{
    "city": {
        "slug": "rovinj",
        "name_ru": "Ровинь",
        "name_en": "Rovinj",
        "country_ru": "Хорватия",
        "country_en": "Croatia",
        "location_type": "coast",
        "url_ru": "https://putivator.com/ru/cities/rovinj/",
        "url_en": "https://putivator.com/en/cities/rovinj/"
    },
    "total": 204,
    "topics": {
        "about": 22,
        "beach": 37,
        "climate": 25,
        "danger": 22,
        "leisure": 21,
        "logistic": 10,
        "price": 67
    },
    "source": "https://putivator.com",
    "license": "CC-BY-4.0 (attribution required)",
    "qa": [
        {
            "topic": "about",
            "param": "about.cons",
            "q_ru": "Какие минусы у Ровинь?",
            "a_ru": "Дорого; Ограниченная ночная жизнь; Галечные пляжи; Инфраструктура перегружена; Сложно с парковкой",
            "q_en": "What are the cons of Rovinj?",
            "a_en": "Expensive; Limited nightlife; Pebble beaches; Infrastructure is overloaded; Difficult parking"
        },
        {
            "topic": "about",
            "param": "about.cons",
            "q_ru": "Что плохого в Ровинь?",
            "a_ru": "Дорого; Ограниченная ночная жизнь; Галечные пляжи; Инфраструктура перегружена; Сложно с парковкой",
            "q_en": "What are the disadvantages of Rovinj?",
            "a_en": "Expensive; Limited nightlife; Pebble beaches; Infrastructure is overloaded; Difficult parking"
        },
        {
            "topic": "about",
            "param": "about.cons",
            "q_ru": "Недостатки Ровинь?",
            "a_ru": "Дорого; Ограниченная ночная жизнь; Галечные пляжи; Инфраструктура перегружена; Сложно с парковкой",
            "q_en": "Downsides of Rovinj?",
            "a_en": "Expensive; Limited nightlife; Pebble beaches; Infrastructure is overloaded; Difficult parking"
        },
        {
            "topic": "about",
            "param": "about.cons",
            "q_ru": "Минусы отдыха в Ровинь?",
            "a_ru": "Дорого; Ограниченная ночная жизнь; Галечные пляжи; Инфраструктура перегружена; Сложно с парковкой",
            "q_en": "What's bad about Rovinj?",
            "a_en": "Expensive; Limited nightlife; Pebble beaches; Infrastructure is overloaded; Difficult parking"
        },
        {
            "topic": "about",
            "param": "about.energy",
            "q_ru": "Какая энергетика в Ровинь?",
            "a_ru": "спокойная",
            "q_en": "What's the energy of Rovinj?",
            "a_en": "calm"
        },
        {
            "topic": "about",
            "param": "about.energy",
            "q_ru": "Какая атмосфера в Ровинь?",
            "a_ru": "спокойная",
            "q_en": "What's the atmosphere in Rovinj?",
            "a_en": "calm"
        },
        {
            "topic": "about",
            "param": "about.energy",
            "q_ru": "Какой вайб в Ровинь?",
            "a_ru": "спокойная",
            "q_en": "What's the vibe of Rovinj?",
            "a_en": "calm"
        },
        {
            "topic": "about",
            "param": "about.for_whom",
            "q_ru": "Кому подходит Ровинь?",
            "a_ru": "Ровинь — идеальное место для романтиков, любителей итальянского шарма и гурманов. Рекомендуется для пар, семей и тех, кто ищет живописный город. Подходит для любителей трюфелей и морепродуктов. Меньше всего подходит для бюджетных путешественников.",
            "q_en": "Who is Rovinj good for?",
            "a_en": "Rovinj is an ideal place for romantics, Italian charm and gourmet lovers. It is recommended for couples, families and those seeking a picturesque town. Suitable for truffle and seafood lovers. Least suitable for budget travellers."
        },
        {
            "topic": "about",
            "param": "about.for_whom",
            "q_ru": "Для кого подходит Ровинь?",
            "a_ru": "Ровинь — идеальное место для романтиков, любителей итальянского шарма и гурманов. Рекомендуется для пар, семей и тех, кто ищет живописный город. Подходит для любителей трюфелей и морепродуктов. Меньше всего подходит для бюджетных путешественников.",
            "q_en": "Who should visit Rovinj?",
            "a_en": "Rovinj is an ideal place for romantics, Italian charm and gourmet lovers. It is recommended for couples, families and those seeking a picturesque town. Suitable for truffle and seafood lovers. Least suitable for budget travellers."
        },
        {
            "topic": "about",
            "param": "about.for_whom",
            "q_ru": "Кому стоит поехать в Ровинь?",
            "a_ru": "Ровинь — идеальное место для романтиков, любителей итальянского шарма и гурманов. Рекомендуется для пар, семей и тех, кто ищет живописный город. Подходит для любителей трюфелей и морепродуктов. Меньше всего подходит для бюджетных путешественников.",
            "q_en": "Is Rovinj suitable for me?",
            "a_en": "Rovinj is an ideal place for romantics, Italian charm and gourmet lovers. It is recommended for couples, families and those seeking a picturesque town. Suitable for truffle and seafood lovers. Least suitable for budget travellers."
        },
        {
            "topic": "about",
            "param": "about.for_whom",
            "q_en": "Who is Rovinj best for?",
            "a_en": "Rovinj is an ideal place for romantics, Italian charm and gourmet lovers. It is recommended for couples, families and those seeking a picturesque town. Suitable for truffle and seafood lovers. Least suitable for budget travellers."
        },
        {
            "topic": "about",
            "param": "about.life_tempo",
            "q_ru": "Какой темп жизни в Ровинь?",
            "a_ru": "замедленный",
            "q_en": "What's the pace of life in Rovinj?",
            "a_en": "slow"
        },
        {
            "topic": "about",
            "param": "about.life_tempo",
            "q_ru": "Какая жизнь в Ровинь?",
            "a_ru": "замедленный",
            "q_en": "How fast is life in Rovinj?",
            "a_en": "slow"
        },
        {
            "topic": "about",
            "param": "about.life_tempo",
            "q_ru": "Насколько быстрый ритм в Ровинь?",
            "a_ru": "замедленный",
            "q_en": "What's life like in Rovinj?",
            "a_en": "slow"
        },
        {
            "topic": "about",
            "param": "about.people",
            "q_ru": "Какие жители в Ровинь?",
            "a_ru": "Ровиньцы — гордые истрийцы, сохраняющие итальянское и хорватское наследие. Они дружелюбны и открыты, но привыкли к туристам. Атмосфера в городе романтичная и расслабленная.",
            "q_en": "What are the locals like in Rovinj?",
            "a_en": "Rovinj residents are proud Istrians, preserving Italian and Croatian heritage. They are friendly and open, but used to tourists. The atmosphere in the city is romantic and relaxed."
        },
        {
            "topic": "about",
            "param": "about.people",
            "q_ru": "Какие люди живут в Ровинь?",
            "a_ru": "Ровиньцы — гордые истрийцы, сохраняющие итальянское и хорватское наследие. Они дружелюбны и открыты, но привыкли к туристам. Атмосфера в городе романтичная и расслабленная.",
            "q_en": "What are the people like in Rovinj?",
            "a_en": "Rovinj residents are proud Istrians, preserving Italian and Croatian heritage. They are friendly and open, but used to tourists. The atmosphere in the city is romantic and relaxed."
        },
        {
            "topic": "about",
            "param": "about.people",
            "q_ru": "Что за народ в Ровинь?",
            "a_ru": "Ровиньцы — гордые истрийцы, сохраняющие итальянское и хорватское наследие. Они дружелюбны и открыты, но привыкли к туристам. Атмосфера в городе романтичная и расслабленная.",
            "q_en": "What's the local character in Rovinj?",
            "a_en": "Rovinj residents are proud Istrians, preserving Italian and Croatian heritage. They are friendly and open, but used to tourists. The atmosphere in the city is romantic and relaxed."
