остров
крупный
Борнейская кухня (гастрономия Сабаха, Саравака и Калимантана)
Борнео Еда и гастрономия — кухня, блюда, продукты
От джунглей до рифа: сатай на гриле, лакса с креветками и папоротник с самбалом
124/130 параметров
8/10
Общая характеристика кухни Борнео
Философия, влияния и особенности.
Основные данные
Название кухниБорнейская кухня (гастрономия Сабаха, Саравака и Калимантана)
Тип кухниазиатская
ФилософияДжунгли на тарелке, река и море: максимальное использование диких трав, побегов бамбука и свежайшего улова
Статус ЮНЕСКОне признана
Обязательных к пробе10 блюд
Культура закусокУличная закусочная культура: жареные бананы, спринг-роллы, рыбные шарики и сатай на каждом углу
Традиция завтракаРоти канай с далом, наси лемак (рис в кокосовом молоке с анчоусами) или куих-муих с кофе
Отметки
Вегетарианская по природе
Традиция томлёных блюд
Гриль и барбекю
Суп как зимняя традиция
Описание
Уникальное смешение кулинарных традиций Малайзии, Индонезии и племен даяков. Еда здесь острая, ароматная и невероятно разнообразная: от сата с арахисовым соусом и лаксы с креветками до жареных личинок саго и блюд из папоротника. Главные принципы — свежесть, щедрое использование специй и приготовление на открытом огне.
Кулинарные влияния
малайскаякитайскаяиндонезийскаякоренных народов даяков
Ключевые эпитеты
ОстраяАроматнаяЭкзотическаяСвежаяСмелаяКокосовая
Блюда и закуски Борнео
Главные блюда, закуски и салаты.
Коронные блюда
Лакса СаравакСатайНаси ГоренгМи ГоренгАям ПеньетХинава (севиче из тунца)Амбуят (крахмалистая каша из саго)Бах Кут ТеУмай (салат из сырой рыбы)Тумис Мидин (жареный папоротник)
Знаковые закуски
Сатай (мясные шашлычки с арахисовым соусом)Попьях (спринг-роллы)Куих (слоеные малайские закуски)Писан Горенг (жареные бананы)Лекор (рыбные крекеры)
Соусы и дипы
Самбал (острый перечный соус)Соус чили из птичьего глазаАрахисовый соус для сатая
Мясные блюда
Аям Пеньет (раздавленная курица в самбале)Бах Кут Те (свиные ребра в травяном бульоне)Ренданг (томленая говядина в кокосовом молоке)Сатай (шашлычки на гриле)Муртабак (мясной блин)
Рыбные блюда
Лакса Саравак (острый суп с креветками)Хинава (маринованный тунец с имбирем и чили)Умай (салат из сырой рыбы с лаймом)Икан Бaкар (рыба на гриле)Кепах (моллюски на гриле)
Вегетарианские блюда
Тумис Мидин (жареный лесной папоротник)Наси Горенг (вегетарианский жареный рис)Гадо-Гадо (овощи с арахисовым соусом)Тауху Горенг (жареный тофу)Бубу Манук (каша с зеленью)
Традиционные супы
Лакса Саравак (острый кокосовый суп с креветками и курицей)Бах Кут Те (травяной суп с ребрышками)Суп Лаут (морской суп с рыбой и кальмарами)Сото Аям (куриный суп с куркумой)
Знаковые блюда
Знаковый салатРожак (острый фруктово-овощной салат с арахисовым соусом)
Уличная еда Борнео
Стритфуд, рынки и быстрая еда.
Характеристики
Уровеньразвитый
Безопасностьсредне
Лучший районНабережная Анам (KK Waterfront) и рынок Филиппин в Кота-Кинабалу, улица Карпентер в Кучинге
Культура фудтраковразвивается
Наличие
Знаковый стритфуд
Сатай (RM 0.80/штука)Писан Горенг (RM 2-3)Попьях (RM 1.50)Рыбные шарики (RM 3)Лакса Саравак (RM 6-8)
Выпечка и десерты Борнео
Хлеб, пироги и сладости.
