outskirts"
        },
        {
            "topic": "about",
            "param": "about.cons",
            "q_ru": "Минусы отдыха в Пуэнт-Нуар?",
            "a_ru": "Нет прямых рейсов из Москвы; Нужна виза, оформленная заранее; Сильные течения на пляжах; Ограниченная ночная жизнь по сравнению с крупными городами; Требуется транспорт для передвижения по окрестностям",
            "q_en": "What's bad about Pointe-Noire?",
            "a_en": "No direct flights from Moscow; Visa must be arranged in advance; Strong currents at beaches; Limited nightlife compared to major cities; Transport needed to get around the outskirts"
        },
        {
            "topic": "about",
            "param": "about.energy",
            "q_ru": "Какая энергетика в Пуэнт-Нуар?",
            "a_ru": "умеренная",
            "q_en": "What's the energy of Pointe-Noire?",
            "a_en": "moderate"
        },
        {
            "topic": "about",
            "param": "about.energy",
            "q_ru": "Какая атмосфера в Пуэнт-Нуар?",
            "a_ru": "умеренная",
            "q_en": "What's the atmosphere in Pointe-Noire?",
            "a_en": "moderate"
        },
        {
            "topic": "about",
            "param": "about.energy",
            "q_ru": "Какой вайб в Пуэнт-Нуар?",
            "a_ru": "умеренная",
            "q_en": "What's the vibe of Pointe-Noire?",
            "a_en": "moderate"
        },
        {
            "topic": "about",
            "param": "about.for_whom",
            "q_ru": "Кому подходит Пуэнт-Нуар?",
            "a_ru": "Подходит для любителей пляжного отдыха, морской рыбалки, ночной жизни и тех, кто ищет более живой город по сравнению с Браззавилем",
            "q_en": "Who is Pointe-Noire good for?",
            "a_en": "Suitable for beach lovers, sea fishing, nightlife, and those seeking a livelier city compared to Brazzaville"
        },
        {
            "topic": "about",
            "param": "about.for_whom",
            "q_ru": "Для кого подходит Пуэнт-Нуар?",
            "a_ru": "Подходит для любителей пляжного отдыха, морской рыбалки, ночной жизни и тех, кто ищет более живой город по сравнению с Браззавилем",
            "q_en": "Who should visit Pointe-Noire?",
            "a_en": "Suitable for beach lovers, sea fishing, nightlife, and those seeking a livelier city compared to Brazzaville"
        },
        {
            "topic": "about",
            "param": "about.for_whom",
            "q_ru": "Кому стоит поехать в Пуэнт-Нуар?",
            "a_ru": "Подходит для любителей пляжного отдыха, морской рыбалки, ночной жизни и тех, кто ищет более живой город по сравнению с Браззавилем",
            "q_en": "Is Pointe-Noire suitable for me?",
            "a_en": "Suitable for beach lovers, sea fishing, nightlife, and those seeking a livelier city compared to Brazzaville"
        },
        {
            "topic": "about",
            "param": "about.for_whom",
            "q_en": "Who is Pointe-Noire best for?",
            "a_en": "Suitable for beach lovers, sea fishing, nightlife, and those seeking a livelier city compared to Brazzaville"
        },
        {
            "topic": "about",
            "param": "about.life_tempo",
            "q_ru": "Какой темп жизни в Пуэнт-Нуар?",
            "a_ru": "умеренный",
            "q_en": "What's the pace of life in Pointe-Noire?",
            "a_en": "moderate"
        },
        {
            "topic": "about",
            "param": "about.life_tempo",
            "q_ru": "Какая жизнь в Пуэнт-Нуар?",
            "a_ru": "умеренный",
            "q_en": "How fast is life in Pointe-Noire?",
            "a_en": "moderate"
        },
        {
            "topic": "about",
            "param": "about.life_tempo",
            "q_ru": "Насколько быстрый ритм в Пуэнт-Нуар?",
            "a_ru": "умеренный",
            "q_en": "What's life like in Pointe-Noire?",
            "a_en": "moderate"
        },
        {
            "topic": "about",
            "param": "about.people",
            "q_ru": "Какие жители в Пуэнт-Нуар?",
            "a_ru": "Дружелюбные, гостеприимные, с морскими традициями и живой музыкальной культурой",
            "q_en": "What are the locals like in Pointe-Noire?",
            "a_en": "Friendly, hospitable, with maritime traditions and lively music culture"
        },
        {
            "topic": "about",
            "param": "about.people",
            "q_ru": "Какие люди живут в Пуэнт-Нуар?",
            "a_ru": "Дружелюбные, гостеприимные, с морскими традициями и живой музыкальной культурой",
            "q_en": "What are the people like in Pointe-Noire?",
            "a_en": "Friendly, hospitable, with maritime traditions and lively music culture"
        },
        {
            "topic": "about",
            "param": "about.people",
            "q_ru": "Что за народ в Пуэнт-Нуар?",
            "a_ru": "Дружелюбные, гостеприимные, с морскими традициями и живой музыкальной культурой",
            "q_en": "What's the local character in Pointe-Noire?",
            "a_en": "Friendly, hospitable, with maritime traditions and lively music culture"
        },
        {
            "topic": "about",
            "param": "about.pros",
            "q_ru": "Какие плюсы у Пуэнт-Нуар?",
            "a_ru": "Живописные пляжи Атлантического океана; Развитая ночная жизнь; Отличные морепродукты; Близость к ущелью Диоссо и национальному парку; Хорошая база для исследования побережья",
            "q_en": "What are the pros of Pointe-Noire?",
            "a_en": "Scenic Atlantic Ocean beaches; Vibrant nightlife; Excellent seafood; Proximity to Diosso Gorge and national park; Good base for exploring the coast"
        },
        {
            "topic": "about",
            "param": "about.pros",
            "q_ru": "Что хорошего в Пуэнт-Нуар?",
            "a_ru": "Живописные пляжи Атлантического океана; Развитая ночная жизнь; Отличные морепродукты; Близость к ущелью Диоссо и национальному парку; Хорошая база для исследования побережья",
            "q_en": "What's good about Pointe-Noire?",
            "a_en": "Scenic Atlantic Ocean beaches; Vibrant nightlife; Excellent seafood; Proximity to Diosso Gorge and national park; Good base for exploring the coast"
        },
        {
            "topic": "about",
            "param": "about.pros",
            "q_ru": "Чем хорош Пуэнт-Нуар?",
            "a_ru": "Живописные пляжи Атлантического океана; Развитая ночная жизнь; Отличные морепродукты; Близость к ущелью Диоссо и национальному парку; Хорошая база для исследования побережья",
            "q_en": "What are the advantages of Pointe-Noire?",
            "a_en": "Scenic Atlantic Ocean beaches; Vibrant nightlife; Excellent seafood; Proximity to Diosso Gorge and national park; Good base for exploring the coast"
        },
        {
            "topic": "about",
            "param": "about.pros",
            "q_ru": "Преимущества Пуэнт-Нуар?",
            "a_ru": "Живописные пляжи Атлантического океана; Развитая ночная жизнь; Отличные морепродукты; Близость к ущелью Диоссо и национальному парку; Хорошая база для исследования побережья",
            "q_en": "Why visit Pointe-Noire?",
            "a_en": "Scenic Atlantic Ocean beaches; Vibrant nightlife; Excellent seafood; Proximity to Diosso Gorge and national park; Good base for exploring the coast"
        },
        {
            "topic": "about",
            "param": "about.pros",
            "q_ru": "Почему стоит поехать в Пуэнт-Нуар?",
            "a_ru": "Живописные пляжи Атлантического океана; Развитая ночная жизнь; Отличные морепродукты; Близость к ущелью Диоссо и национальному парку; Хорошая база для исследования побережья",
            "q_en": "Why should I go to Pointe-Noire?",
            "a_en": "Scenic Atlantic Ocean beaches; Vibrant nightlife; Excellent seafood; Proximity to Diosso Gorge and national park; Good base for exploring the coast"
        },
        {
            "topic": "beach",
            "param": "beach.best_beach",
            "q_ru": "Какой лучший пляж в Пуэнт-Нуар?",
            "a_ru": "Пляж Пуэнт-Эндьенн",
            "q_en": "What's the best beach in Pointe-Noire?",
            "a_en": "Plage de Pointe Indienne"
        },
        {
            "topic": "beach",
            "param": "beach.best_beach",
            "q_ru": "Какой самый популярный пляж в Пуэнт-Нуар?",
            "a_ru": "Пляж Пуэнт-Эндьенн",
            "q_en": "What's the most popular beach in Pointe-Noire?",
            "a_en": "Plage de Pointe Indienne"
        },
        {
            "topic": "beach",
            "param": "beach.best_beach",
            "q_ru": "Куда пойти на пляж в Пуэнт-Нуар?",
            "a_ru": "Пляж Пуэнт-Эндьенн",
            "q_en": "Where to go to the beach in Pointe-Noire?",
            "a_en": "Plage de Pointe Indienne"
        },
        {
            "topic": "beach",