        },
        {
            "topic": "about",
            "param": "about.pros",
            "q_ru": "Какие плюсы у Ровинь?",
            "a_ru": "Итальянский шарм без итальянских цен; Живописный старый город; Отличная истрийская кухня; Меньше туристов, чем в Далмации; Красивые закаты; Близость к Пуле и Поречу; Романтическая атмосфера",
            "q_en": "What are the pros of Rovinj?",
            "a_en": "Italian charm without Italian prices; Picturesque old town; Excellent Istrian cuisine; Fewer tourists than in Dalmatia; Beautiful sunsets; Proximity to Pula and Poreč; Romantic atmosphere"
        },
        {
            "topic": "about",
            "param": "about.pros",
            "q_ru": "Что хорошего в Ровинь?",
            "a_ru": "Итальянский шарм без итальянских цен; Живописный старый город; Отличная истрийская кухня; Меньше туристов, чем в Далмации; Красивые закаты; Близость к Пуле и Поречу; Романтическая атмосфера",
            "q_en": "What's good about Rovinj?",
            "a_en": "Italian charm without Italian prices; Picturesque old town; Excellent Istrian cuisine; Fewer tourists than in Dalmatia; Beautiful sunsets; Proximity to Pula and Poreč; Romantic atmosphere"
        },
        {
            "topic": "about",
            "param": "about.pros",
            "q_ru": "Чем хорош Ровинь?",
            "a_ru": "Итальянский шарм без итальянских цен; Живописный старый город; Отличная истрийская кухня; Меньше туристов, чем в Далмации; Красивые закаты; Близость к Пуле и Поречу; Романтическая атмосфера",
            "q_en": "What are the advantages of Rovinj?",
            "a_en": "Italian charm without Italian prices; Picturesque old town; Excellent Istrian cuisine; Fewer tourists than in Dalmatia; Beautiful sunsets; Proximity to Pula and Poreč; Romantic atmosphere"
        },
        {
            "topic": "about",
            "param": "about.pros",
            "q_ru": "Преимущества Ровинь?",
            "a_ru": "Итальянский шарм без итальянских цен; Живописный старый город; Отличная истрийская кухня; Меньше туристов, чем в Далмации; Красивые закаты; Близость к Пуле и Поречу; Романтическая атмосфера",
            "q_en": "Why visit Rovinj?",
            "a_en": "Italian charm without Italian prices; Picturesque old town; Excellent Istrian cuisine; Fewer tourists than in Dalmatia; Beautiful sunsets; Proximity to Pula and Poreč; Romantic atmosphere"
        },
        {
            "topic": "about",
            "param": "about.pros",
            "q_ru": "Почему стоит поехать в Ровинь?",
            "a_ru": "Итальянский шарм без итальянских цен; Живописный старый город; Отличная истрийская кухня; Меньше туристов, чем в Далмации; Красивые закаты; Близость к Пуле и Поречу; Романтическая атмосфера",
            "q_en": "Why should I go to Rovinj?",
            "a_en": "Italian charm without Italian prices; Picturesque old town; Excellent Istrian cuisine; Fewer tourists than in Dalmatia; Beautiful sunsets; Proximity to Pula and Poreč; Romantic atmosphere"
        },
        {
            "topic": "beach",
            "param": "beach.best_beach",
            "q_ru": "Какой лучший пляж в Ровинь?",
            "a_ru": "Пляж Куви / Голден-Кейп",
            "q_en": "What's the best beach in Rovinj?",
            "a_en": "Cuvi Beach / Golden Cape"
        },
        {
            "topic": "beach",
            "param": "beach.best_beach",
            "q_ru": "Какой самый популярный пляж в Ровинь?",
            "a_ru": "Пляж Куви / Голден-Кейп",
            "q_en": "What's the most popular beach in Rovinj?",
            "a_en": "Cuvi Beach / Golden Cape"
        },
        {
            "topic": "beach",
            "param": "beach.best_beach",
            "q_ru": "Куда пойти на пляж в Ровинь?",
            "a_ru": "Пляж Куви / Голден-Кейп",
            "q_en": "Where to go to the beach in Rovinj?",
            "a_en": "Cuvi Beach / Golden Cape"
        },
        {
            "topic": "beach",
            "param": "beach.cafe",
            "q_ru": "Есть ли кафе на пляже в Ровинь?",
            "a_ru": "Да",
            "q_en": "Are there beach cafes in Rovinj?",
            "a_en": "Yes"
        },
        {
            "topic": "beach",
            "param": "beach.cafe",
            "q_ru": "Есть ли бары на пляже в Ровинь?",
            "a_ru": "Да",
            "q_en": "Are there bars on the beach in Rovinj?",
            "a_en": "Yes"
        },
        {
            "topic": "beach",
            "param": "beach.cafe",
            "q_ru": "Можно ли поесть на пляже в Ровинь?",
            "a_ru": "Да",
            "q_en": "Can you eat on the beach in Rovinj?",
            "a_en": "Yes"
        },
        {
            "topic": "beach",
            "param": "beach.entry",
            "q_ru": "Какой заход в воду в Ровинь?",
            "a_ru": "пологий",
            "q_en": "What's the water entry like in Rovinj?",
            "a_en": "gentle"
        },
        {
            "topic": "beach",
            "param": "beach.entry",
            "q_ru": "Как заходить в море в Ровинь?",
            "a_ru": "пологий",
            "q_en": "How do you enter the water in Rovinj?",
            "a_en": "gentle"
        },
        {
            "topic": "beach",
            "param": "beach.entry",
            "q_ru": "Резкий или пологий заход в воду в Ровинь?",
            "a_ru": "пологий",
            "q_en": "Is the water entry gradual in Rovinj?",
            "a_en": "gentle"
        },
        {
            "topic": "beach",
            "param": "beach.has_beach",
            "q_ru": "Есть ли пляж в Ровинь?",
            "a_ru": "Да",
            "q_en": "Is there a beach in Rovinj?",
            "a_en": "Yes"
        },
        {
            "topic": "beach",
            "param": "beach.has_beach",
            "q_ru": "Есть ли море в Ровинь?",
            "a_ru": "Да",
            "q_en": "Does Rovinj have a beach?",
            "a_en": "Yes"
        },
        {
            "topic": "beach",
            "param": "beach.has_beach",
            "q_ru": "Можно ли купаться в Ровинь?",
            "a_ru": "Да",
            "q_en": "Can you swim in Rovinj?",
            "a_en": "Yes"
        },
        {
            "topic": "beach",
            "param": "beach.has_beach",
            "q_ru": "Пляжный отдых в Ровинь?",
            "a_ru": "Да",
            "q_en": "Beach holiday in Rovinj?",
            "a_en": "Yes"
        },
        {
            "topic": "beach",
            "param": "beach.lifeguards",
            "q_ru": "Есть ли спасатели на пляже в Ровинь?",
            "a_ru": "Да",
            "q_en": "Are there lifeguards in Rovinj?",
            "a_en": "Yes"
        },
        {
            "topic": "beach",
            "param": "beach.lifeguards",
            "q_ru": "Дежурят ли спасатели в Ровинь?",
            "a_ru": "Да",
            "q_en": "Is there lifeguard service in Rovinj?",
            "a_en": "Yes"
        },
        {
            "topic": "beach",
            "param": "beach.rip_currents",
            "q_ru": "Есть ли отбойные течения в Ровинь?",
            "a_ru": "Нет",
            "q_en": "Are there rip currents in Rovinj?",
            "a_en": "No"
        },
        {
            "topic": "beach",
            "param": "beach.rip_currents",
            "q_ru": "Опасны ли течения в Ровинь?",
            "a_ru": "Нет",
            "q_en": "Are the currents dangerous in Rovinj?",
            "a_en": "No"
        },
        {
            "topic": "beach",
            "param": "beach.sand_color",
            "q_ru": "Какого цвета песок в Ровинь?",
            "a_ru": "серый",
            "q_en": "What colour is the sand in Rovinj?",
            "a_en": "grey"
        },
        {
            "topic": "beach",
            "param": "beach.sand_color",
            "q_ru": "Какой песок в Ровинь?",
            "a_ru": "серый",
            "q_en": "What's the sand like in Rovinj?",
            "a_en": "grey"
        },
        {
            "topic": "beach",
            "param": "beach.sand_type",
            "q_ru": "Какой тип пляжа в Ровинь?",
            "a_ru": "галька / гравий",
            "q_en": "What type of beach is in Rovinj?",
            "a_en": "pebble / gravel"
        },
        {
            "topic": "beach",
            "param": "beach.sand_type",
            "q_ru": "Песок или галька в Ровинь?",
            "a_ru": "галька / гравий",
            "q_en": "Sand or pebbles in Rovinj?",
            "a_en": "pebble / gravel"
        },
        {
            "topic": "beach",
            "param": "beach.sand_type",
            "q_ru": "Какое покрытие пляжа в Ровинь?",
            "a_ru": "галька / гравий",
            "q_en": "What's the beach surface in Rovinj?",
            "a_en": "pebble / gravel"
        },
        {
            "topic": "beach",
            "param": "beach.sunbeds",
            "q_ru": "Есть ли шезлонги в Ровинь?",
            "a_ru": "Да",
            "q_en": "Are there sunbeds in Rovinj?",
            "a_en": "Yes"
        },
        {
            "topic": "beach",
            "param": "beach.sunbeds",
            "q_ru": "Можно ли взять шезлонг в Ровинь?",
            "a_ru": "Да",
            "q_en": "Can you rent sunbeds in Rovinj?",
            "a_en": "Yes"
        },
        {
            "topic": "beach",
            "param": "beach.swimming",
            "q_ru": "Можно ли купаться в Ровинь?",
            "a_ru": "Да",
            "q_en": "Is it safe to swim in Rovinj?",
            "a_en": "Yes"
        },
        {
            "topic": "beach",
            "param": "beach.swimming",
            "q_ru": "Безопасно ли купаться в Ровинь?",
            "a_ru": "Да",
            "q_en": "Can you swim in Rovinj?",
            "a_en": "Yes"
        },