Знаковые продукты
Знаковый хлебРоти канай (индийский слоеный хлеб) и роти джала (кружевные блинчики)
Наличие
Несладкая выпечка
Каррипап (слоеный пирожок с карри)Куих кари (пикантная выпечка с курицей)Эпок-эпок (малайский вариант каррипапа)
Сладкая выпечка
Куих лапис (слоеный желейный десерт)Апек (кокосовый блинчик)Онде-онде (рисовые шарики с пальмовым сахаром)
Знаменитые десерты
Чендол (кокосовое молоко с желейными червячками)Айс Качанг (ледяная стружка с сиропами и фасолью)Бубу Ча Ча (таро и батат в кокосовом молоке)Куих Лапис (слоеный десерт)Писанг Горенг с мороженым
Сыры и мясные деликатесы Борнео
Местные сыры и вяленое мясо.
Количество
Характеристики
Уровень сырной культурынизкий
Отметки
Жареный сыр (саганаки)
Вяленое мясо
Знаковые сыры
Кежу Лембанг (мягкий коровий сыр)Таху Сутра (соевый сыр тофу)
Деликатесы из мяса
Бакква (сладкая вяленая свинина)Сосидж Билун (копченые колбаски даяков)
Морепродукты и рыба Борнео
Рыбная кухня и морские деликатесы.
Характеристики
Культура морепродуктовисключительный
Гарантия свежестиСвежайший улов: утром в море, днем на гриле. Особенно славится тунец, креветки и моллюски
Лучший порт для рыбыРыбный рынок Кота-Кинабалу (Pasar Besar Sinsuran) и порт Сандакан
Отметки
Традиция осьминога
Морские ежи
Рыбные таверны
Местные виды рыб
ТунецКреветкиКальмарМорской окуньМолочная рыба (бангус)Мангровый крабРакушки
Оливковое масло Борнео
Культура оливкового масла.
Показатели
Характеристики
Культура маслаотсутствует
Сезон сбораоктябрь – декабрь
Отметки
Дегустации
Туры на маслодавильни
Тысячелетние оливы
Вино и виноделие Борнео
Винная культура и винодельни.
Показатели
1Винных регионов
2Виноделен открыто
Характеристики
Уровень культурыначинающий
Отметки
Винные туры
Праздник сбора
Музей вина
Винные регионы
Высокогорье Лембанг (рисовое и имбирное вино)
Напитки Борнео
Кофе, чай и местный алкоголь.
Характеристики
Кофейная культуравысокая
Традиционный кофеКопи-О (черный кофе со сгущенкой), копи-тарик (тянутый кофе)
Современный кофеЭспрессо, латте, колд брю, матча-латте в кофейнях третьей волны
Средняя цена кофе5 RM/Rp/B$ (~$6 / 435 ₽)
Чайная традициясредняя
Местный алкогольТуак (рисовое вино) пьют во время праздников и церемоний, особенно у даяков. Монтуку — его перегнанная версия, очень крепкая. Арак из кокосовой пальмы популярен в Калимантане
Отметки
Экскурсии на винокурни
Свежие соки
Бесплатная вода
Местные напитки
Туак (рисовое вино)Монтуку (перегнанный туак, самогон)Арак (пальмовая водка)Лангкау (саравакский самогон)
Травяные чаи
Чай ПанданИмбирный чай (тех халиа)Сабах чай (из диких трав)Чай из листьев манго
Мёд, специи и травы Борнео
Местные приправы и продукты пчеловодства.
Показатели
Характеристики
Отметки
Ложковые сладости
Морская соль
Сбор диких трав
Виды мёда
Мед тиуланг (от безжальных пчел)Мед апис дораста (гигантские пчелы)Мед из джунглей Борнео
Местные специи и травы
ЧилиИмбирьГалангалКуркумаЛемонграссЛистья кафрского лаймаБутон таваско (перец Саравака)
Рынки и гастро-шопинг Борнео
Где покупать местные продукты.
Места
Центральный рынокЦентральный рынок Кота-Кинабалу (Pasar Besar KK)
Рыбный рынокРыбный рынок Пазар Бесар Синсуран (Кота-Кинабалу)
Отметки
Гастрономы и деликатесы
Фермерские магазины
Фермерские рынки
Рынок Гайя-Стрит (Кота-Кинабалу, Вс)Фермерский рынок Кубах-Рия (Кучинг, Сб)
Местные супермаркеты
GiantCold StorageServayBintang
Гастро-сувениры
Сабахский чайПерец СаравакаКреветочная паста БелачанСамбал в банкахМед тиулангКофе Теном
Гастрономические впечатления Борнео
Мастер-классы, туры и фестивали.