            "param": "beach.cafe",
            "q_ru": "Есть ли кафе на пляже в Пуэнт-Нуар?",
            "a_ru": "Да",
            "q_en": "Are there beach cafes in Pointe-Noire?",
            "a_en": "Yes"
        },
        {
            "topic": "beach",
            "param": "beach.cafe",
            "q_ru": "Есть ли бары на пляже в Пуэнт-Нуар?",
            "a_ru": "Да",
            "q_en": "Are there bars on the beach in Pointe-Noire?",
            "a_en": "Yes"
        },
        {
            "topic": "beach",
            "param": "beach.cafe",
            "q_ru": "Можно ли поесть на пляже в Пуэнт-Нуар?",
            "a_ru": "Да",
            "q_en": "Can you eat on the beach in Pointe-Noire?",
            "a_en": "Yes"
        },
        {
            "topic": "beach",
            "param": "beach.entry",
            "q_ru": "Какой заход в воду в Пуэнт-Нуар?",
            "a_ru": "умеренный",
            "q_en": "What's the water entry like in Pointe-Noire?",
            "a_en": "moderate"
        },
        {
            "topic": "beach",
            "param": "beach.entry",
            "q_ru": "Как заходить в море в Пуэнт-Нуар?",
            "a_ru": "умеренный",
            "q_en": "How do you enter the water in Pointe-Noire?",
            "a_en": "moderate"
        },
        {
            "topic": "beach",
            "param": "beach.entry",
            "q_ru": "Резкий или пологий заход в воду в Пуэнт-Нуар?",
            "a_ru": "умеренный",
            "q_en": "Is the water entry gradual in Pointe-Noire?",
            "a_en": "moderate"
        },
        {
            "topic": "beach",
            "param": "beach.has_beach",
            "q_ru": "Есть ли пляж в Пуэнт-Нуар?",
            "a_ru": "Да",
            "q_en": "Is there a beach in Pointe-Noire?",
            "a_en": "Yes"
        },
        {
            "topic": "beach",
            "param": "beach.has_beach",
            "q_ru": "Есть ли море в Пуэнт-Нуар?",
            "a_ru": "Да",
            "q_en": "Does Pointe-Noire have a beach?",
            "a_en": "Yes"
        },
        {
            "topic": "beach",
            "param": "beach.has_beach",
            "q_ru": "Можно ли купаться в Пуэнт-Нуар?",
            "a_ru": "Да",
            "q_en": "Can you swim in Pointe-Noire?",
            "a_en": "Yes"
        },
        {
            "topic": "beach",
            "param": "beach.has_beach",
            "q_ru": "Пляжный отдых в Пуэнт-Нуар?",
            "a_ru": "Да",
            "q_en": "Beach holiday in Pointe-Noire?",
            "a_en": "Yes"
        },
        {
            "topic": "beach",
            "param": "beach.lifeguards",
            "q_ru": "Есть ли спасатели на пляже в Пуэнт-Нуар?",
            "a_ru": "Нет",
            "q_en": "Are there lifeguards in Pointe-Noire?",
            "a_en": "No"
        },
        {
            "topic": "beach",
            "param": "beach.lifeguards",
            "q_ru": "Дежурят ли спасатели в Пуэнт-Нуар?",
            "a_ru": "Нет",
            "q_en": "Is there lifeguard service in Pointe-Noire?",
            "a_en": "No"
        },
        {
            "topic": "beach",
            "param": "beach.rip_currents",
            "q_ru": "Есть ли отбойные течения в Пуэнт-Нуар?",
            "a_ru": "Да",
            "q_en": "Are there rip currents in Pointe-Noire?",
            "a_en": "Yes"
        },
        {
            "topic": "beach",
            "param": "beach.rip_currents",
            "q_ru": "Опасны ли течения в Пуэнт-Нуар?",
            "a_ru": "Да",
            "q_en": "Are the currents dangerous in Pointe-Noire?",
            "a_en": "Yes"
        },
        {
            "topic": "beach",
            "param": "beach.sand_color",
            "q_ru": "Какого цвета песок в Пуэнт-Нуар?",
            "a_ru": "золотой",
            "q_en": "What colour is the sand in Pointe-Noire?",
            "a_en": "golden"
        },
        {
            "topic": "beach",
            "param": "beach.sand_color",
            "q_ru": "Какой песок в Пуэнт-Нуар?",
            "a_ru": "золотой",
            "q_en": "What's the sand like in Pointe-Noire?",
            "a_en": "golden"
        },
        {
            "topic": "beach",
            "param": "beach.sand_type",
            "q_ru": "Какой тип пляжа в Пуэнт-Нуар?",
            "a_ru": "песок",
            "q_en": "What type of beach is in Pointe-Noire?",
            "a_en": "sand"
        },
        {
            "topic": "beach",
            "param": "beach.sand_type",
            "q_ru": "Песок или галька в Пуэнт-Нуар?",
            "a_ru": "песок",
            "q_en": "Sand or pebbles in Pointe-Noire?",
            "a_en": "sand"
        },
        {
            "topic": "beach",
            "param": "beach.sand_type",
            "q_ru": "Какое покрытие пляжа в Пуэнт-Нуар?",
            "a_ru": "песок",
            "q_en": "What's the beach surface in Pointe-Noire?",
            "a_en": "sand"
        },
        {
            "topic": "beach",
            "param": "beach.sunbeds",
            "q_ru": "Есть ли шезлонги в Пуэнт-Нуар?",
            "a_ru": "Да",
            "q_en": "Are there sunbeds in Pointe-Noire?",
            "a_en": "Yes"
        },
        {
            "topic": "beach",
            "param": "beach.sunbeds",
            "q_ru": "Можно ли взять шезлонг в Пуэнт-Нуар?",
            "a_ru": "Да",
            "q_en": "Can you rent sunbeds in Pointe-Noire?",
            "a_en": "Yes"
        },
        {
            "topic": "beach",
            "param": "beach.swimming",
            "q_ru": "Можно ли купаться в Пуэнт-Нуар?",
            "a_ru": "Да",
            "q_en": "Is it safe to swim in Pointe-Noire?",
            "a_en": "Yes"
        },
        {
            "topic": "beach",
            "param": "beach.swimming",
            "q_ru": "Безопасно ли купаться в Пуэнт-Нуар?",
            "a_ru": "Да",
            "q_en": "Can you swim in Pointe-Noire?",
            "a_en": "Yes"
        },
        {
            "topic": "beach",
            "param": "beach.swimming",
            "q_ru": "Хорошо ли купаться в Пуэнт-Нуар?",
            "a_ru": "Да",
            "q_en": "Is swimming good in Pointe-Noire?",
            "a_en": "Yes"
        },
        {
            "topic": "beach",
            "param": "beach.tides",
            "q_ru": "Есть ли приливы в Пуэнт-Нуар?",
            "a_ru": "Да",
            "q_en": "Are there tides in Pointe-Noire?",
            "a_en": "Yes"
        },
        {
            "topic": "beach",
            "param": "beach.tides",
            "q_ru": "Выражены ли приливы и отливы в Пуэнт-Нуар?",
            "a_ru": "Да",
            "q_en": "Are tides noticeable in Pointe-Noire?",
            "a_en": "Yes"
        },
        {
            "topic": "beach",
            "param": "beach.toilet_shower",
            "q_ru": "Есть ли туалет и душ на пляже в Пуэнт-Нуар?",
            "a_ru": "Да",
            "q_en": "Are there toilets and showers in Pointe-Noire?",
            "a_en": "Yes"
        },
        {
            "topic": "beach",
            "param": "beach.toilet_shower",
            "q_ru": "Есть ли удобства на пляже в Пуэнт-Нуар?",
            "a_ru": "Да",
            "q_en": "Are there facilities on the beach in Pointe-Noire?",
            "a_en": "Yes"
        },
        {
            "topic": "beach",
            "param": "beach.water_clarity",
            "q_ru": "Какая прозрачность воды в Пуэнт-Нуар?",
            "a_ru": "средняя",
            "q_en": "How clear is the water in Pointe-Noire?",
            "a_en": "moderate"
        },
        {
            "topic": "beach",
            "param": "beach.water_clarity",
            "q_ru": "Чистая ли вода в Пуэнт-Нуар?",
            "a_ru": "средняя",
            "q_en": "Is the water clear in Pointe-Noire?",
            "a_en": "moderate"
        },
        {
            "topic": "beach",
            "param": "beach.water_clarity",
            "q_ru": "Прозрачная ли вода в Пуэнт-Нуар?",
            "a_ru": "средняя",
            "q_en": "Water clarity in Pointe-Noire?",
            "a_en": "moderate"
        },
        {
            "topic": "beach",
            "param": "beach.waves",
            "q_ru": "Какие волны в Пуэнт-Нуар?",
            "a_ru": "средние",
            "q_en": "What are the waves like in Pointe-Noire?",
            "a_en": "moderate"
        },
        {
            "topic": "beach",
            "param": "beach.waves",
            "q_ru": "Есть ли волны в Пуэнт-Нуар?",
            "a_ru": "средние",
            "q_en": "Are there waves in Pointe-Noire?",
            "a_en": "moderate"
        },
        {
            "topic": "beach",
            "param": "beach.waves",
            "q_ru": "Сильные ли волны в Пуэнт-Нуар?",
            "a_ru": "средние",
            "q_en": "Are the waves strong in Pointe-Noire?",
            "a_en": "moderate"
        },