        {
            "topic": "beach",
            "param": "beach.swimming",
            "q_ru": "Хорошо ли купаться в Ровинь?",
            "a_ru": "Да",
            "q_en": "Is swimming good in Rovinj?",
            "a_en": "Yes"
        },
        {
            "topic": "beach",
            "param": "beach.tides",
            "q_ru": "Есть ли приливы в Ровинь?",
            "a_ru": "Нет",
            "q_en": "Are there tides in Rovinj?",
            "a_en": "No"
        },
        {
            "topic": "beach",
            "param": "beach.tides",
            "q_ru": "Выражены ли приливы и отливы в Ровинь?",
            "a_ru": "Нет",
            "q_en": "Are tides noticeable in Rovinj?",
            "a_en": "No"
        },
        {
            "topic": "beach",
            "param": "beach.toilet_shower",
            "q_ru": "Есть ли туалет и душ на пляже в Ровинь?",
            "a_ru": "Да",
            "q_en": "Are there toilets and showers in Rovinj?",
            "a_en": "Yes"
        },
        {
            "topic": "beach",
            "param": "beach.toilet_shower",
            "q_ru": "Есть ли удобства на пляже в Ровинь?",
            "a_ru": "Да",
            "q_en": "Are there facilities on the beach in Rovinj?",
            "a_en": "Yes"
        },
        {
            "topic": "beach",
            "param": "beach.water_clarity",
            "q_ru": "Какая прозрачность воды в Ровинь?",
            "a_ru": "чистая",
            "q_en": "How clear is the water in Rovinj?",
            "a_en": "clear"
        },
        {
            "topic": "beach",
            "param": "beach.water_clarity",
            "q_ru": "Чистая ли вода в Ровинь?",
            "a_ru": "чистая",
            "q_en": "Is the water clear in Rovinj?",
            "a_en": "clear"
        },
        {
            "topic": "beach",
            "param": "beach.water_clarity",
            "q_ru": "Прозрачная ли вода в Ровинь?",
            "a_ru": "чистая",
            "q_en": "Water clarity in Rovinj?",
            "a_en": "clear"
        },
        {
            "topic": "beach",
            "param": "beach.waves",
            "q_ru": "Какие волны в Ровинь?",
            "a_ru": "спокойные",
            "q_en": "What are the waves like in Rovinj?",
            "a_en": "calm"
        },
        {
            "topic": "beach",
            "param": "beach.waves",
            "q_ru": "Есть ли волны в Ровинь?",
            "a_ru": "спокойные",
            "q_en": "Are there waves in Rovinj?",
            "a_en": "calm"
        },
        {
            "topic": "beach",
            "param": "beach.waves",
            "q_ru": "Сильные ли волны в Ровинь?",
            "a_ru": "спокойные",
            "q_en": "Are the waves strong in Rovinj?",
            "a_en": "calm"
        },
        {
            "topic": "climate",
            "param": "climate.rainy_season",
            "q_ru": "Когда сезон дождей в Ровинь?",
            "a_ru": "октябрь-март",
            "q_en": "When is the rainy season in Rovinj?",
            "a_en": "October-March"
        },
        {
            "topic": "climate",
            "param": "climate.rainy_season",
            "q_ru": "В какие месяцы дожди в Ровинь?",
            "a_ru": "октябрь-март",
            "q_en": "Which months are rainy in Rovinj?",
            "a_en": "October-March"
        },
        {
            "topic": "climate",
            "param": "climate.rainy_season",
            "q_ru": "Есть ли сезон дождей в Ровинь?",
            "a_ru": "октябрь-март",
            "q_en": "Is there a rainy season in Rovinj?",
            "a_en": "October-March"
        },
        {
            "topic": "climate",
            "param": "climate.temp_summer",
            "q_ru": "Какая температура летом в Ровинь?",
            "a_ru": "+24.4 °C",
            "q_en": "What's the summer temperature in Rovinj?",
            "a_en": "+24.4 °C"
        },
        {
            "topic": "climate",
            "param": "climate.temp_summer",
            "q_ru": "Сколько градусов летом в Ровинь?",
            "a_ru": "+24.4 °C",
            "q_en": "How hot is it in summer in Rovinj?",
            "a_en": "+24.4 °C"
        },
        {
            "topic": "climate",
            "param": "climate.temp_summer",
            "q_ru": "Какая погода летом в Ровинь?",
            "a_ru": "+24.4 °C",
            "q_en": "What's the weather like in summer in Rovinj?",
            "a_en": "+24.4 °C"
        },
        {
            "topic": "climate",
            "param": "climate.temp_summer",
            "q_ru": "Насколько жарко летом в Ровинь?",
            "a_ru": "+24.4 °C",
            "q_en": "Summer temperature in Rovinj?",
            "a_en": "+24.4 °C"
        },
        {
            "topic": "climate",
            "param": "climate.temp_summer",
            "q_ru": "Средняя температура в июне-августе в Ровинь?",
            "a_ru": "+24.4 °C",
            "q_en": "Average temperature in June-August in Rovinj?",
            "a_en": "+24.4 °C"
        },
        {
            "topic": "climate",
            "param": "climate.temp_summer_day",
            "q_ru": "Какая дневная температура летом в Ровинь?",
            "a_ru": "+28.0 °C",
            "q_en": "What's the summer daytime temperature in Rovinj?",
            "a_en": "+28.0 °C"
        },
        {
            "topic": "climate",
            "param": "climate.temp_summer_day",
            "q_ru": "Сколько градусов днём летом в Ровинь?",
            "a_ru": "+28.0 °C",
            "q_en": "Daytime temperature in summer in Rovinj?",
            "a_en": "+28.0 °C"
        },
        {
            "topic": "climate",
            "param": "climate.temp_summer_max",
            "q_ru": "Какая максимальная температура летом в Ровинь?",
            "a_ru": "+28.0 °C",
            "q_en": "What's the max summer temperature in Rovinj?",
            "a_en": "+28.0 °C"
        },
        {
            "topic": "climate",
            "param": "climate.temp_summer_max",
            "q_ru": "Насколько жарко бывает летом в Ровинь?",
            "a_ru": "+28.0 °C",
            "q_en": "How hot does it get in summer in Rovinj?",
            "a_en": "+28.0 °C"
        },
        {
            "topic": "climate",
            "param": "climate.temp_winter",
            "q_ru": "Какая температура зимой в Ровинь?",
            "a_ru": "+7.0 °C",
            "q_en": "What's the winter temperature in Rovinj?",
            "a_en": "+7.0 °C"
        },
        {
            "topic": "climate",
            "param": "climate.temp_winter",
            "q_ru": "Сколько градусов зимой в Ровинь?",
            "a_ru": "+7.0 °C",
            "q_en": "How cold is it in winter in Rovinj?",
            "a_en": "+7.0 °C"
        },
        {
            "topic": "climate",
            "param": "climate.temp_winter",
            "q_ru": "Какая погода зимой в Ровинь?",
            "a_ru": "+7.0 °C",
            "q_en": "What's the weather like in winter in Rovinj?",
            "a_en": "+7.0 °C"
        },
        {
            "topic": "climate",
            "param": "climate.temp_winter",
            "q_ru": "Насколько холодно зимой в Ровинь?",
            "a_ru": "+7.0 °C",
            "q_en": "Winter temperature in Rovinj?",
            "a_en": "+7.0 °C"
        },
        {
            "topic": "climate",
            "param": "climate.temp_winter_day",
            "q_ru": "Какая дневная температура зимой в Ровинь?",
            "a_ru": "+10.0 °C",
            "q_en": "What's the winter daytime temperature in Rovinj?",
            "a_en": "+10.0 °C"
        },
        {
            "topic": "climate",
            "param": "climate.temp_winter_day",
            "q_ru": "Сколько градусов днём зимой в Ровинь?",
            "a_ru": "+10.0 °C",
            "q_en": "Daytime temperature in winter in Rovinj?",
            "a_en": "+10.0 °C"
        },
        {
            "topic": "climate",
            "param": "climate.temp_winter_min",
            "q_ru": "Какая минимальная температура зимой в Ровинь?",
            "a_ru": "+4.0 °C",
            "q_en": "What's the min winter temperature in Rovinj?",
            "a_en": "+4.0 °C"
        },
        {
            "topic": "climate",
            "param": "climate.temp_winter_min",
            "q_ru": "Насколько холодно бывает зимой в Ровинь?",
            "a_ru": "+4.0 °C",
            "q_en": "How cold does it get in winter in Rovinj?",
            "a_en": "+4.0 °C"
        },
        {
            "topic": "climate",
            "param": "climate.water_temp_max",
            "q_ru": "Какая максимальная температура воды в Ровинь?",
            "a_ru": "+24.0 °C",
            "q_en": "What's the max water temperature in Rovinj?",
            "a_en": "+24.0 °C"
        },
        {
            "topic": "climate",
            "param": "climate.water_temp_max",
            "q_ru": "Насколько тёплое море в Ровинь?",
            "a_ru": "+24.0 °C",
            "q_en": "How warm is the sea in Rovinj?",
            "a_en": "+24.0 °C"
        },
        {
            "topic": "climate",
            "param": "climate.water_temp_summer",
            "q_ru": "Какая температура воды летом в Ровинь?",
            "a_ru": "+24.0 °C",
            "q_en": "What's the summer water temperature in Rovinj?",
            "a_en": "+24.0 °C"
        },
        {
            "topic": "climate",
            "param": "climate.water_temp_summer",
            "q_ru": "Тёплое ли море летом в Ровинь?",
            "a_ru": "+24.0 °C",
            "q_en": "Is the sea warm in summer in Rovinj?",
            "a_en": "+24.0 °C"
        },
        {
            "topic": "climate",
            "param": "climate.water_temp_summer",
            "q_ru": "Сколько градусов вода летом в Ровинь?",