Количество
10Кулинарных школ
5Гастро-фестивалей
Детали
Длительность фуд-тураПолдня (4-5 часов)
Доступность
Мастер-классы
Гастро-туры
От фермы к столу
Рыбалка + готовка
Туры по сбору трав
Участие в сборе урожая
Чему учат готовить
Лакса СаравакНаси ЛемакСатайРоти КанайАям Пеньет
Гастро-фестивали
Фестиваль еды Кучинга (Июль)Фестиваль еды Сабаха (Сентябрь)Фестиваль туака (Июнь)Международный фестиваль кофе Борнео (Ноябрь)Фестиваль морепродуктов Сандакан (Август)
Рестораны и таверны Борнео
Где есть и сколько стоит.
Показатели
Цены
Закуска5 RM/Rp/B$ (~$6 / 435 ₽)
Основное блюдо8 RM/Rp/B$ (~$9 / 697 ₽)
Ужин с вином на двоих60 RM/Rp/B$ (~$69 / 5225 ₽)
Условия
Бронированиерекомендуется
Особенности
Таверны
Таверны у моря
Горные таверны
Плата за сервировку
Бесплатная вода
Комплимент
Итоговая оценка гастрономии Борнео
Сводка и вердикт.
Оценки
Сводка
Вердиктотличная
Уровень гастротуризмаразвитый
Статус
От джунглей до рифа: сатай на гриле, лакса с креветками и папоротник с самбалом
Борнео: часто задаваемые вопросы о еде и гастрономии
10 вопросов и ответов — чтобы вы знали, что пробовать и где есть
Какая кухня в Борнео? Чем она знаменита?
Кухня Борнео — Борнейская кухня (гастрономия Сабаха, Саравака и Калимантана) (азиатская). Джунгли на тарелке, река и море: максимальное использование диких трав, побегов бамбука и свежайшего улова.
Уникальное смешение кулинарных традиций Малайзии, Индонезии и племен даяков. Еда здесь острая, ароматная и невероятно разнообразная: от сата с арахисовым соусом и лаксы с креветками до жареных личинок саго и блюд из папоротника. Главные принципы — свежесть, щедрое использование специй и приготовление на открытом огне.
Ключевые эпитеты: Острая, Ароматная, Экзотическая, Свежая, Смелая, Кокосовая.
На кухню повлияли: малайская, китайская, индонезийская, коренных народов даяков. Это сочетание традиций создало уникальный гастрономический код.
Что обязательно попробовать из еды в Борнео?
Обязательные к пробе блюда (всего 10):
- Лакса Саравак
- Сатай
- Наси Горенг
- Ми Горенг
- Аям Пеньет
- Хинава (севиче из тунца)
- Амбуят (крахмалистая каша из саго)
С закусок стоит начать (культура: Уличная закусочная культура: жареные бананы, спринг-роллы, рыбные шарики и сатай на каждом углу): Сатай (мясные шашлычки с арахисовым соусом), Попьях (спринг-роллы), Куих (слоеные малайские закуски), Писан Горенг (жареные бананы), Лекор (рыбные крекеры).
Салат, который нужно попробовать — Рожак (острый фруктово-овощной салат с арахисовым соусом).
Есть ли в Борнео уличная еда? Безопасно ли есть на улице?
Уличная еда на Борнео — развита, много вариантов.
Главные хиты стритфуда: Сатай (RM 0.80/штука), Писан Горенг (RM 2-3), Попьях (RM 1.50), Рыбные шарики (RM 3), Лакса Саравак (RM 6-8).
Лучший район для уличной еды — Набережная Анам (KK Waterfront) и рынок Филиппин в Кота-Кинабалу, улица Карпентер в Кучинге.
Безопасность: средне. Выбирайте места, где очередь из местных.
Есть ночной рынок с едой — обязательно посетите после заката.
Какие в Борнео сыры, мясо и морепродукты? Что купить домой?
Мясные деликатесы: Бакква (сладкая вяленая свинина), Сосидж Билун (копченые колбаски даяков). Берите с собой как гастро-сувенир.