        {
            "topic": "climate",
            "param": "climate.rainy_season",
            "q_ru": "Когда сезон дождей в Пуэнт-Нуар?",
            "a_ru": "ноябрь-апрель",
            "q_en": "When is the rainy season in Pointe-Noire?",
            "a_en": "November-April"
        },
        {
            "topic": "climate",
            "param": "climate.rainy_season",
            "q_ru": "В какие месяцы дожди в Пуэнт-Нуар?",
            "a_ru": "ноябрь-апрель",
            "q_en": "Which months are rainy in Pointe-Noire?",
            "a_en": "November-April"
        },
        {
            "topic": "climate",
            "param": "climate.rainy_season",
            "q_ru": "Есть ли сезон дождей в Пуэнт-Нуар?",
            "a_ru": "ноябрь-апрель",
            "q_en": "Is there a rainy season in Pointe-Noire?",
            "a_en": "November-April"
        },
        {
            "topic": "climate",
            "param": "climate.temp_summer",
            "q_ru": "Какая температура летом в Пуэнт-Нуар?",
            "a_ru": "+27.0 °C",
            "q_en": "What's the summer temperature in Pointe-Noire?",
            "a_en": "+27.0 °C"
        },
        {
            "topic": "climate",
            "param": "climate.temp_summer",
            "q_ru": "Сколько градусов летом в Пуэнт-Нуар?",
            "a_ru": "+27.0 °C",
            "q_en": "How hot is it in summer in Pointe-Noire?",
            "a_en": "+27.0 °C"
        },
        {
            "topic": "climate",
            "param": "climate.temp_summer",
            "q_ru": "Какая погода летом в Пуэнт-Нуар?",
            "a_ru": "+27.0 °C",
            "q_en": "What's the weather like in summer in Pointe-Noire?",
            "a_en": "+27.0 °C"
        },
        {
            "topic": "climate",
            "param": "climate.temp_summer",
            "q_ru": "Насколько жарко летом в Пуэнт-Нуар?",
            "a_ru": "+27.0 °C",
            "q_en": "Summer temperature in Pointe-Noire?",
            "a_en": "+27.0 °C"
        },
        {
            "topic": "climate",
            "param": "climate.temp_summer",
            "q_ru": "Средняя температура в июне-августе в Пуэнт-Нуар?",
            "a_ru": "+27.0 °C",
            "q_en": "Average temperature in June-August in Pointe-Noire?",
            "a_en": "+27.0 °C"
        },
        {
            "topic": "climate",
            "param": "climate.temp_summer_day",
            "q_ru": "Какая дневная температура летом в Пуэнт-Нуар?",
            "a_ru": "+29.0 °C",
            "q_en": "What's the summer daytime temperature in Pointe-Noire?",
            "a_en": "+29.0 °C"
        },
        {
            "topic": "climate",
            "param": "climate.temp_summer_day",
            "q_ru": "Сколько градусов днём летом в Пуэнт-Нуар?",
            "a_ru": "+29.0 °C",
            "q_en": "Daytime temperature in summer in Pointe-Noire?",
            "a_en": "+29.0 °C"
        },
        {
            "topic": "climate",
            "param": "climate.temp_summer_max",
            "q_ru": "Какая максимальная температура летом в Пуэнт-Нуар?",
            "a_ru": "+32.0 °C",
            "q_en": "What's the max summer temperature in Pointe-Noire?",
            "a_en": "+32.0 °C"
        },
        {
            "topic": "climate",
            "param": "climate.temp_summer_max",
            "q_ru": "Насколько жарко бывает летом в Пуэнт-Нуар?",
            "a_ru": "+32.0 °C",
            "q_en": "How hot does it get in summer in Pointe-Noire?",
            "a_en": "+32.0 °C"
        },
        {
            "topic": "climate",
            "param": "climate.temp_winter",
            "q_ru": "Какая температура зимой в Пуэнт-Нуар?",
            "a_ru": "+22.0 °C",
            "q_en": "What's the winter temperature in Pointe-Noire?",
            "a_en": "+22.0 °C"
        },
        {
            "topic": "climate",
            "param": "climate.temp_winter",
            "q_ru": "Сколько градусов зимой в Пуэнт-Нуар?",
            "a_ru": "+22.0 °C",
            "q_en": "How cold is it in winter in Pointe-Noire?",
            "a_en": "+22.0 °C"
        },
        {
            "topic": "climate",
            "param": "climate.temp_winter",
            "q_ru": "Какая погода зимой в Пуэнт-Нуар?",
            "a_ru": "+22.0 °C",
            "q_en": "What's the weather like in winter in Pointe-Noire?",
            "a_en": "+22.0 °C"
        },
        {
            "topic": "climate",
            "param": "climate.temp_winter",
            "q_ru": "Насколько холодно зимой в Пуэнт-Нуар?",
            "a_ru": "+22.0 °C",
            "q_en": "Winter temperature in Pointe-Noire?",
            "a_en": "+22.0 °C"
        },
        {
            "topic": "climate",
            "param": "climate.temp_winter_day",
            "q_ru": "Какая дневная температура зимой в Пуэнт-Нуар?",
            "a_ru": "+26.0 °C",
            "q_en": "What's the winter daytime temperature in Pointe-Noire?",
            "a_en": "+26.0 °C"
        },
        {
            "topic": "climate",
            "param": "climate.temp_winter_day",
            "q_ru": "Сколько градусов днём зимой в Пуэнт-Нуар?",
            "a_ru": "+26.0 °C",
            "q_en": "Daytime temperature in winter in Pointe-Noire?",
            "a_en": "+26.0 °C"
        },
        {
            "topic": "climate",
            "param": "climate.temp_winter_min",
            "q_ru": "Какая минимальная температура зимой в Пуэнт-Нуар?",
            "a_ru": "+21.0 °C",
            "q_en": "What's the min winter temperature in Pointe-Noire?",
            "a_en": "+21.0 °C"
        },
        {
            "topic": "climate",
            "param": "climate.temp_winter_min",
            "q_ru": "Насколько холодно бывает зимой в Пуэнт-Нуар?",
            "a_ru": "+21.0 °C",
            "q_en": "How cold does it get in winter in Pointe-Noire?",
            "a_en": "+21.0 °C"
        },
        {
            "topic": "climate",
            "param": "climate.water_temp_max",
            "q_ru": "Какая максимальная температура воды в Пуэнт-Нуар?",
            "a_ru": "+30.1 °C",
            "q_en": "What's the max water temperature in Pointe-Noire?",
            "a_en": "+30.1 °C"
        },
        {
            "topic": "climate",
            "param": "climate.water_temp_max",
            "q_ru": "Насколько тёплое море в Пуэнт-Нуар?",
            "a_ru": "+30.1 °C",
            "q_en": "How warm is the sea in Pointe-Noire?",
            "a_en": "+30.1 °C"
        },
        {
            "topic": "climate",
            "param": "climate.water_temp_summer",
            "q_ru": "Какая температура воды летом в Пуэнт-Нуар?",
            "a_ru": "+27.5 °C",
            "q_en": "What's the summer water temperature in Pointe-Noire?",
            "a_en": "+27.5 °C"
        },
        {
            "topic": "climate",
            "param": "climate.water_temp_summer",
            "q_ru": "Тёплое ли море летом в Пуэнт-Нуар?",
            "a_ru": "+27.5 °C",
            "q_en": "Is the sea warm in summer in Pointe-Noire?",
            "a_en": "+27.5 °C"
        },
        {
            "topic": "climate",
            "param": "climate.water_temp_summer",
            "q_ru": "Сколько градусов вода летом в Пуэнт-Нуар?",
            "a_ru": "+27.5 °C",
            "q_en": "Water temperature in summer in Pointe-Noire?",
            "a_en": "+27.5 °C"
        },
        {
            "topic": "danger",
            "param": "danger.corals",
            "q_ru": "Есть ли кораллы в Пуэнт-Нуар?",
            "a_ru": "Нет",
            "q_en": "Are there corals in Pointe-Noire?",
            "a_en": "No"
        },
        {
            "topic": "danger",
            "param": "danger.corals",
            "q_ru": "Есть ли рифы в Пуэнт-Нуар?",
            "a_ru": "Нет",
            "q_en": "Are there reefs in Pointe-Noire?",
            "a_en": "No"
        },
        {
            "topic": "danger",
            "param": "danger.corals_details",
            "q_ru": "Что с кораллами в Пуэнт-Нуар?",
            "a_ru": "В водах Пуэнт-Нуара встречаются коралловые рифы Атлантического океана, включая твердые и мягкие кораллы. Опасность порезов при контакте.",
            "q_en": "What about corals in Pointe-Noire?",
            "a_en": "Atlantic Ocean coral reefs, including hard and soft corals, are found in Pointe-Noire waters. Risk of cuts on contact."
        },
        {
            "topic": "danger",
            "param": "danger.corals_details",
            "q_ru": "Опасны ли кораллы в Пуэнт-Нуар?",
            "a_ru": "В водах Пуэнт-Нуара встречаются коралловые рифы Атлантического океана, включая твердые и мягкие кораллы. Опасность порезов при контакте.",
            "q_en": "Are corals dangerous in Pointe-Noire?",
            "a_en": "Atlantic Ocean coral reefs, including hard and soft corals, are found in Pointe-Noire waters. Risk of cuts on contact."