            "a_ru": "+24.0 °C",
            "q_en": "Water temperature in summer in Rovinj?",
            "a_en": "+24.0 °C"
        },
        {
            "topic": "danger",
            "param": "danger.corals",
            "q_ru": "Есть ли кораллы в Ровинь?",
            "a_ru": "Нет",
            "q_en": "Are there corals in Rovinj?",
            "a_en": "No"
        },
        {
            "topic": "danger",
            "param": "danger.corals",
            "q_ru": "Есть ли рифы в Ровинь?",
            "a_ru": "Нет",
            "q_en": "Are there reefs in Rovinj?",
            "a_en": "No"
        },
        {
            "topic": "danger",
            "param": "danger.corals_details",
            "q_ru": "Что с кораллами в Ровинь?",
            "a_ru": "В Адриатическом море у побережья Ровиня коралловые рифы как таковые отсутствуют, но встречаются кораллигенные сообщества и заросли морской травы. На скалистых рифах обитают губки, морские ежи и моллюски; Популярный дайв-сайт Reef Rubin near Rovinj представляет собой рифовое плато с обилием макро-жизни, включая скатов, кошачьих акул, конгеров и скорпен",
            "q_en": "What about corals in Rovinj?",
            "a_en": "Coral reefs as such are absent in the Adriatic Sea off Rovinj, but coralligenous communities and seagrass beds occur. Sponges, sea urchins and molluscs inhabit the rocky reefs; The popular dive site Reef Rubin near Rovinj is a reef plateau rich in macro life, including rays, catsharks, conger eels and scorpionfish"
        },
        {
            "topic": "danger",
            "param": "danger.corals_details",
            "q_ru": "Опасны ли кораллы в Ровинь?",
            "a_ru": "В Адриатическом море у побережья Ровиня коралловые рифы как таковые отсутствуют, но встречаются кораллигенные сообщества и заросли морской травы. На скалистых рифах обитают губки, морские ежи и моллюски; Популярный дайв-сайт Reef Rubin near Rovinj представляет собой рифовое плато с обилием макро-жизни, включая скатов, кошачьих акул, конгеров и скорпен",
            "q_en": "Are corals dangerous in Rovinj?",
            "a_en": "Coral reefs as such are absent in the Adriatic Sea off Rovinj, but coralligenous communities and seagrass beds occur. Sponges, sea urchins and molluscs inhabit the rocky reefs; The popular dive site Reef Rubin near Rovinj is a reef plateau rich in macro life, including rays, catsharks, conger eels and scorpionfish"
        },
        {
            "topic": "danger",
            "param": "danger.jellyfish",
            "q_ru": "Есть ли медузы в Ровинь?",
            "a_ru": "Да",
            "q_en": "Are there jellyfish in Rovinj?",
            "a_en": "Yes"
        },
        {
            "topic": "danger",
            "param": "danger.jellyfish",
            "q_ru": "Опасны ли медузы в Ровинь?",
            "a_ru": "Да",
            "q_en": "Are jellyfish dangerous in Rovinj?",
            "a_en": "Yes"
        },
        {
            "topic": "danger",
            "param": "danger.jellyfish_details",
            "q_ru": "Что с медузами в Ровинь?",
            "a_ru": "Медузы иногда встречаются у побережья в летние месяцы.",
            "q_en": "What about jellyfish in Rovinj?",
            "a_en": "Jellyfish are occasionally found off the coast during summer months."
        },
        {
            "topic": "danger",
            "param": "danger.jellyfish_details",
            "q_ru": "Какие медузы в Ровинь?",
            "a_ru": "Медузы иногда встречаются у побережья в летние месяцы.",
            "q_en": "Which jellyfish are in Rovinj?",
            "a_en": "Jellyfish are occasionally found off the coast during summer months."
        },
        {
            "topic": "danger",
            "param": "danger.note",
            "q_ru": "Какие опасности на море в Ровинь?",
            "a_ru": "Ровинь — безопасный курорт. Пляжи оборудованы спасателями. Основные риски — морские ежи и медузы летом.",
            "q_en": "What are the sea hazards in Rovinj?",
            "a_en": "Rovinj is a safe resort. Beaches are equipped with lifeguards. Main risks are sea urchins and jellyfish in summer."
        },
        {
            "topic": "danger",
            "param": "danger.note",
            "q_ru": "Опасное ли море в Ровинь?",
            "a_ru": "Ровинь — безопасный курорт. Пляжи оборудованы спасателями. Основные риски — морские ежи и медузы летом.",
            "q_en": "Is the sea dangerous in Rovinj?",
            "a_en": "Rovinj is a safe resort. Beaches are equipped with lifeguards. Main risks are sea urchins and jellyfish in summer."
        },
        {
            "topic": "danger",
            "param": "danger.overall",
            "q_ru": "Какая общая опасность в Ровинь?",
            "a_ru": "низкая",
            "q_en": "What's the overall danger in Rovinj?",
            "a_en": "low"
        },
        {
            "topic": "danger",
            "param": "danger.overall",
            "q_ru": "Опасно ли купаться в Ровинь?",
            "a_ru": "низкая",
            "q_en": "Is it dangerous to swim in Rovinj?",
            "a_en": "low"
        },
        {
            "topic": "danger",
            "param": "danger.overall",
            "q_ru": "Безопасно ли море в Ровинь?",
            "a_ru": "низкая",
            "q_en": "Is the sea safe in Rovinj?",
            "a_en": "low"
        },
        {
            "topic": "danger",
            "param": "danger.sea_urchins",
            "q_ru": "Есть ли морские ежи в Ровинь?",
            "a_ru": "Да",
            "q_en": "Are there sea urchins in Rovinj?",
            "a_en": "Yes"
        },
        {
            "topic": "danger",
            "param": "danger.sea_urchins",
            "q_ru": "Опасны ли морские ежи в Ровинь?",
            "a_ru": "Да",
            "q_en": "Are sea urchins dangerous in Rovinj?",
            "a_en": "Yes"
        },
        {
            "topic": "danger",
            "param": "danger.sea_urchins_details",
            "q_ru": "Что с морскими ежами в Ровинь?",
            "a_ru": "Морские ежи встречаются у каменистых участков побережья. Рекомендуется купаться в обуви.",
            "q_en": "What about sea urchins in Rovinj?",
            "a_en": "Sea urchins are found in rocky areas of the coast. Water shoes are recommended."
        },
        {
            "topic": "danger",
            "param": "danger.sea_urchins_details",
            "q_ru": "Где морские ежи в Ровинь?",
            "a_ru": "Морские ежи встречаются у каменистых участков побережья. Рекомендуется купаться в обуви.",
            "q_en": "Where are sea urchins in Rovinj?",
            "a_en": "Sea urchins are found in rocky areas of the coast. Water shoes are recommended."
        },
        {
            "topic": "danger",
            "param": "danger.sharks",
            "q_ru": "Есть ли акулы в Ровинь?",
            "a_ru": "Нет",
            "q_en": "Are there sharks in Rovinj?",
            "a_en": "No"
        },
        {
            "topic": "danger",
            "param": "danger.sharks",
            "q_ru": "Опасны ли акулы в Ровинь?",
            "a_ru": "Нет",
            "q_en": "Are sharks dangerous in Rovinj?",
            "a_en": "No"
        },
        {
            "topic": "danger",
            "param": "danger.sharks",
            "q_ru": "Водятся ли акулы в Ровинь?",
            "a_ru": "Нет",
            "q_en": "Do sharks live in Rovinj?",
            "a_en": "No"
        },
        {
            "topic": "danger",
            "param": "danger.sharks_details",
            "q_ru": "Что с акулами в Ровинь?",
            "a_ru": "В Адриатическом море у побережья Ровиня акулы встречаются редко. В основном это кошачьи акулы (Scyliorhinus canicula), которые не представляют опасности для человека; Нападения акул на человека в этом регионе не зафиксированы. В водах Ровиня можно встретить дельфинов, которые являются главным морским аттракционом",
            "q_en": "What about sharks in Rovinj?",
            "a_en": "Sharks are rarely encountered in the Adriatic Sea off Rovinj. Mainly small-spotted catsharks (Scyliorhinus canicula), which do not pose a danger to humans; Shark attacks on humans have not been recorded in this region. Dolphins can be seen in Rovinj waters and are the main marine attraction"
        },
        {
            "topic": "danger",
            "param": "danger.sharks_details",
            "q_ru": "Какие акулы в Ровинь?",
            "a_ru": "В Адриатическом море у побережья Ровиня акулы встречаются редко. В основном это кошачьи акулы (Scyliorhinus canicula), которые не представляют опасности для человека; Нападения акул на человека в этом регионе не зафиксированы. В водах Ровиня можно встретить дельфинов, которые являются главным морским аттракционом",
            "q_en": "Which sharks are in Rovinj?",
            "a_en": "Sharks are rarely encountered in the Adriatic Sea off Rovinj. Mainly small-spotted catsharks (Scyliorhinus canicula), which do not pose a danger to humans; Shark attacks on humans have not been recorded in this region. Dolphins can be seen in Rovinj waters and are the main marine attraction"
        },
        {
            "topic": "leisure",
            "param": "leisure.best_areas",
            "q_ru": "Какие лучшие районы в Ровинь?",
            "a_ru": "Старый город — Сердце Ровиня с церковью, узкими улочками и ресторанами. Лучшее место для туристов.; Район Голден-Кейп — Природная зона с пляжами и парком. Для любителей природы.",
            "q_en": "What are the best areas in Rovinj?",
            "a_en": "Old Town — The heart of Rovinj with the church, narrow streets and restaurants. The best area for tourists.; Golden Cape Area — A nature area with beaches and a park. For nature lovers."