Морепродукты — исключительный уровень: Свежайший улов: утром в море, днем на гриле. Особенно славится тунец, креветки и моллюски. Осьминог на гриле — маст-трай. Морские ежи — деликатес для смелых.
За самой свежей рыбой — на Рыбный рынок Кота-Кинабалу (Pasar Besar Sinsuran) и порт Сандакан.
Стоит ли пить местное вино в Борнео? Какие напитки попробовать?
Местный алкоголь: Туак (рисовое вино), Монтуку (перегнанный туак, самогон), Арак (пальмовая водка), Лангкау (саравакский самогон). Туак (рисовое вино) пьют во время праздников и церемоний, особенно у даяков. Монтуку — его перегнанная версия, очень крепкая. Арак из кокосовой пальмы популярен в Калимантане
Кофе — высокая культура. Традиционно пьют Копи-О (черный кофе со сгущенкой), копи-тарик (тянутый кофе), сейчас популярен Эспрессо, латте, колд брю, матча-латте в кофейнях третьей волны. Средняя цена — 5 RM/Rp/B$
Какая в Борнео выпечка и десерты? Что попробовать сладкоежкам?
Выпечка и десерты на Борнео — отдельный вид удовольствия:
- хлеб — Роти канай (индийский слоеный хлеб) и роти джала (кружевные блинчики)
- несладкая выпечка: Каррипап (слоеный пирожок с карри), Куих кари (пикантная выпечка с курицей), Эпок-эпок (малайский вариант каррипапа)
- сладкая выпечка: Куих лапис (слоеный желейный десерт), Апек (кокосовый блинчик), Онде-онде (рисовые шарики с пальмовым сахаром)
- десерты: Чендол (кокосовое молоко с желейными червячками), Айс Качанг (ледяная стружка с сиропами и фасолью), Бубу Ча Ча (таро и батат в кокосовом молоке), Куих Лапис (слоеный десерт)
Культура мороженого есть — обязательно пробуйте местное джелато.
Завтрак здесь — Роти канай с далом, наси лемак (рис в кокосовом молоке с анчоусами) или куих-муих с кофе.
Где лучше есть в Борнео и сколько стоит ужин?
Основа питания на Борнео — семейные таверны, в том числе у моря с видом на закат, а также горные таверны с панорамным видом. Это не рестораны в классическом понимании, а домашняя еда с душой.
Ориентировочные цены в тавернах:
- Закуска — 5 RM/Rp/B$
- Основное блюдо — 8 RM/Rp/B$
- Полный ужин на двоих с вином — 60 RM/Rp/B$
Где покупать продукты в Борнео? Что привезти в подарок?
За продуктами и гастро-впечатлениями отправляйтесь на рынки:
- Центральный рынок Кота-Кинабалу (Pasar Besar KK) — главный крытый рынок, где всё самое свежее
- Рыбный рынок Пазар Бесар Синсуран (Кота-Кинабалу) — рыбный рынок, лучшее утром
- Фермерские рынки: Рынок Гайя-Стрит (Кота-Кинабалу, Вс), Фермерский рынок Кубах-Рия (Кучинг, Сб)
Лучшие гастро-сувениры: Сабахский чай, Перец Саравака, Креветочная паста Белачан, Самбал в банках, Мед тиуланг, Кофе Теном. Берите с запасом — будете вспоминать Борнео за ужином дома.
Можно ли поучаствовать в мастер-классе или фуд-туре в Борнео?
Гастрономические впечатления на Борнео:
- Кулинарные мастер-классы — 10 школ: учат готовить Лакса Саравак, Наси Лемак, Сатай, Роти Канай. Рынок + готовка + обед — идеальный день для фуди.
- Гастрономические туры (Полдня (4-5 часов)) — прогулка по рынкам и тавернам с гидом.
- От фермы к столу — обеды на фермах, где еда с грядки сразу на тарелку.
- Рыбалка + готовка — поймали, приготовили, съели. Свежее не бывает.
- Сбор диких трав с гидом — для тех, кто хочет понять природу через вкус.
- Участие в сборе урожая — оливки или виноград, сезонная активность.
Итог: стоит ли ехать в Борнео ради еды?
Гастрономия Борнео — на высоте (8/10). Еда здесь — не топливо, а впечатление и часть культуры.
Еда очень фотогенична (8/10) — инстаграм пополнится красивыми кадрами.