        },
        {
            "topic": "danger",
            "param": "danger.jellyfish",
            "q_ru": "Есть ли медузы в Пуэнт-Нуар?",
            "a_ru": "Да",
            "q_en": "Are there jellyfish in Pointe-Noire?",
            "a_en": "Yes"
        },
        {
            "topic": "danger",
            "param": "danger.jellyfish",
            "q_ru": "Опасны ли медузы в Пуэнт-Нуар?",
            "a_ru": "Да",
            "q_en": "Are jellyfish dangerous in Pointe-Noire?",
            "a_en": "Yes"
        },
        {
            "topic": "danger",
            "param": "danger.jellyfish_details",
            "q_ru": "Что с медузами в Пуэнт-Нуар?",
            "a_ru": "Медузы могут появляться в тёплые месяцы, особенно в конце лета; Рекомендуется уточнять у местных о наличии медуз",
            "q_en": "What about jellyfish in Pointe-Noire?",
            "a_en": "Jellyfish may appear in warmer months, especially late summer; Check with locals about jellyfish"
        },
        {
            "topic": "danger",
            "param": "danger.jellyfish_details",
            "q_ru": "Какие медузы в Пуэнт-Нуар?",
            "a_ru": "Медузы могут появляться в тёплые месяцы, особенно в конце лета; Рекомендуется уточнять у местных о наличии медуз",
            "q_en": "Which jellyfish are in Pointe-Noire?",
            "a_en": "Jellyfish may appear in warmer months, especially late summer; Check with locals about jellyfish"
        },
        {
            "topic": "danger",
            "param": "danger.note",
            "q_ru": "Какие опасности на море в Пуэнт-Нуар?",
            "a_ru": "Купание на открытых пляжах может быть опасным из-за сильных течений и волн. Рекомендуется купаться в защищённых бухтах или бассейнах отелей",
            "q_en": "What are the sea hazards in Pointe-Noire?",
            "a_en": "Swimming on open beaches can be dangerous due to strong currents and waves. Swimming in sheltered bays or hotel pools recommended"
        },
        {
            "topic": "danger",
            "param": "danger.note",
            "q_ru": "Опасное ли море в Пуэнт-Нуар?",
            "a_ru": "Купание на открытых пляжах может быть опасным из-за сильных течений и волн. Рекомендуется купаться в защищённых бухтах или бассейнах отелей",
            "q_en": "Is the sea dangerous in Pointe-Noire?",
            "a_en": "Swimming on open beaches can be dangerous due to strong currents and waves. Swimming in sheltered bays or hotel pools recommended"
        },
        {
            "topic": "danger",
            "param": "danger.overall",
            "q_ru": "Какая общая опасность в Пуэнт-Нуар?",
            "a_ru": "средняя",
            "q_en": "What's the overall danger in Pointe-Noire?",
            "a_en": "moderate"
        },
        {
            "topic": "danger",
            "param": "danger.overall",
            "q_ru": "Опасно ли купаться в Пуэнт-Нуар?",
            "a_ru": "средняя",
            "q_en": "Is it dangerous to swim in Pointe-Noire?",
            "a_en": "moderate"
        },
        {
            "topic": "danger",
            "param": "danger.overall",
            "q_ru": "Безопасно ли море в Пуэнт-Нуар?",
            "a_ru": "средняя",
            "q_en": "Is the sea safe in Pointe-Noire?",
            "a_en": "moderate"
        },
        {
            "topic": "danger",
            "param": "danger.sea_urchins",
            "q_ru": "Есть ли морские ежи в Пуэнт-Нуар?",
            "a_ru": "Нет",
            "q_en": "Are there sea urchins in Pointe-Noire?",
            "a_en": "No"
        },
        {
            "topic": "danger",
            "param": "danger.sea_urchins",
            "q_ru": "Опасны ли морские ежи в Пуэнт-Нуар?",
            "a_ru": "Нет",
            "q_en": "Are sea urchins dangerous in Pointe-Noire?",
            "a_en": "No"
        },
        {
            "topic": "danger",
            "param": "danger.sea_urchins_details",
            "q_ru": "Что с морскими ежами в Пуэнт-Нуар?",
            "a_ru": "Морские ежи встречаются на коралловых рифах у побережья Пуэнт-Нуара. Рекомендуется защитная обувь при купании.",
            "q_en": "What about sea urchins in Pointe-Noire?",
            "a_en": "Sea urchins are found on coral reefs off the Pointe-Noire coast. Protective footwear is recommended when swimming."
        },
        {
            "topic": "danger",
            "param": "danger.sea_urchins_details",
            "q_ru": "Где морские ежи в Пуэнт-Нуар?",
            "a_ru": "Морские ежи встречаются на коралловых рифах у побережья Пуэнт-Нуара. Рекомендуется защитная обувь при купании.",
            "q_en": "Where are sea urchins in Pointe-Noire?",
            "a_en": "Sea urchins are found on coral reefs off the Pointe-Noire coast. Protective footwear is recommended when swimming."
        },
        {
            "topic": "danger",
            "param": "danger.sharks",
            "q_ru": "Есть ли акулы в Пуэнт-Нуар?",
            "a_ru": "Нет",
            "q_en": "Are there sharks in Pointe-Noire?",
            "a_en": "No"
        },
        {
            "topic": "danger",
            "param": "danger.sharks",
            "q_ru": "Опасны ли акулы в Пуэнт-Нуар?",
            "a_ru": "Нет",
            "q_en": "Are sharks dangerous in Pointe-Noire?",
            "a_en": "No"
        },
        {
            "topic": "danger",
            "param": "danger.sharks",
            "q_ru": "Водятся ли акулы в Пуэнт-Нуар?",
            "a_ru": "Нет",
            "q_en": "Do sharks live in Pointe-Noire?",
            "a_en": "No"
        },
        {
            "topic": "danger",
            "param": "danger.sharks_details",
            "q_ru": "Что с акулами в Пуэнт-Нуар?",
            "a_ru": "В водах Пуэнт-Нуара обитают акулы, включая бычьих акул, тигровых акул и рифовых акул. Нападения на людей крайне редки. Рекомендуется соблюдать осторожность при купании на глубине.",
            "q_en": "What about sharks in Pointe-Noire?",
            "a_en": "Sharks, including bull sharks, tiger sharks and reef sharks, inhabit Pointe-Noire waters. Attacks on humans are extremely rare. Caution is advised when swimming in deeper water."
        },
        {
            "topic": "danger",
            "param": "danger.sharks_details",
            "q_ru": "Какие акулы в Пуэнт-Нуар?",
            "a_ru": "В водах Пуэнт-Нуара обитают акулы, включая бычьих акул, тигровых акул и рифовых акул. Нападения на людей крайне редки. Рекомендуется соблюдать осторожность при купании на глубине.",
            "q_en": "Which sharks are in Pointe-Noire?",
            "a_en": "Sharks, including bull sharks, tiger sharks and reef sharks, inhabit Pointe-Noire waters. Attacks on humans are extremely rare. Caution is advised when swimming in deeper water."