        },
        {
            "topic": "leisure",
            "param": "leisure.best_areas",
            "q_ru": "Где лучше жить в Ровинь?",
            "a_ru": "Старый город — Сердце Ровиня с церковью, узкими улочками и ресторанами. Лучшее место для туристов.; Район Голден-Кейп — Природная зона с пляжами и парком. Для любителей природы.",
            "q_en": "Where to stay in Rovinj?",
            "a_en": "Old Town — The heart of Rovinj with the church, narrow streets and restaurants. The best area for tourists.; Golden Cape Area — A nature area with beaches and a park. For nature lovers."
        },
        {
            "topic": "leisure",
            "param": "leisure.best_areas",
            "q_ru": "Какие районы выбрать в Ровинь?",
            "a_ru": "Старый город — Сердце Ровиня с церковью, узкими улочками и ресторанами. Лучшее место для туристов.; Район Голден-Кейп — Природная зона с пляжами и парком. Для любителей природы.",
            "q_en": "Which areas to choose in Rovinj?",
            "a_en": "Old Town — The heart of Rovinj with the church, narrow streets and restaurants. The best area for tourists.; Golden Cape Area — A nature area with beaches and a park. For nature lovers."
        },
        {
            "topic": "leisure",
            "param": "leisure.family",
            "q_ru": "Подходит ли Ровинь для семей?",
            "a_ru": "Да",
            "q_en": "Is Rovinj family friendly?",
            "a_en": "Yes"
        },
        {
            "topic": "leisure",
            "param": "leisure.family",
            "q_ru": "Можно ли с детьми в Ровинь?",
            "a_ru": "Да",
            "q_en": "Is Rovinj good for kids?",
            "a_en": "Yes"
        },
        {
            "topic": "leisure",
            "param": "leisure.family",
            "q_ru": "Семейный отдых в Ровинь?",
            "a_ru": "Да",
            "q_en": "Family holiday in Rovinj?",
            "a_en": "Yes"
        },
        {
            "topic": "leisure",
            "param": "leisure.food_dishes",
            "q_ru": "Что попробовать в Ровинь?",
            "a_ru": "Черный ризотто — Ризотто с каракатицей, окрашенное её чернилами. Популярное блюдо Истрии.; Паста с трюфелями — Домашняя паста с чёрными или белыми трюфелями. Истрия славится трюфелями.; Мидии на бузаре — Мидии, приготовленные с белым вином, чесноком и петрушкой.; Фужи — Традиционная истрийская паста в форме клёцок.; Истрийский прушут — Сыровяленая ветчина, похожая на итальянский прошутто.; Вино Малвазия — Местное белое вино.",
            "q_en": "What food to try in Rovinj?",
            "a_en": "Black risotto — Risotto with cuttlefish, coloured by its ink. A popular Istrian dish.; Truffle pasta — Homemade pasta with black or white truffles. Istria is famous for truffles.; Mussels on buzara — Mussels cooked with white wine, garlic and parsley.; Fuži — Traditional Istrian pasta in the shape of dumplings.; Istrian pršut — Dry-cured ham, similar to Italian prosciutto.; Malvasia wine — A local white wine."
        },
        {
            "topic": "leisure",
            "param": "leisure.food_dishes",
            "q_ru": "Какая кухня в Ровинь?",
            "a_ru": "Черный ризотто — Ризотто с каракатицей, окрашенное её чернилами. Популярное блюдо Истрии.; Паста с трюфелями — Домашняя паста с чёрными или белыми трюфелями. Истрия славится трюфелями.; Мидии на бузаре — Мидии, приготовленные с белым вином, чесноком и петрушкой.; Фужи — Традиционная истрийская паста в форме клёцок.; Истрийский прушут — Сыровяленая ветчина, похожая на итальянский прошутто.; Вино Малвазия — Местное белое вино.",
            "q_en": "What's the local cuisine in Rovinj?",
            "a_en": "Black risotto — Risotto with cuttlefish, coloured by its ink. A popular Istrian dish.; Truffle pasta — Homemade pasta with black or white truffles. Istria is famous for truffles.; Mussels on buzara — Mussels cooked with white wine, garlic and parsley.; Fuži — Traditional Istrian pasta in the shape of dumplings.; Istrian pršut — Dry-cured ham, similar to Italian prosciutto.; Malvasia wine — A local white wine."
        },
        {
            "topic": "leisure",
            "param": "leisure.food_dishes",
            "q_ru": "Какие местные блюда в Ровинь?",
            "a_ru": "Черный ризотто — Ризотто с каракатицей, окрашенное её чернилами. Популярное блюдо Истрии.; Паста с трюфелями — Домашняя паста с чёрными или белыми трюфелями. Истрия славится трюфелями.; Мидии на бузаре — Мидии, приготовленные с белым вином, чесноком и петрушкой.; Фужи — Традиционная истрийская паста в форме клёцок.; Истрийский прушут — Сыровяленая ветчина, похожая на итальянский прошутто.; Вино Малвазия — Местное белое вино.",
            "q_en": "What are the must-try dishes in Rovinj?",
            "a_en": "Black risotto — Risotto with cuttlefish, coloured by its ink. A popular Istrian dish.; Truffle pasta — Homemade pasta with black or white truffles. Istria is famous for truffles.; Mussels on buzara — Mussels cooked with white wine, garlic and parsley.; Fuži — Traditional Istrian pasta in the shape of dumplings.; Istrian pršut — Dry-cured ham, similar to Italian prosciutto.; Malvasia wine — A local white wine."
        },
        {
            "topic": "leisure",
            "param": "leisure.food_dishes",
            "q_ru": "Что поесть в Ровинь?",
            "a_ru": "Черный ризотто — Ризотто с каракатицей, окрашенное её чернилами. Популярное блюдо Истрии.; Паста с трюфелями — Домашняя паста с чёрными или белыми трюфелями. Истрия славится трюфелями.; Мидии на бузаре — Мидии, приготовленные с белым вином, чесноком и петрушкой.; Фужи — Традиционная истрийская паста в форме клёцок.; Истрийский прушут — Сыровяленая ветчина, похожая на итальянский прошутто.; Вино Малвазия — Местное белое вино.",
            "q_en": "What to eat in Rovinj?",
            "a_en": "Black risotto — Risotto with cuttlefish, coloured by its ink. A popular Istrian dish.; Truffle pasta — Homemade pasta with black or white truffles. Istria is famous for truffles.; Mussels on buzara — Mussels cooked with white wine, garlic and parsley.; Fuži — Traditional Istrian pasta in the shape of dumplings.; Istrian pršut — Dry-cured ham, similar to Italian prosciutto.; Malvasia wine — A local white wine."
        },
        {
            "topic": "leisure",
            "param": "leisure.nearby",
            "q_ru": "Куда поехать рядом с Ровинь?",
            "a_ru": "Пула — Город с римским амфитеатром. В 30 минутах.; Пореч — Город с базиликой VI века, объектом ЮНЕСКО. В 30 минутах.; Национальный парк Бриюни — Острова с дикой природой. На лодке 20 минут.",
            "q_en": "Where to go near Rovinj?",
            "a_en": "Pula — A city with a Roman amphitheatre. 30 minutes away.; Poreč — A town with a 6th-century basilica, a UNESCO site. 30 minutes away.; Brijuni National Park — Islands with wildlife. 20 minutes by boat."
        },
        {
            "topic": "leisure",
            "param": "leisure.nearby",
            "q_ru": "Что посмотреть недалеко от Ровинь?",
            "a_ru": "Пула — Город с римским амфитеатром. В 30 минутах.; Пореч — Город с базиликой VI века, объектом ЮНЕСКО. В 30 минутах.; Национальный парк Бриюни — Острова с дикой природой. На лодке 20 минут.",
            "q_en": "What to see near Rovinj?",
            "a_en": "Pula — A city with a Roman amphitheatre. 30 minutes away.; Poreč — A town with a 6th-century basilica, a UNESCO site. 30 minutes away.; Brijuni National Park — Islands with wildlife. 20 minutes by boat."
        },
        {
            "topic": "leisure",
            "param": "leisure.nearby",
            "q_ru": "Куда съездить из Ровинь?",
            "a_ru": "Пула — Город с римским амфитеатром. В 30 минутах.; Пореч — Город с базиликой VI века, объектом ЮНЕСКО. В 30 минутах.; Национальный парк Бриюни — Острова с дикой природой. На лодке 20 минут.",
            "q_en": "Day trips from Rovinj?",
            "a_en": "Pula — A city with a Roman amphitheatre. 30 minutes away.; Poreč — A town with a 6th-century basilica, a UNESCO site. 30 minutes away.; Brijuni National Park — Islands with wildlife. 20 minutes by boat."