        },
        {
            "topic": "leisure",
            "param": "leisure.best_areas",
            "q_ru": "Какие лучшие районы в Пуэнт-Нуар?",
            "a_ru": "Центр города — Главный район с отелями, ресторанами и колониальной архитектурой; Пляж де ла Кот-Соваж — Район вдоль главного пляжа с отелями и ресторанами; Шеше — Популярный район с барами, ресторанами и ночной жизнью; Пointe-Эндьенн — Прибрежный район с отелями и спокойными пляжами",
            "q_en": "What are the best areas in Pointe-Noire?",
            "a_en": "City Center — Main area with hotels, restaurants, and colonial architecture; Plage de la Côte Sauvage — Area along the main beach with hotels and restaurants; Chéché — Popular area with bars, restaurants, and nightlife; Pointe Indienne — Coastal area with hotels and calm beaches"
        },
        {
            "topic": "leisure",
            "param": "leisure.best_areas",
            "q_ru": "Где лучше жить в Пуэнт-Нуар?",
            "a_ru": "Центр города — Главный район с отелями, ресторанами и колониальной архитектурой; Пляж де ла Кот-Соваж — Район вдоль главного пляжа с отелями и ресторанами; Шеше — Популярный район с барами, ресторанами и ночной жизнью; Пointe-Эндьенн — Прибрежный район с отелями и спокойными пляжами",
            "q_en": "Where to stay in Pointe-Noire?",
            "a_en": "City Center — Main area with hotels, restaurants, and colonial architecture; Plage de la Côte Sauvage — Area along the main beach with hotels and restaurants; Chéché — Popular area with bars, restaurants, and nightlife; Pointe Indienne — Coastal area with hotels and calm beaches"
        },
        {
            "topic": "leisure",
            "param": "leisure.best_areas",
            "q_ru": "Какие районы выбрать в Пуэнт-Нуар?",
            "a_ru": "Центр города — Главный район с отелями, ресторанами и колониальной архитектурой; Пляж де ла Кот-Соваж — Район вдоль главного пляжа с отелями и ресторанами; Шеше — Популярный район с барами, ресторанами и ночной жизнью; Пointe-Эндьенн — Прибрежный район с отелями и спокойными пляжами",
            "q_en": "Which areas to choose in Pointe-Noire?",
            "a_en": "City Center — Main area with hotels, restaurants, and colonial architecture; Plage de la Côte Sauvage — Area along the main beach with hotels and restaurants; Chéché — Popular area with bars, restaurants, and nightlife; Pointe Indienne — Coastal area with hotels and calm beaches"
        },
        {
            "topic": "leisure",
            "param": "leisure.family",
            "q_ru": "Подходит ли Пуэнт-Нуар для семей?",
            "a_ru": "Да",
            "q_en": "Is Pointe-Noire family friendly?",
            "a_en": "Yes"
        },
        {
            "topic": "leisure",
            "param": "leisure.family",
            "q_ru": "Можно ли с детьми в Пуэнт-Нуар?",
            "a_ru": "Да",
            "q_en": "Is Pointe-Noire good for kids?",
            "a_en": "Yes"
        },
        {
            "topic": "leisure",
            "param": "leisure.family",
            "q_ru": "Семейный отдых в Пуэнт-Нуар?",
            "a_ru": "Да",
            "q_en": "Family holiday in Pointe-Noire?",
            "a_en": "Yes"
        },
        {
            "topic": "leisure",
            "param": "leisure.food_dishes",
            "q_ru": "Что попробовать в Пуэнт-Нуар?",
            "a_ru": "Свежая рыба на гриле — Различные виды свежей рыбы из Атлантики, приготовленные на гриле; Морской поднос — Ассорти из свежих морепродуктов: креветки, крабы, моллюски; Пуле-моамбе — Курица в пальмовом соусе, популярное блюдо конголезской кухни; Сака-сака — Тушёные листья маниоки с арахисом и пальмовым маслом; Нгемби — Жареные гусеницы, популярная закуска в Центральной Африке",
            "q_en": "What food to try in Pointe-Noire?",
            "a_en": "Grilled Fresh Fish — Various types of fresh Atlantic fish grilled; Seafood Platter — Assortment of fresh seafood: shrimp, crab, shellfish; Poulet Moambe — Chicken in palm nut sauce, popular Congolese dish; Saka-Saka — Stewed cassava leaves with peanuts and palm oil; Ngembi — Fried caterpillars, popular snack in Central Africa"
        },
        {
            "topic": "leisure",
            "param": "leisure.food_dishes",
            "q_ru": "Какая кухня в Пуэнт-Нуар?",
            "a_ru": "Свежая рыба на гриле — Различные виды свежей рыбы из Атлантики, приготовленные на гриле; Морской поднос — Ассорти из свежих морепродуктов: креветки, крабы, моллюски; Пуле-моамбе — Курица в пальмовом соусе, популярное блюдо конголезской кухни; Сака-сака — Тушёные листья маниоки с арахисом и пальмовым маслом; Нгемби — Жареные гусеницы, популярная закуска в Центральной Африке",
            "q_en": "What's the local cuisine in Pointe-Noire?",
            "a_en": "Grilled Fresh Fish — Various types of fresh Atlantic fish grilled; Seafood Platter — Assortment of fresh seafood: shrimp, crab, shellfish; Poulet Moambe — Chicken in palm nut sauce, popular Congolese dish; Saka-Saka — Stewed cassava leaves with peanuts and palm oil; Ngembi — Fried caterpillars, popular snack in Central Africa"
        },
        {
            "topic": "leisure",
            "param": "leisure.food_dishes",
            "q_ru": "Какие местные блюда в Пуэнт-Нуар?",
            "a_ru": "Свежая рыба на гриле — Различные виды свежей рыбы из Атлантики, приготовленные на гриле; Морской поднос — Ассорти из свежих морепродуктов: креветки, крабы, моллюски; Пуле-моамбе — Курица в пальмовом соусе, популярное блюдо конголезской кухни; Сака-сака — Тушёные листья маниоки с арахисом и пальмовым маслом; Нгемби — Жареные гусеницы, популярная закуска в Центральной Африке",
            "q_en": "What are the must-try dishes in Pointe-Noire?",
            "a_en": "Grilled Fresh Fish — Various types of fresh Atlantic fish grilled; Seafood Platter — Assortment of fresh seafood: shrimp, crab, shellfish; Poulet Moambe — Chicken in palm nut sauce, popular Congolese dish; Saka-Saka — Stewed cassava leaves with peanuts and palm oil; Ngembi — Fried caterpillars, popular snack in Central Africa"
        },
        {
            "topic": "leisure",
            "param": "leisure.food_dishes",
            "q_ru": "Что поесть в Пуэнт-Нуар?",
            "a_ru": "Свежая рыба на гриле — Различные виды свежей рыбы из Атлантики, приготовленные на гриле; Морской поднос — Ассорти из свежих морепродуктов: креветки, крабы, моллюски; Пуле-моамбе — Курица в пальмовом соусе, популярное блюдо конголезской кухни; Сака-сака — Тушёные листья маниоки с арахисом и пальмовым маслом; Нгемби — Жареные гусеницы, популярная закуска в Центральной Африке",
            "q_en": "What to eat in Pointe-Noire?",
            "a_en": "Grilled Fresh Fish — Various types of fresh Atlantic fish grilled; Seafood Platter — Assortment of fresh seafood: shrimp, crab, shellfish; Poulet Moambe — Chicken in palm nut sauce, popular Congolese dish; Saka-Saka — Stewed cassava leaves with peanuts and palm oil; Ngembi — Fried caterpillars, popular snack in Central Africa"
        },
        {
            "topic": "leisure",
            "param": "leisure.nearby",
            "q_ru": "Куда поехать рядом с Пуэнт-Нуар?",
            "a_ru": "Ущелье Диоссо — Живописное ущелье с красными скалами, 30 минут езды; Национальный парк Конкуати-Дули — Парк с дикой природой и пляжами, 2 часа езды; Пляж Мадинго-Кайес — Живописный пляж с мягким песком, 1 час езды; Браззавиль — Столица Республики Конго, 1 час на самолёте",
            "q_en": "Where to go near Pointe-Noire?",
            "a_en": "Diosso Gorge — Scenic gorge with red cliffs, 30 minutes away; Conkouati-Douli National Park — Park with wildlife and beaches, 2 hours away; Madingo-Kayes Beach — Scenic beach with soft sand, 1 hour away; Brazzaville — Capital of Republic of Congo, 1 hour by plane"
        },
        {
            "topic": "leisure",
            "param": "leisure.nearby",
            "q_ru": "Что посмотреть недалеко от Пуэнт-Нуар?",
            "a_ru": "Ущелье Диоссо — Живописное ущелье с красными скалами, 30 минут езды; Национальный парк Конкуати-Дули — Парк с дикой природой и пляжами, 2 часа езды; Пляж Мадинго-Кайес — Живописный пляж с мягким песком, 1 час езды; Браззавиль — Столица Республики Конго, 1 час на самолёте",
            "q_en": "What to see near Pointe-Noire?",
            "a_en": "Diosso Gorge — Scenic gorge with red cliffs, 30 minutes away; Conkouati-Douli National Park — Park with wildlife and beaches, 2 hours away; Madingo-Kayes Beach — Scenic beach with soft sand, 1 hour away; Brazzaville — Capital of Republic of Congo, 1 hour by plane"
        },
        {
            "topic": "leisure",
            "param": "leisure.nearby",
            "q_ru": "Куда съездить из Пуэнт-Нуар?",
            "a_ru": "Ущелье Диоссо — Живописное ущелье с красными скалами, 30 минут езды; Национальный парк Конкуати-Дули — Парк с дикой природой и пляжами, 2 часа езды; Пляж Мадинго-Кайес — Живописный пляж с мягким песком, 1 час езды; Браззавиль — Столица Республики Конго, 1 час на самолёте",
            "q_en": "Day trips from Pointe-Noire?",
            "a_en": "Diosso Gorge — Scenic gorge with red cliffs, 30 minutes away; Conkouati-Douli National Park — Park with wildlife and beaches, 2 hours away; Madingo-Kayes Beach — Scenic beach with soft sand, 1 hour away; Brazzaville — Capital of Republic of Congo, 1 hour by plane"
        },
        {
            "topic": "leisure",
            "param": "leisure.nightlife",
            "q_ru": "Какая ночная жизнь в Пуэнт-Нуар?",
            "a_ru": "средний",
            "q_en": "What's the nightlife like in Pointe-Noire?",
            "a_en": "medium"
        },
        {
            "topic": "leisure",
            "param": "leisure.nightlife",
            "q_ru": "Есть ли клубы в Пуэнт-Нуар?",
            "a_ru": "средний",
            "q_en": "Are there clubs in Pointe-Noire?",
            "a_en": "medium"
        },
        {
            "topic": "leisure",
            "param": "leisure.nightlife",
            "q_ru": "Куда пойти вечером в Пуэнт-Нуар?",
            "a_ru": "средний",
            "q_en": "Where to go out in Pointe-Noire?",
            "a_en": "medium"
        },
        {
            "topic": "leisure",
            "param": "leisure.top_attractions",
            "q_ru": "Какие достопримечательности в Пуэнт-Нуар?",
            "a_ru": "Ущелье Диоссо — Живописное ущелье с красными скалами и панорамным видом на океан, 30 минут езды от города; Национальный парк Конкуати-Дули — Крупнейший национальный парк страны с дикой природой, пляжами и лагунами; Старый вокзал — Впечатляющее колониальное здание и символические ворота города; Пирс Ла-Жете — Длинный городской пирс, где рыбаки ловят рыбу, а местные собираются на закате; Озеро Ла-Блё — Живописное озеро с бирюзовой водой в холмах за городом, популярное для пикников",
            "q_en": "What are the top attractions in Pointe-Noire?",
            "a_en": "Diosso Gorge — Scenic gorge with red cliffs and panoramic ocean views, 30 minutes from the city; Conkouati-Douli National Park — Largest national park in the country with wildlife, beaches, and lagoons; Gare de Pointe-Noire — Striking colonial-era building and symbolic gateway of the city; La Jetée — Long city pier where fishermen cast nets and locals gather at sunset; Le Lac Bleu — Scenic lake with turquoise water in the hills outside the city, popular for picnics"
        },
        {
            "topic": "leisure",
            "param": "leisure.top_attractions",
            "q_ru": "Что посмотреть в Пуэнт-Нуар?",
            "a_ru": "Ущелье Диоссо — Живописное ущелье с красными скалами и панорамным видом на океан, 30 минут езды от города; Национальный парк Конкуати-Дули — Крупнейший национальный парк страны с дикой природой, пляжами и лагунами; Старый вокзал — Впечатляющее колониальное здание и символические ворота города; Пирс Ла-Жете — Длинный городской пирс, где рыбаки ловят рыбу, а местные собираются на закате; Озеро Ла-Блё — Живописное озеро с бирюзовой водой в холмах за городом, популярное для пикников",
            "q_en": "What to see in Pointe-Noire?",
            "a_en": "Diosso Gorge — Scenic gorge with red cliffs and panoramic ocean views, 30 minutes from the city; Conkouati-Douli National Park — Largest national park in the country with wildlife, beaches, and lagoons; Gare de Pointe-Noire — Striking colonial-era building and symbolic gateway of the city; La Jetée — Long city pier where fishermen cast nets and locals gather at sunset; Le Lac Bleu — Scenic lake with turquoise water in the hills outside the city, popular for picnics"
        },
        {
            "topic": "leisure",
            "param": "leisure.top_attractions",
            "q_ru": "Куда сходить в Пуэнт-Нуар?",
            "a_ru": "Ущелье Диоссо — Живописное ущелье с красными скалами и панорамным видом на океан, 30 минут езды от города; Национальный парк Конкуати-Дули — Крупнейший национальный парк страны с дикой природой, пляжами и лагунами; Старый вокзал — Впечатляющее колониальное здание и символические ворота города; Пирс Ла-Жете — Длинный городской пирс, где рыбаки ловят рыбу, а местные собираются на закате; Озеро Ла-Блё — Живописное озеро с бирюзовой водой в холмах за городом, популярное для пикников",
            "q_en": "What to do in Pointe-Noire?",
            "a_en": "Diosso Gorge — Scenic gorge with red cliffs and panoramic ocean views, 30 minutes from the city; Conkouati-Douli National Park — Largest national park in the country with wildlife, beaches, and lagoons; Gare de Pointe-Noire — Striking colonial-era building and symbolic gateway of the city; La Jetée — Long city pier where fishermen cast nets and locals gather at sunset; Le Lac Bleu — Scenic lake with turquoise water in the hills outside the city, popular for picnics"
        },
        {
            "topic": "leisure",
            "param": "leisure.top_attractions",
            "q_ru": "Главные места в Пуэнт-Нуар?",
            "a_ru": "Ущелье Диоссо — Живописное ущелье с красными скалами и панорамным видом на океан, 30 минут езды от города; Национальный парк Конкуати-Дули — Крупнейший национальный парк страны с дикой природой, пляжами и лагунами; Старый вокзал — Впечатляющее колониальное здание и символические ворота города; Пирс Ла-Жете — Длинный городской пирс, где рыбаки ловят рыбу, а местные собираются на закате; Озеро Ла-Блё — Живописное озеро с бирюзовой водой в холмах за городом, популярное для пикников",
            "q_en": "Main sights in Pointe-Noire?",
            "a_en": "Diosso Gorge — Scenic gorge with red cliffs and panoramic ocean views, 30 minutes from the city; Conkouati-Douli National Park — Largest national park in the country with wildlife, beaches, and lagoons; Gare de Pointe-Noire — Striking colonial-era building and symbolic gateway of the city; La Jetée — Long city pier where fishermen cast nets and locals gather at sunset; Le Lac Bleu — Scenic lake with turquoise water in the hills outside the city, popular for picnics"
        },
        {
            "topic": "leisure",
            "param": "leisure.top_attractions",
            "q_ru": "Топ мест в Пуэнт-Нуар?",
            "a_ru": "Ущелье Диоссо — Живописное ущелье с красными скалами и панорамным видом на океан, 30 минут езды от города; Национальный парк Конкуати-Дули — Крупнейший национальный парк страны с дикой природой, пляжами и лагунами; Старый вокзал — Впечатляющее колониальное здание и символические ворота города; Пирс Ла-Жете — Длинный городской пирс, где рыбаки ловят рыбу, а местные собираются на закате; Озеро Ла-Блё — Живописное озеро с бирюзовой водой в холмах за городом, популярное для пикников",
            "q_en": "Top places in Pointe-Noire?",
            "a_en": "Diosso Gorge — Scenic gorge with red cliffs and panoramic ocean views, 30 minutes from the city; Conkouati-Douli National Park — Largest national park in the country with wildlife, beaches, and lagoons; Gare de Pointe-Noire — Striking colonial-era building and symbolic gateway of the city; La Jetée — Long city pier where fishermen cast nets and locals gather at sunset; Le Lac Bleu — Scenic lake with turquoise water in the hills outside the city, popular for picnics"
        },
        {
            "topic": "logistic",
            "param": "logistic.best_season",
            "q_ru": "Какой лучший сезон для Пуэнт-Нуар?",
            "a_ru": "май-октябрь",
            "q_en": "What's the best season for Pointe-Noire?",
            "a_en": "May-October"
        },
        {
            "topic": "logistic",
            "param": "logistic.best_season",
            "q_ru": "Когда лучше ехать в Пуэнт-Нуар?",
            "a_ru": "май-октябрь",
            "q_en": "When to go to Pointe-Noire?",
            "a_en": "May-October"
        },
        {
            "topic": "logistic",
            "param": "logistic.best_season",
            "q_ru": "Когда сезон в Пуэнт-Нуар?",
            "a_ru": "май-октябрь",
            "q_en": "Best time to visit Pointe-Noire?",
            "a_en": "May-October"
        },
        {
            "topic": "logistic",
            "param": "logistic.best_season",
            "q_ru": "Лучшее время для поездки в Пуэнт-Нуар?",
            "a_ru": "май-октябрь",
            "q_en": "When is the best time to visit Pointe-Noire?",
            "a_en": "May-October"
        },
        {
            "topic": "logistic",
            "param": "logistic.best_season",
            "q_ru": "Когда ехать в Пуэнт-Нуар?",
            "a_ru": "май-октябрь",
            "q_en": "Best season to visit Pointe-Noire?",
            "a_en": "May-October"
        },
        {
            "topic": "logistic",
            "param": "logistic.visa",
            "q_ru": "Нужна ли виза в Пуэнт-Нуар?",
            "a_ru": "нужна (заранее)",
            "q_en": "Do I need a visa for Pointe-Noire?",
            "a_en": "required (in advance)"
        },
        {
            "topic": "logistic",
            "param": "logistic.visa",
            "q_ru": "Нужна ли виза в Пуэнт-Нуар для россиян?",
            "a_ru": "нужна (заранее)",
            "q_en": "Is a visa required for Pointe-Noire?",
            "a_en": "required (in advance)"
        },
        {
            "topic": "logistic",
            "param": "logistic.visa",
            "q_ru": "Как получить визу в Пуэнт-Нуар?",
            "a_ru": "нужна (заранее)",
            "q_en": "Visa requirements for Pointe-Noire?",
            "a_en": "required (in advance)"
        },
        {
            "topic": "logistic",