        },
        {
            "topic": "leisure",
            "param": "leisure.nightlife",
            "q_ru": "Какая ночная жизнь в Ровинь?",
            "a_ru": "средний",
            "q_en": "What's the nightlife like in Rovinj?",
            "a_en": "moderate"
        },
        {
            "topic": "leisure",
            "param": "leisure.nightlife",
            "q_ru": "Есть ли клубы в Ровинь?",
            "a_ru": "средний",
            "q_en": "Are there clubs in Rovinj?",
            "a_en": "moderate"
        },
        {
            "topic": "leisure",
            "param": "leisure.nightlife",
            "q_ru": "Куда пойти вечером в Ровинь?",
            "a_ru": "средний",
            "q_en": "Where to go out in Rovinj?",
            "a_en": "moderate"
        },
        {
            "topic": "leisure",
            "param": "leisure.top_attractions",
            "q_ru": "Какие достопримечательности в Ровинь?",
            "a_ru": "Церковь Святой Евфимии — Барочная церковь на вершине холма с колокольней, с которой открывается панорамный вид на город и море.; Старый город Ровиня — Лабиринт узких каменных улочек с венецианской архитектурой, магазинами и ресторанами.; Набережная Ровиня — Живописная приморская набережная с рыбацкими лодками, кафе и видами на закат.; Острова Ровиня — Небольшие острова у побережья с пляжами и природой. Доступны на лодке.; Парк Голден-Кейп (Золотой мыс) — Лесистый полуостров с пешеходными тропами и пляжами. Популярное место для прогулок.; Рыбный рынок — Свежие морепродукты и местные продукты на рыночной площади.",
            "q_en": "What are the top attractions in Rovinj?",
            "a_en": "St. Euphemia Church — A Baroque church on a hilltop with a bell tower offering a panoramic view of the city and the sea.; Rovinj Old Town — A labyrinth of narrow stone streets with Venetian architecture, shops and restaurants.; Rovinj Waterfront — A picturesque seaside promenade with fishing boats, cafes and sunset views.; Rovinj Islands — Small islands off the coast with beaches and nature. Accessible by boat.; Golden Cape Park — A wooded peninsula with walking trails and beaches. A popular spot for walks.; Fish Market — Fresh seafood and local produce at the market square."
        },
        {
            "topic": "leisure",
            "param": "leisure.top_attractions",
            "q_ru": "Что посмотреть в Ровинь?",
            "a_ru": "Церковь Святой Евфимии — Барочная церковь на вершине холма с колокольней, с которой открывается панорамный вид на город и море.; Старый город Ровиня — Лабиринт узких каменных улочек с венецианской архитектурой, магазинами и ресторанами.; Набережная Ровиня — Живописная приморская набережная с рыбацкими лодками, кафе и видами на закат.; Острова Ровиня — Небольшие острова у побережья с пляжами и природой. Доступны на лодке.; Парк Голден-Кейп (Золотой мыс) — Лесистый полуостров с пешеходными тропами и пляжами. Популярное место для прогулок.; Рыбный рынок — Свежие морепродукты и местные продукты на рыночной площади.",
            "q_en": "What to see in Rovinj?",
            "a_en": "St. Euphemia Church — A Baroque church on a hilltop with a bell tower offering a panoramic view of the city and the sea.; Rovinj Old Town — A labyrinth of narrow stone streets with Venetian architecture, shops and restaurants.; Rovinj Waterfront — A picturesque seaside promenade with fishing boats, cafes and sunset views.; Rovinj Islands — Small islands off the coast with beaches and nature. Accessible by boat.; Golden Cape Park — A wooded peninsula with walking trails and beaches. A popular spot for walks.; Fish Market — Fresh seafood and local produce at the market square."
        },
        {
            "topic": "leisure",
            "param": "leisure.top_attractions",
            "q_ru": "Куда сходить в Ровинь?",
            "a_ru": "Церковь Святой Евфимии — Барочная церковь на вершине холма с колокольней, с которой открывается панорамный вид на город и море.; Старый город Ровиня — Лабиринт узких каменных улочек с венецианской архитектурой, магазинами и ресторанами.; Набережная Ровиня — Живописная приморская набережная с рыбацкими лодками, кафе и видами на закат.; Острова Ровиня — Небольшие острова у побережья с пляжами и природой. Доступны на лодке.; Парк Голден-Кейп (Золотой мыс) — Лесистый полуостров с пешеходными тропами и пляжами. Популярное место для прогулок.; Рыбный рынок — Свежие морепродукты и местные продукты на рыночной площади.",
            "q_en": "What to do in Rovinj?",
            "a_en": "St. Euphemia Church — A Baroque church on a hilltop with a bell tower offering a panoramic view of the city and the sea.; Rovinj Old Town — A labyrinth of narrow stone streets with Venetian architecture, shops and restaurants.; Rovinj Waterfront — A picturesque seaside promenade with fishing boats, cafes and sunset views.; Rovinj Islands — Small islands off the coast with beaches and nature. Accessible by boat.; Golden Cape Park — A wooded peninsula with walking trails and beaches. A popular spot for walks.; Fish Market — Fresh seafood and local produce at the market square."
        },
        {
            "topic": "leisure",
            "param": "leisure.top_attractions",
            "q_ru": "Главные места в Ровинь?",
            "a_ru": "Церковь Святой Евфимии — Барочная церковь на вершине холма с колокольней, с которой открывается панорамный вид на город и море.; Старый город Ровиня — Лабиринт узких каменных улочек с венецианской архитектурой, магазинами и ресторанами.; Набережная Ровиня — Живописная приморская набережная с рыбацкими лодками, кафе и видами на закат.; Острова Ровиня — Небольшие острова у побережья с пляжами и природой. Доступны на лодке.; Парк Голден-Кейп (Золотой мыс) — Лесистый полуостров с пешеходными тропами и пляжами. Популярное место для прогулок.; Рыбный рынок — Свежие морепродукты и местные продукты на рыночной площади.",
            "q_en": "Main sights in Rovinj?",
            "a_en": "St. Euphemia Church — A Baroque church on a hilltop with a bell tower offering a panoramic view of the city and the sea.; Rovinj Old Town — A labyrinth of narrow stone streets with Venetian architecture, shops and restaurants.; Rovinj Waterfront — A picturesque seaside promenade with fishing boats, cafes and sunset views.; Rovinj Islands — Small islands off the coast with beaches and nature. Accessible by boat.; Golden Cape Park — A wooded peninsula with walking trails and beaches. A popular spot for walks.; Fish Market — Fresh seafood and local produce at the market square."
        },
        {
            "topic": "leisure",
            "param": "leisure.top_attractions",
            "q_ru": "Топ мест в Ровинь?",
            "a_ru": "Церковь Святой Евфимии — Барочная церковь на вершине холма с колокольней, с которой открывается панорамный вид на город и море.; Старый город Ровиня — Лабиринт узких каменных улочек с венецианской архитектурой, магазинами и ресторанами.; Набережная Ровиня — Живописная приморская набережная с рыбацкими лодками, кафе и видами на закат.; Острова Ровиня — Небольшие острова у побережья с пляжами и природой. Доступны на лодке.; Парк Голден-Кейп (Золотой мыс) — Лесистый полуостров с пешеходными тропами и пляжами. Популярное место для прогулок.; Рыбный рынок — Свежие морепродукты и местные продукты на рыночной площади.",
            "q_en": "Top places in Rovinj?",
            "a_en": "St. Euphemia Church — A Baroque church on a hilltop with a bell tower offering a panoramic view of the city and the sea.; Rovinj Old Town — A labyrinth of narrow stone streets with Venetian architecture, shops and restaurants.; Rovinj Waterfront — A picturesque seaside promenade with fishing boats, cafes and sunset views.; Rovinj Islands — Small islands off the coast with beaches and nature. Accessible by boat.; Golden Cape Park — A wooded peninsula with walking trails and beaches. A popular spot for walks.; Fish Market — Fresh seafood and local produce at the market square."