            "param": "logistic.visa",
            "q_ru": "Виза в Пуэнт-Нуар?",
            "a_ru": "нужна (заранее)",
            "q_en": "Can I visit Pointe-Noire visa-free?",
            "a_en": "required (in advance)"
        },
        {
            "topic": "logistic",
            "param": "logistic.visa",
            "q_ru": "Безвизовый въезд в Пуэнт-Нуар?",
            "a_ru": "нужна (заранее)",
            "q_en": "How to get a visa for Pointe-Noire?",
            "a_en": "required (in advance)"
        },
        {
            "topic": "price",
            "param": "price.apartment",
            "q_ru": "Сколько стоят апартаменты в Пуэнт-Нуар?",
            "a_ru": "$60.00",
            "q_en": "How much is an apartment in Pointe-Noire?",
            "a_en": "$60.00"
        },
        {
            "topic": "price",
            "param": "price.apartment",
            "q_ru": "Какая цена апартаментов в Пуэнт-Нуар?",
            "a_ru": "$60.00",
            "q_en": "Apartment price in Pointe-Noire?",
            "a_en": "$60.00"
        },
        {
            "topic": "price",
            "param": "price.apartment",
            "q_ru": "Сколько стоит снять апартаменты в Пуэнт-Нуар?",
            "a_ru": "$60.00",
            "q_en": "How much to rent an apartment in Pointe-Noire?",
            "a_en": "$60.00"
        },
        {
            "topic": "price",
            "param": "price.beer",
            "q_ru": "Сколько стоит пиво в Пуэнт-Нуар?",
            "a_ru": "$2.60",
            "q_en": "How much is beer in Pointe-Noire?",
            "a_en": "$2.60"
        },
        {
            "topic": "price",
            "param": "price.beer",
            "q_ru": "Какая цена пива в Пуэнт-Нуар?",
            "a_ru": "$2.60",
            "q_en": "Beer price in Pointe-Noire?",
            "a_en": "$2.60"
        },
        {
            "topic": "price",
            "param": "price.bike_rental",
            "q_ru": "Сколько стоит аренда велосипеда в Пуэнт-Нуар?",
            "a_ru": "$8.00",
            "q_en": "How much is bike rental in Pointe-Noire?",
            "a_en": "$8.00"
        },
        {
            "topic": "price",
            "param": "price.bike_rental",
            "q_ru": "Прокат велосипеда в Пуэнт-Нуар?",
            "a_ru": "$8.00",
            "q_en": "Bike rental price in Pointe-Noire?",
            "a_en": "$8.00"
        },
        {
            "topic": "price",
            "param": "price.bike_rental",
            "q_ru": "Сколько стоит самокат в Пуэнт-Нуар?",
            "a_ru": "$8.00",
            "q_en": "Scooter rental in Pointe-Noire?",
            "a_en": "$8.00"
        },
        {
            "topic": "price",
            "param": "price.burger",
            "q_ru": "Сколько стоит бургер в Пуэнт-Нуар?",
            "a_ru": "$8.00",
            "q_en": "How much is a burger in Pointe-Noire?",
            "a_en": "$8.00"
        },
        {
            "topic": "price",
            "param": "price.burger",
            "q_ru": "Цена бургера в Пуэнт-Нуар?",
            "a_ru": "$8.00",
            "q_en": "Burger price in Pointe-Noire?",
            "a_en": "$8.00"
        },
        {
            "topic": "price",
            "param": "price.car_rental",
            "q_ru": "Сколько стоит аренда авто в Пуэнт-Нуар?",
            "a_ru": "$50.00",
            "q_en": "How much is car rental in Pointe-Noire?",
            "a_en": "$50.00"
        },
        {
            "topic": "price",
            "param": "price.car_rental",
            "q_ru": "Прокат машины в Пуэнт-Нуар?",
            "a_ru": "$50.00",
            "q_en": "Car rental price in Pointe-Noire?",
            "a_en": "$50.00"
        },
        {
            "topic": "price",
            "param": "price.car_rental",
            "q_ru": "Цена аренды автомобиля в Пуэнт-Нуар?",
            "a_ru": "$50.00",
            "q_en": "Rent a car in Pointe-Noire?",
            "a_en": "$50.00"
        },
        {
            "topic": "price",
            "param": "price.coffee",
            "q_ru": "Сколько стоит кофе в Пуэнт-Нуар?",
            "a_ru": "$2.00",
            "q_en": "How much is coffee in Pointe-Noire?",
            "a_en": "$2.00"
        },
        {
            "topic": "price",
            "param": "price.coffee",
            "q_ru": "Цена капучино в Пуэнт-Нуар?",
            "a_ru": "$2.00",
            "q_en": "Cappuccino price in Pointe-Noire?",
            "a_en": "$2.00"
        },
        {
            "topic": "price",
            "param": "price.dessert",
            "q_ru": "Сколько стоит десерт в Пуэнт-Нуар?",
            "a_ru": "$4.00",
            "q_en": "How much is a dessert in Pointe-Noire?",
            "a_en": "$4.00"
        },
        {
            "topic": "price",
            "param": "price.dessert",
            "q_ru": "Цена десерта в Пуэнт-Нуар?",
            "a_ru": "$4.00",
            "q_en": "Dessert price in Pointe-Noire?",
            "a_en": "$4.00"
        },
        {
            "topic": "price",
            "param": "price.dinner_restaurant",
            "q_ru": "Сколько стоит ужин в ресторане в Пуэнт-Нуар?",
            "a_ru": "$35.00",
            "q_en": "How much is dinner in Pointe-Noire?",
            "a_en": "$35.00"
        },
        {
            "topic": "price",
            "param": "price.dinner_restaurant",
            "q_ru": "Цена ужина в Пуэнт-Нуар?",
            "a_ru": "$35.00",
            "q_en": "Dinner price in Pointe-Noire?",
            "a_en": "$35.00"
        },
        {
            "topic": "price",
            "param": "price.dinner_restaurant",
            "q_ru": "Сколько стоит поужинать в Пуэнт-Нуар?",
            "a_ru": "$35.00",
            "q_en": "Restaurant dinner cost in Pointe-Noire?",
            "a_en": "$35.00"
        },
        {
            "topic": "price",
            "param": "price.excursion",
            "q_ru": "Сколько стоит экскурсия в Пуэнт-Нуар?",
            "a_ru": "$40.00",
            "q_en": "How much is an excursion in Pointe-Noire?",
            "a_en": "$40.00"
        },
        {
            "topic": "price",
            "param": "price.excursion",
            "q_ru": "Цена экскурсий в Пуэнт-Нуар?",
            "a_ru": "$40.00",
            "q_en": "Excursion price in Pointe-Noire?",
            "a_en": "$40.00"
        },
        {
            "topic": "price",
            "param": "price.fastfood_combo",
            "q_ru": "Сколько стоит фастфуд в Пуэнт-Нуар?",
            "a_ru": "$8.00",
            "q_en": "How much is fast food in Pointe-Noire?",
            "a_en": "$8.00"
        },
        {
            "topic": "price",
            "param": "price.fastfood_combo",
            "q_ru": "Цена комбо в Пуэнт-Нуар?",
            "a_ru": "$8.00",
            "q_en": "Fast food combo price in Pointe-Noire?",
            "a_en": "$8.00"
        },
        {
            "topic": "price",
            "param": "price.hostel_bed",
            "q_ru": "Сколько стоит хостел в Пуэнт-Нуар?",
            "a_ru": "$25.00",
            "q_en": "How much is a hostel in Pointe-Noire?",
            "a_en": "$25.00"
        },
        {
            "topic": "price",
            "param": "price.hostel_bed",
            "q_ru": "Цена хостела в Пуэнт-Нуар?",
            "a_ru": "$25.00",
            "q_en": "Hostel price in Pointe-Noire?",
            "a_en": "$25.00"
        },
        {
            "topic": "price",
            "param": "price.hostel_bed",
            "q_ru": "Сколько стоит койко-место в Пуэнт-Нуар?",
            "a_ru": "$25.00",
            "q_en": "Dorm bed price in Pointe-Noire?",
            "a_en": "$25.00"
        },
        {
            "topic": "price",
            "param": "price.hotel_3star",
            "q_ru": "Сколько стоит отель 3★ в Пуэнт-Нуар?",
            "a_ru": "$60.00",
            "q_en": "How much is a 3-star hotel in Pointe-Noire?",
            "a_en": "$60.00"
        },
        {
            "topic": "price",
            "param": "price.hotel_3star",
            "q_ru": "Какая цена отеля 3 звезды в Пуэнт-Нуар?",
            "a_ru": "$60.00",
            "q_en": "What's the price of a 3-star hotel in Pointe-Noire?",
            "a_en": "$60.00"
        },
        {
            "topic": "price",
            "param": "price.hotel_3star",
            "q_ru": "Сколько стоит трёхзвёздочный отель в Пуэнт-Нуар?",
            "a_ru": "$60.00",
            "q_en": "How much does a 3-star hotel cost in Pointe-Noire?",
            "a_en": "$60.00"
        },
        {
            "topic": "price",
            "param": "price.hotel_3star",
            "q_ru": "Цена проживания в отеле 3★ в Пуэнт-Нуар?",
            "a_ru": "$60.00",
            "q_en": "3-star hotel price in Pointe-Noire?",
            "a_en": "$60.00"
        },
        {
            "topic": "price",
            "param": "price.hotel_3star",
            "q_ru": "Сколько стоит номер в отеле 3★ в Пуэнт-Нуар?",
            "a_ru": "$60.00",
            "q_en": "What's the nightly rate for a 3-star hotel in Pointe-Noire?",
            "a_en": "$60.00"
        },
        {
            "topic": "price",
            "param": "price.hotel_4star",
            "q_ru": "Сколько стоит отель 4★ в Пуэнт-Нуар?",
            "a_ru": "$115",