        },
        {
            "topic": "logistic",
            "param": "logistic.best_season",
            "q_ru": "Какой лучший сезон для Ровинь?",
            "a_ru": "апрель-июнь, сентябрь-октябрь",
            "q_en": "What's the best season for Rovinj?",
            "a_en": "April-June, September-October"
        },
        {
            "topic": "logistic",
            "param": "logistic.best_season",
            "q_ru": "Когда лучше ехать в Ровинь?",
            "a_ru": "апрель-июнь, сентябрь-октябрь",
            "q_en": "When to go to Rovinj?",
            "a_en": "April-June, September-October"
        },
        {
            "topic": "logistic",
            "param": "logistic.best_season",
            "q_ru": "Когда сезон в Ровинь?",
            "a_ru": "апрель-июнь, сентябрь-октябрь",
            "q_en": "Best time to visit Rovinj?",
            "a_en": "April-June, September-October"
        },
        {
            "topic": "logistic",
            "param": "logistic.best_season",
            "q_ru": "Лучшее время для поездки в Ровинь?",
            "a_ru": "апрель-июнь, сентябрь-октябрь",
            "q_en": "When is the best time to visit Rovinj?",
            "a_en": "April-June, September-October"
        },
        {
            "topic": "logistic",
            "param": "logistic.best_season",
            "q_ru": "Когда ехать в Ровинь?",
            "a_ru": "апрель-июнь, сентябрь-октябрь",
            "q_en": "Best season to visit Rovinj?",
            "a_en": "April-June, September-October"
        },
        {
            "topic": "logistic",
            "param": "logistic.visa",
            "q_ru": "Нужна ли виза в Ровинь?",
            "a_ru": "не нужна (Шенген)",
            "q_en": "Do I need a visa for Rovinj?",
            "a_en": "not required (Schengen)"
        },
        {
            "topic": "logistic",
            "param": "logistic.visa",
            "q_ru": "Нужна ли виза в Ровинь для россиян?",
            "a_ru": "не нужна (Шенген)",
            "q_en": "Is a visa required for Rovinj?",
            "a_en": "not required (Schengen)"
        },
        {
            "topic": "logistic",
            "param": "logistic.visa",
            "q_ru": "Как получить визу в Ровинь?",
            "a_ru": "не нужна (Шенген)",
            "q_en": "Visa requirements for Rovinj?",
            "a_en": "not required (Schengen)"
        },
        {
            "topic": "logistic",
            "param": "logistic.visa",
            "q_ru": "Виза в Ровинь?",
            "a_ru": "не нужна (Шенген)",
            "q_en": "Can I visit Rovinj visa-free?",
            "a_en": "not required (Schengen)"
        },
        {
            "topic": "logistic",
            "param": "logistic.visa",
            "q_ru": "Безвизовый въезд в Ровинь?",
            "a_ru": "не нужна (Шенген)",
            "q_en": "How to get a visa for Rovinj?",
            "a_en": "not required (Schengen)"
        },
        {
            "topic": "price",
            "param": "price.apartment",
            "q_ru": "Сколько стоят апартаменты в Ровинь?",
            "a_ru": "$100",
            "q_en": "How much is an apartment in Rovinj?",
            "a_en": "$100"
        },
        {
            "topic": "price",
            "param": "price.apartment",
            "q_ru": "Какая цена апартаментов в Ровинь?",
            "a_ru": "$100",
            "q_en": "Apartment price in Rovinj?",
            "a_en": "$100"
        },
        {
            "topic": "price",
            "param": "price.apartment",
            "q_ru": "Сколько стоит снять апартаменты в Ровинь?",
            "a_ru": "$100",
            "q_en": "How much to rent an apartment in Rovinj?",
            "a_en": "$100"
        },
        {
            "topic": "price",
            "param": "price.beer",
            "q_ru": "Сколько стоит пиво в Ровинь?",
            "a_ru": "$5.00",
            "q_en": "How much is beer in Rovinj?",
            "a_en": "$5.00"
        },
        {
            "topic": "price",
            "param": "price.beer",
            "q_ru": "Какая цена пива в Ровинь?",
            "a_ru": "$5.00",
            "q_en": "Beer price in Rovinj?",
            "a_en": "$5.00"
        },
        {
            "topic": "price",
            "param": "price.bike_rental",
            "q_ru": "Сколько стоит аренда велосипеда в Ровинь?",
            "a_ru": "$14.00",
            "q_en": "How much is bike rental in Rovinj?",
            "a_en": "$14.00"
        },
        {
            "topic": "price",
            "param": "price.bike_rental",
            "q_ru": "Прокат велосипеда в Ровинь?",
            "a_ru": "$14.00",
            "q_en": "Bike rental price in Rovinj?",
            "a_en": "$14.00"
        },
        {
            "topic": "price",
            "param": "price.bike_rental",
            "q_ru": "Сколько стоит самокат в Ровинь?",
            "a_ru": "$14.00",
            "q_en": "Scooter rental in Rovinj?",
            "a_en": "$14.00"
        },
        {
            "topic": "price",
            "param": "price.burger",
            "q_ru": "Сколько стоит бургер в Ровинь?",
            "a_ru": "$9.00",
            "q_en": "How much is a burger in Rovinj?",
            "a_en": "$9.00"
        },
        {
            "topic": "price",
            "param": "price.burger",
            "q_ru": "Цена бургера в Ровинь?",
            "a_ru": "$9.00",
            "q_en": "Burger price in Rovinj?",
            "a_en": "$9.00"
        },
        {
            "topic": "price",
            "param": "price.car_rental",
            "q_ru": "Сколько стоит аренда авто в Ровинь?",
            "a_ru": "$50.00",
            "q_en": "How much is car rental in Rovinj?",
            "a_en": "$50.00"
        },
        {
            "topic": "price",
            "param": "price.car_rental",
            "q_ru": "Прокат машины в Ровинь?",
            "a_ru": "$50.00",
            "q_en": "Car rental price in Rovinj?",
            "a_en": "$50.00"
        },
        {
            "topic": "price",
            "param": "price.car_rental",
            "q_ru": "Цена аренды автомобиля в Ровинь?",
            "a_ru": "$50.00",
            "q_en": "Rent a car in Rovinj?",
            "a_en": "$50.00"
        },
        {
            "topic": "price",
            "param": "price.coffee",
            "q_ru": "Сколько стоит кофе в Ровинь?",
            "a_ru": "$3.00",
            "q_en": "How much is coffee in Rovinj?",
            "a_en": "$3.00"
        },
        {
            "topic": "price",
            "param": "price.coffee",
            "q_ru": "Цена капучино в Ровинь?",
            "a_ru": "$3.00",
            "q_en": "Cappuccino price in Rovinj?",
            "a_en": "$3.00"
        },
        {
            "topic": "price",
            "param": "price.dessert",
            "q_ru": "Сколько стоит десерт в Ровинь?",
            "a_ru": "$5.50",
            "q_en": "How much is a dessert in Rovinj?",
            "a_en": "$5.50"
        },
        {
            "topic": "price",
            "param": "price.dessert",
            "q_ru": "Цена десерта в Ровинь?",
            "a_ru": "$5.50",
            "q_en": "Dessert price in Rovinj?",
            "a_en": "$5.50"
        },
        {
            "topic": "price",
            "param": "price.dinner_restaurant",
            "q_ru": "Сколько стоит ужин в ресторане в Ровинь?",
            "a_ru": "$35.00",
            "q_en": "How much is dinner in Rovinj?",
            "a_en": "$35.00"
        },
        {
            "topic": "price",
            "param": "price.dinner_restaurant",
            "q_ru": "Цена ужина в Ровинь?",
            "a_ru": "$35.00",
            "q_en": "Dinner price in Rovinj?",
            "a_en": "$35.00"
        },
        {
            "topic": "price",
            "param": "price.dinner_restaurant",
            "q_ru": "Сколько стоит поужинать в Ровинь?",
            "a_ru": "$35.00",
            "q_en": "Restaurant dinner cost in Rovinj?",
            "a_en": "$35.00"
        },
        {
            "topic": "price",
            "param": "price.excursion",
            "q_ru": "Сколько стоит экскурсия в Ровинь?",
            "a_ru": "$55.00",
            "q_en": "How much is an excursion in Rovinj?",
            "a_en": "$55.00"
        },
        {
            "topic": "price",
            "param": "price.excursion",
            "q_ru": "Цена экскурсий в Ровинь?",
            "a_ru": "$55.00",
            "q_en": "Excursion price in Rovinj?",
            "a_en": "$55.00"
        },
        {
            "topic": "price",
            "param": "price.fastfood_combo",
            "q_ru": "Сколько стоит фастфуд в Ровинь?",
            "a_ru": "$9.00",
            "q_en": "How much is fast food in Rovinj?",
            "a_en": "$9.00"
        },
        {
            "topic": "price",
            "param": "price.fastfood_combo",
            "q_ru": "Цена комбо в Ровинь?",
            "a_ru": "$9.00",
            "q_en": "Fast food combo price in Rovinj?",
            "a_en": "$9.00"
        },
        {
            "topic": "price",
            "param": "price.hostel_bed",
            "q_ru": "Сколько стоит хостел в Ровинь?",
            "a_ru": "$35.00",
            "q_en": "How much is a hostel in Rovinj?",
            "a_en": "$35.00"
        },
        {
            "topic": "price",
            "param": "price.hostel_bed",
            "q_ru": "Цена хостела в Ровинь?",
            "a_ru": "$35.00",
            "q_en": "Hostel price in Rovinj?",
            "a_en": "$35.00"
        },
        {
            "topic": "price",
            "param": "price.hostel_bed",
            "q_ru": "Сколько стоит койко-место в Ровинь?",
            "a_ru": "$35.00",
            "q_en": "Dorm bed price in Rovinj?",
            "a_en": "$35.00"
        },
        {
            "topic": "price",
            "param": "price.hotel_3star",
            "q_ru": "Сколько стоит отель 3★ в Ровинь?",
            "a_ru": "$80.00",
            "q_en": "How much is a 3-star hotel in Rovinj?",
            "a_en": "$80.00"
        },
        {
            "topic": "price",
            "param": "price.hotel_3star",
            "q_ru": "Какая цена отеля 3 звезды в Ровинь?",
            "a_ru": "$80.00",
            "q_en": "What's the price of a 3-star hotel in Rovinj?",
            "a_en": "$80.00"
        },
        {
            "topic": "price",
            "param": "price.hotel_3star",
            "q_ru": "Сколько стоит трёхзвёздочный отель в Ровинь?",
            "a_ru": "$80.00",
            "q_en": "How much does a 3-star hotel cost in Rovinj?",
            "a_en": "$80.00"
        },
        {
            "topic": "price",
            "param": "price.hotel_3star",
            "q_ru": "Цена проживания в отеле 3★ в Ровинь?",
            "a_ru": "$80.00",
            "q_en": "3-star hotel price in Rovinj?",
            "a_en": "$80.00"
        },
        {
            "topic": "price",
            "param": "price.hotel_3star",
            "q_ru": "Сколько стоит номер в отеле 3★ в Ровинь?",
            "a_ru": "$80.00",
            "q_en": "What's the nightly rate for a 3-star hotel in Rovinj?",
            "a_en": "$80.00"
        },
        {
            "topic": "price",
            "param": "price.hotel_4star",
            "q_ru": "Сколько стоит отель 4★ в Ровинь?",
            "a_ru": "$130",
            "q_en": "How much is a 4-star hotel in Rovinj?",
            "a_en": "$130"
        },
        {
            "topic": "price",
            "param": "price.hotel_4star",
            "q_ru": "Какая цена отеля 4 звезды в Ровинь?",
            "a_ru": "$130",
            "q_en": "What's the price of a 4-star hotel in Rovinj?",
            "a_en": "$130"
        },
        {
            "topic": "price",
            "param": "price.hotel_4star",
            "q_ru": "Цена четырёхзвёздочного отеля в Ровинь?",
            "a_ru": "$130",
            "q_en": "4-star hotel price in Rovinj?",
            "a_en": "$130"
        },
        {
            "topic": "price",
            "param": "price.hotel_5star",
            "q_ru": "Сколько стоит отель 5★ в Ровинь?",
            "a_ru": "$220",
            "q_en": "How much is a 5-star hotel in Rovinj?",
            "a_en": "$220"
        },
        {
            "topic": "price",
            "param": "price.hotel_5star",
            "q_ru": "Какая цена отеля 5 звёзд в Ровинь?",
            "a_ru": "$220",
            "q_en": "What's the price of a 5-star hotel in Rovinj?",
            "a_en": "$220"
        },
        {
            "topic": "price",
            "param": "price.hotel_5star",
            "q_ru": "Цена пятизвёздочного отеля в Ровинь?",
            "a_ru": "$220",
            "q_en": "5-star hotel price in Rovinj?",
            "a_en": "$220"
        },
        {
            "topic": "price",
            "param": "price.lunch_cafe",
            "q_ru": "Сколько стоит обед в кафе в Ровинь?",
            "a_ru": "$14.00",
            "q_en": "How much is lunch in Rovinj?",
            "a_en": "$14.00"
        },
        {
            "topic": "price",
            "param": "price.lunch_cafe",
            "q_ru": "Цена обеда в Ровинь?",
            "a_ru": "$14.00",
            "q_en": "Lunch price in Rovinj?",
            "a_en": "$14.00"
        },
        {
            "topic": "price",
            "param": "price.lunch_cafe",
            "q_ru": "Сколько стоит пообедать в Ровинь?",
            "a_ru": "$14.00",
            "q_en": "Cost of lunch in Rovinj?",
            "a_en": "$14.00"
        },
        {
            "topic": "price",
            "param": "price.pizza",
            "q_ru": "Сколько стоит пицца в Ровинь?",
            "a_ru": "$11.00",
            "q_en": "How much is pizza in Rovinj?",
            "a_en": "$11.00"
        },
        {
            "topic": "price",
            "param": "price.pizza",
            "q_ru": "Цена пиццы в Ровинь?",
            "a_ru": "$11.00",
            "q_en": "Pizza price in Rovinj?",
            "a_en": "$11.00"
        },
        {
            "topic": "price",
            "param": "price.public_transport",
            "q_ru": "Сколько стоит общественный транспорт в Ровинь?",
            "a_ru": "$2.00",
            "q_en": "How much is public transport in Rovinj?",
            "a_en": "$2.00"
        },
        {
            "topic": "price",
            "param": "price.public_transport",
            "q_ru": "Цена билета на транспорт в Ровинь?",
            "a_ru": "$2.00",
            "q_en": "Public transport ticket price in Rovinj?",
            "a_en": "$2.00"
        },
        {
            "topic": "price",
            "param": "price.public_transport",
            "q_ru": "Сколько стоит проезд в Ровинь?",
            "a_ru": "$2.00",
            "q_en": "Cost of a bus ticket in Rovinj?",
            "a_en": "$2.00"
        },
        {
            "topic": "price",
            "param": "price.scooter_rental",
            "q_ru": "Сколько стоит аренда скутера в Ровинь?",
            "a_ru": "$30.00",
            "q_en": "How much is scooter rental in Rovinj?",
            "a_en": "$30.00"
        },
        {
            "topic": "price",
            "param": "price.scooter_rental",
            "q_ru": "Прокат байка в Ровинь?",
            "a_ru": "$30.00",
            "q_en": "Motorbike rental in Rovinj?",
            "a_en": "$30.00"
        },
        {
            "topic": "price",
            "param": "price.shopping",
            "q_ru": "Сколько стоит шопинг в Ровинь?",
            "a_ru": "$80.00",
            "q_en": "How much is shopping in Rovinj?",
            "a_en": "$80.00"
        },
        {
            "topic": "price",
            "param": "price.shopping",
            "q_ru": "Сколько тратят на покупки в Ровинь?",
            "a_ru": "$80.00",
            "q_en": "Average shopping spend in Rovinj?",
            "a_en": "$80.00"
        },
        {
            "topic": "price",
            "param": "price.sim_card",
            "q_ru": "Сколько стоит сим-карта в Ровинь?",
            "a_ru": "$15.00",
            "q_en": "How much is a SIM card in Rovinj?",
            "a_en": "$15.00"
        },
        {
            "topic": "price",
            "param": "price.sim_card",
            "q_ru": "Цена интернета в Ровинь?",
            "a_ru": "$15.00",
            "q_en": "Internet price in Rovinj?",
            "a_en": "$15.00"
        },
        {
            "topic": "price",
            "param": "price.souvenirs",
            "q_ru": "Сколько стоят сувениры в Ровинь?",
            "a_ru": "$20.00",
            "q_en": "How much are souvenirs in Rovinj?",
            "a_en": "$20.00"
        },
        {
            "topic": "price",
            "param": "price.souvenirs",
            "q_ru": "Сколько тратят на сувениры в Ровинь?",
            "a_ru": "$20.00",
            "q_en": "Souvenir spend in Rovinj?",
            "a_en": "$20.00"
        },
        {
            "topic": "price",
            "param": "price.taxi_airport",
            "q_ru": "Сколько стоит такси из аэропорта в Ровинь?",
            "a_ru": "$35.00",
            "q_en": "How much is a taxi from the airport in Rovinj?",
            "a_en": "$35.00"
        },
        {
            "topic": "price",
            "param": "price.taxi_airport",
            "q_ru": "Цена такси из аэропорта в Ровинь?",
            "a_ru": "$35.00",
            "q_en": "Airport taxi price in Rovinj?",
            "a_en": "$35.00"
        },
        {
            "topic": "price",
            "param": "price.taxi_airport",
            "q_ru": "Сколько стоит добраться из аэропорта в Ровинь?",
            "a_ru": "$35.00",
            "q_en": "Cost of airport transfer in Rovinj?",
            "a_en": "$35.00"
        },
        {
            "topic": "price",
            "param": "price.taxi_short",
            "q_ru": "Сколько стоит такси в Ровинь?",
            "a_ru": "$10.00",
            "q_en": "How much is a taxi in Rovinj?",
            "a_en": "$10.00"
        },
        {
            "topic": "price",
            "param": "price.taxi_short",
            "q_ru": "Цена короткой поездки на такси в Ровинь?",
            "a_ru": "$10.00",
            "q_en": "Short taxi ride price in Rovinj?",
            "a_en": "$10.00"
        },
        {
            "topic": "price",
            "param": "price.villa",
            "q_ru": "Сколько стоит вилла в Ровинь?",
            "a_ru": "$180",
            "q_en": "How much is a villa in Rovinj?",
            "a_en": "$180"
        },
        {
            "topic": "price",
            "param": "price.villa",
            "q_ru": "Цена виллы в Ровинь?",
            "a_ru": "$180",
            "q_en": "Villa price in Rovinj?",
            "a_en": "$180"
        },
        {
            "topic": "price",
            "param": "price.villa",
            "q_ru": "Сколько стоит дом в Ровинь?",
            "a_ru": "$180",
            "q_en": "House rental in Rovinj?",
            "a_en": "$180"
        },
        {
            "topic": "price",
            "param": "price.water",
            "q_ru": "Сколько стоит вода в Ровинь?",
            "a_ru": "$0.90",
            "q_en": "How much is water in Rovinj?",
            "a_en": "$0.90"
        },
        {
            "topic": "price",
            "param": "price.water",
            "q_ru": "Цена воды в Ровинь?",
            "a_ru": "$0.90",
            "q_en": "Water price in Rovinj?",
            "a_en": "$0.90"
        },
        {
            "topic": "price",
            "param": "price.yacht",
            "q_ru": "Сколько стоит морская прогулка в Ровинь?",
            "a_ru": "$80.00",
            "q_en": "How much is a boat cruise in Rovinj?",
            "a_en": "$80.00"
        },
        {
            "topic": "price",
            "param": "price.yacht",
            "q_ru": "Цена яхты в Ровинь?",
            "a_ru": "$80.00",
            "q_en": "Yacht rental price in Rovinj?",
            "a_en": "$80.00"
        },
        {
            "topic": "price",
            "param": "price.yacht",
            "q_ru": "Сколько стоит прогулка на лодке в Ровинь?",
            "a_ru": "$80.00",
            "q_en": "Cost of a boat trip in Rovinj?",
            "a_en": "$80.00"
        }
    ]
}