            "q_en": "How much is a 4-star hotel in Pointe-Noire?",
            "a_en": "$115"
        },
        {
            "topic": "price",
            "param": "price.hotel_4star",
            "q_ru": "Какая цена отеля 4 звезды в Пуэнт-Нуар?",
            "a_ru": "$115",
            "q_en": "What's the price of a 4-star hotel in Pointe-Noire?",
            "a_en": "$115"
        },
        {
            "topic": "price",
            "param": "price.hotel_4star",
            "q_ru": "Цена четырёхзвёздочного отеля в Пуэнт-Нуар?",
            "a_ru": "$115",
            "q_en": "4-star hotel price in Pointe-Noire?",
            "a_en": "$115"
        },
        {
            "topic": "price",
            "param": "price.hotel_5star",
            "q_ru": "Сколько стоит отель 5★ в Пуэнт-Нуар?",
            "a_ru": "$180",
            "q_en": "How much is a 5-star hotel in Pointe-Noire?",
            "a_en": "$180"
        },
        {
            "topic": "price",
            "param": "price.hotel_5star",
            "q_ru": "Какая цена отеля 5 звёзд в Пуэнт-Нуар?",
            "a_ru": "$180",
            "q_en": "What's the price of a 5-star hotel in Pointe-Noire?",
            "a_en": "$180"
        },
        {
            "topic": "price",
            "param": "price.hotel_5star",
            "q_ru": "Цена пятизвёздочного отеля в Пуэнт-Нуар?",
            "a_ru": "$180",
            "q_en": "5-star hotel price in Pointe-Noire?",
            "a_en": "$180"
        },
        {
            "topic": "price",
            "param": "price.lunch_cafe",
            "q_ru": "Сколько стоит обед в кафе в Пуэнт-Нуар?",
            "a_ru": "$10.00",
            "q_en": "How much is lunch in Pointe-Noire?",
            "a_en": "$10.00"
        },
        {
            "topic": "price",
            "param": "price.lunch_cafe",
            "q_ru": "Цена обеда в Пуэнт-Нуар?",
            "a_ru": "$10.00",
            "q_en": "Lunch price in Pointe-Noire?",
            "a_en": "$10.00"
        },
        {
            "topic": "price",
            "param": "price.lunch_cafe",
            "q_ru": "Сколько стоит пообедать в Пуэнт-Нуар?",
            "a_ru": "$10.00",
            "q_en": "Cost of lunch in Pointe-Noire?",
            "a_en": "$10.00"
        },
        {
            "topic": "price",
            "param": "price.pizza",
            "q_ru": "Сколько стоит пицца в Пуэнт-Нуар?",
            "a_ru": "$10.00",
            "q_en": "How much is pizza in Pointe-Noire?",
            "a_en": "$10.00"
        },
        {
            "topic": "price",
            "param": "price.pizza",
            "q_ru": "Цена пиццы в Пуэнт-Нуар?",
            "a_ru": "$10.00",
            "q_en": "Pizza price in Pointe-Noire?",
            "a_en": "$10.00"
        },
        {
            "topic": "price",
            "param": "price.public_transport",
            "q_ru": "Сколько стоит общественный транспорт в Пуэнт-Нуар?",
            "a_ru": "$0.50",
            "q_en": "How much is public transport in Pointe-Noire?",
            "a_en": "$0.50"
        },
        {
            "topic": "price",
            "param": "price.public_transport",
            "q_ru": "Цена билета на транспорт в Пуэнт-Нуар?",
            "a_ru": "$0.50",
            "q_en": "Public transport ticket price in Pointe-Noire?",
            "a_en": "$0.50"
        },
        {
            "topic": "price",
            "param": "price.public_transport",
            "q_ru": "Сколько стоит проезд в Пуэнт-Нуар?",
            "a_ru": "$0.50",
            "q_en": "Cost of a bus ticket in Pointe-Noire?",
            "a_en": "$0.50"
        },
        {
            "topic": "price",
            "param": "price.scooter_rental",
            "q_ru": "Сколько стоит аренда скутера в Пуэнт-Нуар?",
            "a_ru": "$20.00",
            "q_en": "How much is scooter rental in Pointe-Noire?",
            "a_en": "$20.00"
        },
        {
            "topic": "price",
            "param": "price.scooter_rental",
            "q_ru": "Прокат байка в Пуэнт-Нуар?",
            "a_ru": "$20.00",
            "q_en": "Motorbike rental in Pointe-Noire?",
            "a_en": "$20.00"
        },
        {
            "topic": "price",
            "param": "price.shopping",
            "q_ru": "Сколько стоит шопинг в Пуэнт-Нуар?",
            "a_ru": "$30.00",
            "q_en": "How much is shopping in Pointe-Noire?",
            "a_en": "$30.00"
        },
        {
            "topic": "price",
            "param": "price.shopping",
            "q_ru": "Сколько тратят на покупки в Пуэнт-Нуар?",
            "a_ru": "$30.00",
            "q_en": "Average shopping spend in Pointe-Noire?",
            "a_en": "$30.00"
        },
        {
            "topic": "price",
            "param": "price.sim_card",
            "q_ru": "Сколько стоит сим-карта в Пуэнт-Нуар?",
            "a_ru": "$5.00",
            "q_en": "How much is a SIM card in Pointe-Noire?",
            "a_en": "$5.00"
        },
        {
            "topic": "price",
            "param": "price.sim_card",
            "q_ru": "Цена интернета в Пуэнт-Нуар?",
            "a_ru": "$5.00",
            "q_en": "Internet price in Pointe-Noire?",
            "a_en": "$5.00"
        },
        {
            "topic": "price",
            "param": "price.souvenirs",
            "q_ru": "Сколько стоят сувениры в Пуэнт-Нуар?",
            "a_ru": "$10.00",
            "q_en": "How much are souvenirs in Pointe-Noire?",
            "a_en": "$10.00"
        },
        {
            "topic": "price",
            "param": "price.souvenirs",
            "q_ru": "Сколько тратят на сувениры в Пуэнт-Нуар?",
            "a_ru": "$10.00",
            "q_en": "Souvenir spend in Pointe-Noire?",
            "a_en": "$10.00"
        },
        {
            "topic": "price",
            "param": "price.taxi_airport",
            "q_ru": "Сколько стоит такси из аэропорта в Пуэнт-Нуар?",
            "a_ru": "$15.00",
            "q_en": "How much is a taxi from the airport in Pointe-Noire?",
            "a_en": "$15.00"
        },
        {
            "topic": "price",
            "param": "price.taxi_airport",
            "q_ru": "Цена такси из аэропорта в Пуэнт-Нуар?",
            "a_ru": "$15.00",
            "q_en": "Airport taxi price in Pointe-Noire?",
            "a_en": "$15.00"
        },
        {
            "topic": "price",
            "param": "price.taxi_airport",
            "q_ru": "Сколько стоит добраться из аэропорта в Пуэнт-Нуар?",
            "a_ru": "$15.00",
            "q_en": "Cost of airport transfer in Pointe-Noire?",
            "a_en": "$15.00"
        },
        {
            "topic": "price",
            "param": "price.taxi_short",
            "q_ru": "Сколько стоит такси в Пуэнт-Нуар?",
            "a_ru": "$5.00",
            "q_en": "How much is a taxi in Pointe-Noire?",
            "a_en": "$5.00"
        },
        {
            "topic": "price",
            "param": "price.taxi_short",
            "q_ru": "Цена короткой поездки на такси в Пуэнт-Нуар?",
            "a_ru": "$5.00",
            "q_en": "Short taxi ride price in Pointe-Noire?",
            "a_en": "$5.00"
        },
        {
            "topic": "price",
            "param": "price.villa",
            "q_ru": "Сколько стоит вилла в Пуэнт-Нуар?",
            "a_ru": "$150",
            "q_en": "How much is a villa in Pointe-Noire?",
            "a_en": "$150"
        },
        {
            "topic": "price",
            "param": "price.villa",
            "q_ru": "Цена виллы в Пуэнт-Нуар?",
            "a_ru": "$150",
            "q_en": "Villa price in Pointe-Noire?",
            "a_en": "$150"
        },
        {
            "topic": "price",
            "param": "price.villa",
            "q_ru": "Сколько стоит дом в Пуэнт-Нуар?",
            "a_ru": "$150",
            "q_en": "House rental in Pointe-Noire?",
            "a_en": "$150"
        },
        {
            "topic": "price",
            "param": "price.water",
            "q_ru": "Сколько стоит вода в Пуэнт-Нуар?",
            "a_ru": "$0.80",
            "q_en": "How much is water in Pointe-Noire?",
            "a_en": "$0.80"
        },
        {
            "topic": "price",
            "param": "price.water",
            "q_ru": "Цена воды в Пуэнт-Нуар?",
            "a_ru": "$0.80",
            "q_en": "Water price in Pointe-Noire?",
            "a_en": "$0.80"
        },
        {
            "topic": "price",
            "param": "price.yacht",
            "q_ru": "Сколько стоит морская прогулка в Пуэнт-Нуар?",
            "a_ru": "$80.00",
            "q_en": "How much is a boat cruise in Pointe-Noire?",
            "a_en": "$80.00"
        },
        {
            "topic": "price",
            "param": "price.yacht",
            "q_ru": "Цена яхты в Пуэнт-Нуар?",
            "a_ru": "$80.00",
            "q_en": "Yacht rental price in Pointe-Noire?",
            "a_en": "$80.00"
        },
        {
            "topic": "price",
            "param": "price.yacht",
            "q_ru": "Сколько стоит прогулка на лодке в Пуэнт-Нуар?",
            "a_ru": "$80.00",
            "q_en": "Cost of a boat trip in Pointe-Noire?",
            "a_en": "$80.00"
        }
    ]
}